PSX Planet: SONY PlayStation Community - Evil Dead: Regeneration [Русская версия]

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)

- (XBox Original) Action/Adventure (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=479)

- - Evil Dead: Regeneration [Русская версия] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=33810)

Evil Dead: Regeneration [Русская версия]

https://gamefaqs.akamaized.net/box/1...7192_front.jpg

Платформа: Xbox original
Год выпуска: 2005
Жанр: Action/Adventure/Survival

Разработчик: Cranky Pants Games

Издатель: THQ
Текст: На Русском
Видео: На Русском
Звук: На Русском

Порт с ПК - Видео+звук. Игра для ftp.

Youtube ^_^

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Ответ: Evil Dead: Regeneration [Русская версия]

Отличная работа, спасибо. Не думал портировать перевод fistful of boomstick с ps2 на ящик? По сути там надо перерисовать шрифт, т.к. текст там одинаковый формат имеет и од один для всех консолей просто пойнтеры указаны разные.

Ответ: Evil Dead: Regeneration [Русская версия]

Re: Evil Dead: Regeneration [Русская версия]

В общем звук портирован давно, я потерял логин и пароль от аккаунта ядиска (не могу восстановить) может кому пригодится, текст такой же как в пс2, даже есть косяк с отображением кнопок Y и B. исправить легко, хексом можно, такая ерунда в меню только.

фулл рус

Ответ: Re: Evil Dead: Regeneration [Русская версия]

Цитата:

Сообщение от YAGAMI55 (Сообщение 285123)

а отличие от данного в теме перевода в чем?
кроме проблем кнопками.

Ответ: Re: Evil Dead: Regeneration [Русская версия]

Цитата:

Сообщение от Mionin (Сообщение 285238)

а отличие от данного в теме перевода в чем?
кроме проблем кнопками.

а вы запускали обе версии?)

Советую ознакомиться с нашей версией для пс2 тогда, чтобы понять

В любом случае, мне уже прислали все косяки, сейчас исправлять буду

Косяки исправлены, семпл перевода (еще со старыми косяками)

Evil Dead - Regeneration (xbox original ) -...