PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PS2) RPG (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=129)
-   -   Ys VI: The Ark Of Napishtim [SLES-53079] [Russian] [NORG] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=32229)

Zamochu 27.01.2018 13:58

Ys VI: The Ark Of Napishtim [SLES-53079] [Russian] [NORG]
 
Ys VI: The Ark Of Napishtim [SLES-53079] [NoRG]
Образ залил shamalama

https://img-fotki.yandex.ru/get/7522...d51eddbd_L.jpg
Игровой сериал с восемнадцатилетней историей снова с нами. Первая часть Ys появилась еще в 1987 году. Главный герой — Adol Christian — ничуть не постарел и уж конечно не утратил тяги к приключениям. На этот раз судьба забрасывает его на «необитаемый» остров, который оказывается очень даже обитаемым, а туземцы — совсем не гостеприимными. Укротить строптивый норов аборигенов вам помогут многочисленные заклинания и старые добрые мечи, по мастерству обращения с которыми Адолу нет равных.

Отличие от этого перевода - в этой версии нет глюков с использованием предметов.
Данные MD5
PS2 ISO MD5 Calculator v2.29 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : E:\Ys VI - The Ark of Napishtim (RUS+Multi-5) (SLES-53079).iso
File Size : 4 357 718 016
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size, NO Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 07.02.2004
Created By : CDVDGEN 1.20
Disk Name : NORG-00000
Application: PLAYSTATION
Publisher : NORG
Copyright : NORG
Producer : NORG
Preparer : NORG
--------------------------------------------------
Sony ID : INCORRECT!
Sony LOGO : Incompatible with Sony ID
--------------------------------------------------
TRIM MD5 : 10e9636d5a912c4ec912915225b31b76
REAL MD5 : 907978cab4ed82fdaf0db91cb5be7105
4 REDUMP : 907978cab4ed82fdaf0db91cb5be7105
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 2127792 SIZE: 0x103BD8000
DATA SECTORS: 2127787 SIZE: 0x103BD5800
USED SECTORS: 2127787
ZERO SECTORS: 5
==================================================
советы
Здесь нет японской озвучки, как в том варианте перевода. И коды в PAL-версии другие - https://gamefaqs.gamespot.com/ps2/91...pishtim/cheats
(только там в начале неверно указан мастер-код PAL-версии, он перепутан с NTSC-версией. Правильный "Master Code" PAL-версии (Yellow, Blue, Red, Yellow, Blue, Red), далее в таблице он указан уже правильно - Y B R Y B R)

Рекомендуется обратить внимание на коды к этой версии - потому что там открываются некоторые вещи, которые без кодов в игре не доступны, в том числе несколько эксклюзивных аниме-сцен...
Жанр : Action/Adventure
Разработчик : Falcom
Издательство : Konami
Локализатор : NoRG
Код диска : SLES-53079
Регион : PAL
Кол - во дисков : 1 DVD
Мультиплеер : Нет
Язык и тип перевода : RUS/ENG(Loader)
Перевод: текст

Формат : ISO
Размер архива : 1.99 Gb
Присутствует лоадер RUS - ENG



Залил Bambuch0

Образ без лоадера, собран по LBA. Язык - русский, перевод - текстовый, в видеороликах - русские субтитры (хардсаб). Ингейм меню выбора языков отредактировано (спасибо brill), теперь там выбор только русского языка, т.к. в остальных все равно была абра-кадабра из-за русского алфавита.
При проверке на железе через OPL, использовал Mode 6 и MDMA=0.
Информация GetMD5
PS2 ISO MD5 Calculator v2.30 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : SLES_530.79.Ys VI - The Ark of Napishtim [Russian] [NoRG] [+].iso
File Size : 2 497 150 976
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 26.05.2005
Application: PLAYSTATION
Copyright : KONAMI
Preparer : NORG/BAMBUCH0
--------------------------------------------------
Sony ID : SLES-53079
Version : 1.01
Region : PAL Europe
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : af1508d84b0e2bfe52278a2ce4b64223
4 REDUMP : af1508d84b0e2bfe52278a2ce4b64223
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 1219312 SIZE: 0x94D78000
LOCK SECTOR1: 1219312 END: 0x94D78000
USED SECTORS: 1219311
ZERO SECTORS: 0
==================================================
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


в шапке
____
shamalama

victorrus 15.03.2018 06:49

Ответ: Ys VI: The Ark Of Napishtim [SLES-53079] [RUS/Multi5] [NoRG]
 
Подскажите в этой версии перевода лечилки работают?

