PSX Planet: SONY PlayStation Community - Crash of the Titans [SLUS-21583] [Russian] [NORG]

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)

- (PS2) Platform (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=127)

- - Crash of the Titans [SLUS-21583] [Russian] [NORG] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=5597)

Crash of the Titans [SLUS-21583] [Russian] [NORG]

CRASH OF THE TITANS

http://img-fotki.yandex.ru/get/4525/...ae2ac3ab_L.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/4525/...d4d29f8f_M.jpg

You Tube

UPLOAD SERVICE: NAROD.DISK

Platform: PS2
Genre: Platformer
Developer: Radical
Publisher: Sierra
Language: English/Russian(Loader)
Перевод: текст(text)
Image: ISO
7zip: 772mb

Данные образа GetMD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : COTT.iso
File Size : 1 805 903 872
Image Mode : DVD 5
Size Error : LOST 3 SECTORS!
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 07.02.2004
Created By : CDVDGEN 1.20
Disk Name : NORG-00000
Application: PLAYSTATION
Publisher : NORG
Copyright : NORG
Producer : NORG
Preparer : NORG
--------------------------------------------------
Sony ID : INCORRECT!
Sony LOGO : Incompatible with Sony ID
--------------------------------------------------
TRIM MD5 : 5a3cf7658886711b186268fafd30da51
FILE MD5 : aa14f5bb01750c3b554988dd9b553e17
4 REDUMP : aa14f5bb01750c3b554988dd9b553e17
--------------------------------------------------
DATA SECTORS: 881787 SIZE: 0x6BA3D800
USED SECTORS: 881787
ZERO SECTORS: 2
==================================================

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Ответ: Crash of the Titans

Спасибо за игру.

Ответ: Crash of the Titans

а тут на двоих можно ?

Ответ: Crash of the Titans

Цитата:

Сообщение от TheBeast.86 (Сообщение 67750)

а тут на двоих можно ?

Можно

P.S. А нет ли официальной русской версии? (сорри за маленький оффтоп)

Ответ: Crash of the Titans [SLUS 21583] [R/E]

здесь

Данные образа GetMD5

Re: Crash of the Titans [SLUS-21583] [Russian] [NORG]

Разобрал ресурсы данной игры.

Опять же как и в килзон пираты ничего не переводили

Текст вставлен от официалов(хотя текстовые блоки для русского языка и так в американке присутствуют, фактически они просто заменили англ текстовый блок на русский из этого же архива)

Текстура шрифта и таблица символов уже изначально была сделана разрабами с поддержкой русской кириллицыможно даже изменять физику в игре, менять модельки и текстуры
модельки легко переконвертить в obj и обратно, текстуры обычные 8бит тга, скрипты игровые .lua

Добавить лоадер на выбор языка - это не перевод!)
Хитро*опые пираты одним словом.

Ответ: Crash of the Titans [SLUS-21583] [Russian] [NORG]

Ну это ладно, вот пираты тужились когда переводили Tomb Raider: Anniversary, хотя там всего-лишь шрифт добавить нужно было.