PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PSX) Fighting/Beat'em Up (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=57)
-   -   Legend [SLES-00730] [Russian] [Paradox] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=32069)

Sintakens 09.01.2018 18:09
Legend [SLES-00730] [Russian] [Paradox]
 
Похититель душ Марлок (Marlock) выкрал короля, Токавия в страшной опасности, и никто кроме Вас не в силах спасти мир. Вновь наступили опасные и мрачные времена, времена волшебства, мистики, страха и жестокости. Дьявольские деяния дракона Татчер (Thatcher), правившего миром, который вдруг стал буквально окутан туманом, а животные практически исчезли. Но тираническое правление кончилось и, казалось, бы все опасности позади... Однако, сохранились кое-где скрывающиеся враги, так что, смелый воин, Вам есть с кем сразиться. Так или иначе, необходимо очистить свою драгоценную родину от орд кошмарных мутантов и выходцев с того света. Сражения, в основном, происходят на извилистых дорогах, ведущих в логово Морлока.

Формат Образа: CCD/IMG/CUE
Жанр: Action / Beat-'Em-Up
Язык: Русский (текст)
Локализатор: Paradox
ID: SLES-00730
WinRar: 390,5 МБ
http://psxplanet.ru/sites/default/files/favicon.ico Legend | PSX Planet
http://rgdb.info/base/rus-04446

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

volgame 09.01.2018 21:29
Ответ: Legend [SLES-00730] [Russian] [Paradox]
 
Sintakens, этот перевод отличается от этого? По скриншотам вроде нет.

PLEXURA 09.01.2018 21:42
Ответ: Legend [SLES-00730] [Russian] [Paradox]
 
Цитата:
Сообщение от volgame (Сообщение 226430)
Sintakens, этот перевод отличается от этого? По скриншотам вроде нет.
Мне показалось что это вообще 2 разные игры или я что то путаю?

Zamochu 09.01.2018 21:51
Ответ: Legend [SLES-00730] [Russian] [Paradox]
 
volgame, Отличия есть, посмотри на скрины титульника и меню, там Paradox'овские надписи.PLEXURA, Игра одна и та жа, но переводы отличаются.

PLEXURA 09.01.2018 22:01
Ответ: Legend [SLES-00730] [Russian] [Paradox]
 
Цитата:
Сообщение от Zamochu (Сообщение 226434)
volgame, Отличия есть, посмотри на скрины титульника и меню, там Paradox'овские надписи.PLEXURA, Игра одна и та жа, но переводы отличаются.
А при чём тут тогда Golden Axe?

Sintakens 09.01.2018 22:26
Ответ: Legend [SLES-00730] [Russian] [Paradox]
 
volgame, шрифты точно другие, как по мне - более приятные глазу.

PLEXURA, а это ещё со времён Dendy маркетинговый ход - приписывать играм названия от популярных серий. Так родились Metal Slug 2: Rapid Reload (с Клаудом из FF7 на обложке, да ещё и с пулемётом вместо меча) и 7th Mansion: Resident Evil (японский хоррор, оригинальное название не помню).

Zamochu 09.01.2018 22:30
Ответ: Legend [SLES-00730] [Russian] [Paradox]
 
PLEXURA, Наши пираты и не такое наклепают. :ng_Smile:Вот оригинал Legend (front) Golden Axe известная серия, вот пираты и закосили под продолжение "Легенда о золотой секире"

shamalama 09.01.2018 23:50
Ответ: Legend [SLES-00730] [Russian] [Paradox]
 
у этой игры ещё есть такая версия обложек -
https://img-fotki.yandex.ru/get/1980...636ee988_M.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/2225...b61873d3_M.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/6043..._c3b3f01_M.jpg

Красиво, правда..)

(если там дальше влево-вправо пощёлкать, то ещё две версии есть).

А по Legend of Golden Axe вот чё на гамефаке - https://www.gamefaqs.com/gamegear/58...den-axe/images

volgame 10.01.2018 09:13
Ответ: Legend [SLES-00730] [Russian] [Paradox]
 
Цитата:
Сообщение от PLEXURA (Сообщение 226432)
Мне показалось что это вообще 2 разные игры или я что то путаю?
Ну название в заголовке и региональный код у них точно одинаковые :) Конечно это одна и та же игра.

Здесь сравнение с Golden Axe уместно, геймплей в целом идентичен. А вот когда Red Asphalt называют "Красной жарой" с фото Арнольда на обложке из одноимённого фильма - такого я не понимаю. И таких примеров очень много, впрочем пираты стали наглеть с принтами на закате ПС1.

teorex 23.01.2024 22:44
Ответ: Legend [SLES-00730] [Russian] [Paradox]
 
https://i122.fastpic.org/thumb/2024/...7a4a84dad.jpeg


Часовой пояс GMT +3, время: 11:21.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024