PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (NGC) Action/Adventure (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=534)
-   -   Blood Omen 2: The Legacy of Kain Series [GO2E4F] [RUSSound] [RETROGAMING] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=39825)

Bambuch0 10.08.2025 12:41

Blood Omen 2: The Legacy of Kain Series [GO2E4F] [RUSSound] [RETROGAMING]
 
Blood Omen 2: The Legacy of Kain Series

[GO2E4F] [RUSSound] [RETROGAMING]
https://i112.fastpic.ru/big/2020/053...a207f7c9fe.png
https://i125.fastpic.org/big/2025/08...fd07a949d0.png
Год выпуска: 2002
Жанр: Action/Adventure
Разработчик: Crystal Dynamics
Издательство: Eidos Interactive
Платформа: GameCube
Регион: NTSC-U
Идентификатор: GO2E4F
Носитель: mini-DVD
Язык интерфейса: Английский
Тип перевода: Портирование звука
Озвучка: Новый Диск
Портирование: RETROGAMING

Описание:
Самой знаменитой "вампирской" серией по праву может считаться Legacy of Kain. Вампира Каина и мир Носгот одинаково хорошо знают и на PC, и на консолях. Хотя, стоп! Почему самой знаменитой? Большинство игроков и не вспомнит замечательную игру Blood Omen, выпущенную в далеком 1996-м году. Правда, с тех пор успели выйти еще два проекта - Soul Reaver и Soul Reaver 2, но там нашим альтер-эго являлся вовсе не Каин, а его антипод Разиель, который строит из себя неизвестно что и питается душами, так как крови человеческой не переносит. Но прошло 6 лет и те, кто не видел оригинальный Legacy of Kain, могут наверстать упущенное - перед нами все тот же беспощадный Каин со своим неповторимым "темным" очарованием. Уэсли Снайпс и его Блейд просто отдыхают.
Так кто же все-таки такой, этот Каин? Вампир, убийца, главный герой Blood Omen 2. Самоубийца, бросивший вызов братству Sarafan и лично Лорду Сарафану. Пойдя на него войной, Каин был убит. Но не умер, а проспал несколько столетий в анабиозе и был выхожен вампирами из Сопротивления. К тому времени, как главгерой просыпается после своего весьма "продолжительного "отдыха", Братство Сарафан уже распространило свои длинные щупальца по всему миру Носгот, а Лорд Сарафан, прикрываясь благими целями, порабощает людей и уничтожает вампиров. Вам, как главному герою, ничего не остается, кроме как начать очищать землю от всяких плохих личностей, зазря топчущих ее.
А помогать вам в этом будет… Никто не будет. Каин – вампир-одиночка, откуда у него могут быть помощники? Все придется делать своими руками, точнее когтями Конечно, кроме когтей существует и оружие, которое можно отбирать у поверженных врагов, но оно довольно часто (в целях реалистичности) изнашивается и ломается.
Надеюсь, вы уже представили картину той местности, где Каину предстоит вершить свое правое черное дело? Мир Носгот и, в частности, город Меридиан, до колик напоминают нам мир Thief - все те же готические постройки, все та же атмосфера техногенного средневековья. На улицах тускло; не давая полноценного освещения, мерцают магические фонари, что нашему Каину только на руку. Передвигаясь по темноте, вдруг встретить пяток врагов, осознать, что бежать некуда, атаковать и из последних сил выйти из нее победителем – это, знаете ли, дает хороший заряд положительных эмоций. Стоит, правда, отметить плохую черту битв в Blood Omen 2: при нападении нескольких врагов одновременно начинается "спектакль одного актера" - в то время как один атакует, остальные стоят и смотрят. Редко кто из них догадывается атаковать одновременно с двух сторон или сзади. В основном, все битвы протекают по вышеописанной схеме – это, признаться, очень раздражает, но с лихвой компенсируется бесшабашным action, которым просто переполнена вся игра. Ах, эти лужи крови! Вы ведь еще помните, что Каин – вампир?


О переводе
- Полностью портирован звук с ПК (Новый Диск).
- Сделана локализованная заставка главного меню, где звук бьющегося сердца.
- В видеороликах, там где есть текст, локализован видеоряд.
- Звук в катсценах и видеороликах также локализован (Новый Диск).

MEGA
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

TERABOX
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com



Bambuch0 10.08.2025 12:51

Ответ: Blood Omen 2: The Legacy of Kain Series [GO2E4F] [RUSSound] [RETROGAMING]
 
Если найдется умелец, который вскроет ресурсы и сможет качественно, с красивым шрифтом, сделать перевод текста и загрузочных экранов - буду благодарен. ::Worthy:::Grin:

Coran Flakes 10.08.2025 18:54

Ответ: Blood Omen 2: The Legacy of Kain Series [GO2E4F] [RUSSound] [RETROGAMING]
 
Могу только экраны перерисовать. Ждём теперь когда кто-то вскроет.


Часовой пояс GMT +3, время: 12:17.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024