WarCraft II: Tides Of Darkness (Russian) (AnyKey Entertainment)
 

Warcraft II — лучшая RTS своего времени, и одна из лучших - в истории. Одна из первых стратегий с потрясной на тот момент графикой. Война Орков и людей, вспомните как это было. Грядёт новая война. Война тотальная. Люди понимают, что куда бы они не отступили, орки, почувствовавшие кровь, будут идти за ними по пятам. Орочья орда призвала на помощь союзников: мастеровитых троллей, могучих огров и смышлёных гоблинов. Однако людям есть, что противопоставить этой коалиции. На помощь им пришли мудрые эльфы и несгибаемые гномы. Новая война будет войной мировой. И ясно, что вестись она будет не только на суше, но и на море, и даже в воздухе.


Руссификация:

Текст игры, меню, брифингов (в общем весь текст) - русский (качественный).

Звук:

- Речь юнитов и язык видеороликов - оригинал.
- Брифиги переведены на русский (голос конечно далёк от оригинала, хотя перевод довольно качественный)
- Аудио-CD дорожки полностью заменены на другие.

Сравнение с версией от СПК:

- Минусы - не переведены видеоролики, программа setup.exe переведена частично (ну это совсем незначительный минус, т.к. к игре не относиться).
- Плюсы - на мой взгляд более интересный перевод текста в игре (названия юнитов, команд, зданий); СД-треки на мой взгляд больше подходят, чем оригиналы (кому нравятся оригиналы, можно включить в формате миди, они там без изменения); оригинальная речь юнитов всё-же лучше, чем любой перевод (кстати как и в StarCraft).