Saderifet 15.03.2018 09:20

Ответ: Ys VI: The Ark Of Napishtim [SLES-53079] [RUS/Multi5] [NoRG]
 
Цитата:

Сообщение от victorrus (Сообщение 229759)
Подскажите в этой версии перевода лечилки работают?

Ммм... выглядит, как та версия, что есть у меня (покупная с лотка). В моей предметы работали, но почему то не работали читы с кристаллами (и в русской, и в английской версии).

shamalama 16.03.2018 00:15

Ответ: Ys VI: The Ark Of Napishtim [SLES-53079] [RUS/Multi5] [NoRG]
 
Saderifet, Возьми утилиту, сделай образ своего диска, сними тест-отчёт, чтобы сравнить с Данными MD5, - будем на сто процентов уверены.

Saderifet 16.03.2018 01:51

Ответ: Ys VI: The Ark Of Napishtim [SLES-53079] [RUS/Multi5] [NoRG]
 
shamalama, можно попробовать, конечно, но диск убитый настолько, что привод старого компа так его и не распознал (создание образа застопорилось на 86,66%, лол). Было это лет так шесть назад, и сомневаюсь, что царапины саморассосались. Одна надежда, что привод на ноуте не настолько изношенный, как был на компе...Ну, так или иначе, на выходных гляну.

ZzylinN 24.03.2018 08:35

Ответ: Ys VI: The Ark Of Napishtim [SLES-53079] [RUS/Multi5] [NoRG]
 
Цитата:

Сообщение от Saderifet (Сообщение 229784)
shamalama, можно попробовать, конечно, но диск убитый настолько, что привод старого компа так его и не распознал (создание образа застопорилось на 86,66%, лол). Было это лет так шесть назад, и сомневаюсь, что царапины саморассосались. Одна надежда, что привод на ноуте не настолько изношенный, как был на компе...Ну, так или иначе, на выходных гляну.

Ну как обстоят дела?

shamalama 24.03.2018 14:55

Ответ: Ys VI: The Ark Of Napishtim [SLES-53079] [RUS/Multi5] [NoRG]
 
Цитата:

Сообщение от Saderifet (Сообщение 229760)
Ммм... выглядит, как та версия, что есть у меня (покупная с лотка). В моей предметы работали, но почему то не работали читы с кристаллами (и в русской, и в английской версии).

Скорее всего из-за этого - https://gamefaqs.gamespot.com/ps2/91...pishtim/cheats -
Цитата:

Passwords (US/JP) These codes do NOT work with the PAL version, as they're different/reversed.
- там есть читы и на PAL-версию, и если не получится снять образ и сделать тест GetMD5, то можно просто попробовать читы для PAL, и если подойдут, то однозначно эта версия.

Saderifet 26.03.2018 05:12

Ответ: Ys VI: The Ark Of Napishtim [SLES-53079] [RUS/Multi5] [NoRG]
 
Ммм, сорри, не хочу расстраивать, но диск - однозначно труп (у живых дисков обычно не бывает трещин в районе внешней кромки). При запуске черный экран сразу после выбора языка (после надписи "This is original english version. Enjoy!"). Привод "хрустит диском" на 28,7%, количество битых секторов около 14 тысяч. Сожалею.

shamalama 26.03.2018 11:04

Ответ: Ys VI: The Ark Of Napishtim [SLES-53079] [RUS/Multi5] [NoRG]
 
Saderifet, уж померла так померла.. спасибо за попытку.

Bambuch0 26.09.2019 00:55

Ответ: Ys VI: The Ark Of Napishtim [SLES-53079] [Russian] [NORG]
 
Имею два вопроса:
1). Как тут включить субтитры в видео? В меню опции нет и по-умолчанию они не показываются.
2). И есть ли тут вообще русские субтитры? Полазил по внутренностям образа - нашел только родные, русских нет, в то время как в американке - есть, но там тоже их как-то включить надо.


Часовой пояс GMT +3, время: 20:12.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024