PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PSX) Fighting/Beat'em Up (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=57)
-   -   Черепашки Ниндзя (TMNT2 / ImbNES) [Russian] [RGR-Лучшие игры] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=37118)

SlavaVlasov 22.08.2020 16:47
Черепашки Ниндзя (TMNT2 / ImbNES) [Russian] [RGR-Лучшие игры]
 
Черепашки Ниндзя (TMNT2 / ImbNES) [Russian] [RGR-Лучшие игры]




Платформа: SONY PlayStation
Год выхода: 2005
Формат Образа: BIN, CUE
Жанр: Beat ’em up
Язык: Русский (Текст)
Локализатор: Шедевр
Издатель: Konami
Разработчик: RGR-Лучшие игры
Кол-во игроков: 1-2
Формат Архива: 7z
Размер Архива: 335 КБ
Описание:
Не смотря на то, что на диске написано "Черепашки ниндзя" (что, по идее, должно намекать на первую часть), записана вторая часть. На диске только Русская версия в переводе от "Шедевра". Игра для NES для PSX с использованием эмулятора It Might Be NES v1.1. Судя по датам файлов, диск был скомпилирован в 2003 году, а данная версия эмулятора - вообще в 2002-м, которая вдобавок еще и недоработанная: эмулятор не воспроизводит шумовую дорожку, где в данном случае находились "ударные". Поэтому музыка в игре идет без "барабанно-подобных" звуков. Эмулятор pSX 1.13 вообще выдает какое-то эхо по звуку. На консоли еще не тестировал.


Очередное издание от "псевдо-RGR" конторы "RGR - Лучшие игры".
Метка диска: DEFAULTLABEL
INFO

PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : C:\Users\slava\Desktop\TMNT2_NES.BIN
File Size : 1 390 032
Image Mode : CD Mode 2 Form 1
Size Error : OVERDUMP 150 SECTORS!
REAL Size : 903 168
--------------------------------------------------
Created On : 06.02.2003
Application: PLAYSTATION
Volume : DEFAULTLABEL
Publisher : D
Copyright : PLAYSTATION
Preparer : D
--------------------------------------------------
Sony ID : NOT FOUND!
Sony LOGO : Edited Image
--------------------------------------------------
TRIM MD5 : ac6fa8f44797e658d04cd4cc3117a9e9
FILE MD5 : 1ddc6b5f727e2881809d05d3e10acfb8
REAL MD5 : c5f0b5dff7b22c228ed2d25e06df1790
4 REDUMP : 8db57efbe035815bd54c434dc27abf1e
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 441 SIZE: 0xFD3B0
DATA SECTORS: 440 SIZE: 0xFCA80
USED SECTORS: 441
ZERO SECTORS: 151
==================================================


Press any key to continue...


CRC32: d1741c6a
MD5: 8db57efbe035815bd54c434dc27abf1e


CDmage:
Image has no errors / Образ не содержит ошибок.
Скрины перевода


Родные обложки



Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


Cool 22.08.2020 18:02
Ответ: Черепашки Ниндзя (TMNT2 / ImbNES) [Russian] [RGR-Лучшие игры]
 
https://i111.fastpic.ru/thumb/2020/0...bf7ac5759.jpeghttps://i111.fastpic.ru/thumb/2020/0...7f1d16e54.jpeghttps://i111.fastpic.ru/thumb/2020/0...c68b0aecd.jpeg

DruchaPucha 22.08.2020 18:38
Ответ: Черепашки Ниндзя (TMNT2 / ImbNES) [Russian] [RGR-Лучшие игры]
 
Не тот раздел.

SlavaVlasov 22.08.2020 19:49
Ответ: Черепашки Ниндзя (TMNT2 / ImbNES) [Russian] [RGR-Лучшие игры]
 
Цитата:
Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 267292)
Не тот раздел.
Да, точно. Описание Special-раздела посмотрел, а внутрь не заглянул=)

Кстати, стоит ли оформлять подобные вещи на RGdb?

shamalama 22.08.2020 23:48
Ответ: Черепашки Ниндзя (TMNT2 / ImbNES) [Russian] [RGR-Лучшие игры]
 
Будет в общем разделе.
SONY PlayStation Special Release - раздел вообще не для игр, там всякие релизы в которых нет игровой составляющей. всякие справочники, пдд, кулинария и т.д.

shamalama 23.08.2020 00:11
Ответ: Черепашки Ниндзя (TMNT2 / ImbNES) [Russian] [RGR-Лучшие игры]
 
Цитата:
Сообщение от SlavaVlasov (Сообщение 267294)
Кстати, стоит ли оформлять подобные вещи на RGdb?
так ведь там только переводы PS1, а здесь готовые переводы с NES засунули на диск с эмулем. Это только если туда где переводы с NES списки составляют, а не на RGdb.

SlavaVlasov 23.08.2020 16:04
Ответ: Черепашки Ниндзя (TMNT2 / ImbNES) [Russian] [RGR-Лучшие игры]
 
Цитата:
Сообщение от shamalama (Сообщение 267305)
так ведь там только переводы PS1, а здесь готовые переводы с NES засунули на диск с эмулем. Это только если туда где переводы с NES списки составляют, а не на RGdb.
Нет, я считал, что RGdb - это не только переводы, но и издания определенных контор (особенно учитывая, что были те, кто воровал переводы, либо воровал и переделывал, либо те, кто только этим и занимался, например Pinachet Games). Плюс в разделе "хоумбрю" есть и различные пиратские поделки. Переводом и эмулятором в случае с "черепахами" такие издатели, конечно, "не вышли", но вот изданием как таковым (с накаткой и компиляцией) - да. Просто если "плясать" только от перевода, тогда множество экзотических изданий летят мимо.

shamalama 23.08.2020 16:17
Ответ: Черепашки Ниндзя (TMNT2 / ImbNES) [Russian] [RGR-Лучшие игры]
 
SlavaVlasov, смысл конечно есть, но это нужно обсуждать с тамошней администрацией.


Часовой пояс GMT +3, время: 11:09.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024