![]() |
Van Helsing [SLUS-20738] [Russian] [RETROGAMING]
Van Helsing [SLUS-20738] [Russian] [RETROGAMING] https://i121.fastpic.org/big/2023/05...25920bec4b.png Платформа: PS2/DVD Год выпуска: 2004 Жанр: Third-Person Action/Shooter Разработчик: Saffire Studios Издательство: VU Games Код диска: SLUS-20738 Регион: NTSC Язык: Русский Перевод: Текстовый
Техническая информация
- Полный текстовый перевод.
- Русский шрифт содержит большие и маленькие буквы. - Игра пройдена полностью, проблем не замечено. Авторы порта: Bambuch0 - разбор/сбор ресурсов, перевод, тестирование. YAGAMI55 - разбор/сбор ресурсов, шрифт, тестирование. Скриншоты, в том числе с примером перевода (кликабельно)
https://c.radikal.ru/c37/2010/b9/e8872a7e9952t.jpg https://b.radikal.ru/b21/2010/0f/01ca92107710t.jpg https://a.radikal.ru/a15/2010/c9/8c1a4b51d7eet.jpg
https://c.radikal.ru/c21/2010/4a/6d1adb0fe8f6t.jpg https://c.radikal.ru/c23/2010/13/c25c7bd1177bt.jpg https://b.radikal.ru/b04/2010/56/ebdca5dbdb72t.jpg https://c.radikal.ru/c00/2010/6f/26e70576c296t.jpg https://c.radikal.ru/c24/2010/3b/9cf1c926c9bat.jpg https://a.radikal.ru/a06/2010/c3/450a263d6788t.jpg https://b.radikal.ru/b09/2010/1b/63727969ed1ft.jpg https://a.radikal.ru/a33/2010/16/4cf353087cf4t.jpg https://b.radikal.ru/b30/2010/64/8f0356738402t.jpg https://a.radikal.ru/a06/2010/43/8325bf90b8cbt.jpg https://a.radikal.ru/a06/2010/d5/0d2b8f1dac60t.jpg https://b.radikal.ru/b42/2010/b4/55651639628bt.jpg https://a.radikal.ru/a37/2010/8c/18f9129bfb7dt.jpg https://b.radikal.ru/b40/2010/d7/0743996ad6edt.jpg https://c.radikal.ru/c18/2010/b0/a8e3eff1720bt.jpg https://c.radikal.ru/c02/2010/4b/44394e4ded6ft.jpg https://b.radikal.ru/b01/2010/f8/d0916dddd973t.jpg https://c.radikal.ru/c38/2010/18/a1403be31661t.jpg https://c.radikal.ru/c43/2010/ca/c4f9aa74aebct.jpg https://b.radikal.ru/b07/2010/5b/834da5a43e25t.jpg https://c.radikal.ru/c03/2010/2c/54431bef253dt.jpg https://c.radikal.ru/c30/2010/73/1b8be502c709t.jpg https://b.radikal.ru/b27/2010/47/5835c7f64ff4t.jpg https://b.radikal.ru/b30/2010/9d/24e642bba326t.jpg https://b.radikal.ru/b36/2010/96/2be61c9b650ct.jpg https://b.radikal.ru/b06/2010/bf/a7bda9ce7815t.jpg https://a.radikal.ru/a40/2010/ac/b0f34c385693t.jpg https://b.radikal.ru/b43/2010/b2/6f2a8db34545t.jpg Обложка и накатка (кликабельно)
https://a.radikal.ru/a34/2010/e2/cd519ccc0195t.jpg https://b.radikal.ru/b19/2010/03/1745cfcecd8dt.jpg
https://b.radikal.ru/b39/2010/5e/aecd2293e8cdt.jpg https://a.radikal.ru/a25/2010/c5/4d4e3f2cd2a0t.jpg https://a.radikal.ru/a35/2010/8a/defb47508474t.jpg https://b.radikal.ru/b33/2010/ed/16b6f25e36bct.jpg https://a.radikal.ru/a17/2010/53/74135713c392t.jpg https://b.radikal.ru/b33/2010/c8/8606c23bf9d8t.jpg Информация GetMD5
PS2 ISO MD5 Calculator v2.30 by Chook
-------------------------------------------------- File Name : SLUS_207.38.Van Helsing [Russian] [RETROGAMING].iso File Size : 1 631 682 560 Image Mode : DVD 5 Size Error : Correct Size + Lock Sector ESR Patch : No -------------------------------------------------- Created On : 29.02.2004 Application: PLAYSTATION Volume : VAN_HELSING Publisher : VUG Copyright : UNIVERSAL Preparer : RETROGAMING -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-20738 Version : 1.00 Region : NTSC America Sony LOGO : Compatible with Sony ID -------------------------------------------------- REAL MD5 : edde36bfecf48bbb48eba0f9344b79b2 4 REDUMP : edde36bfecf48bbb48eba0f9344b79b2 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 796720 SIZE: 0x61418000 LOCK SECTOR1: 796720 END: 0x61418000 USED SECTORS: 796712 ZERO SECTORS: 0 ================================================== |
Ответ: Van Helsing [SLUS-20738] [Russian] [RETROGAMING]
На Xbox версию не будет этого перевода?
|
Ответ: Van Helsing [SLUS-20738] [Russian] [RETROGAMING]
pp53, От RETROGAMING точно нет. Может кто другой займется. Если найдется желающий, могу даже тексты дать для вставки.
|
Re: Ответ: Van Helsing [SLUS-20738] [Russian] [RETROGAMING]
Цитата:
В эльфах пс2 мы находим поинтеры через иду про, а у бокса никак))) |
Re: Ответ: Van Helsing [SLUS-20738] [Russian] [RETROGAMING]
pp53, ищи людей, кто тебе раздебажит боксовскую версию бесплатно и на энтузиазме
|
Ответ: Re: Ответ: Van Helsing [SLUS-20738] [Russian] [RETROGAMING]
Цитата:
|
Часовой пояс GMT +3, время: 22:38. |
Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024