PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PSX) Action/Shooter (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=56)
-   -   Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [RGR] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=29943)

shamalama 21.10.2016 14:46

Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [RGR]
 
Syphon Filter 3
[SCUS-94640] [Russian] [RGR]

предоставлено Nick55
https://img-fotki.yandex.ru/get/1127...e5bd4ab1_M.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/4805...5cfd1184_M.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/9320...11559518_M.jpg
https://img-fotki.yandex.ru/get/1185...65cc0d11_M.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/5997..._6a43442_M.jpg


Перед вами долгожданная новая часть суперхита Syphon Filter!
Вы будете играть за Гейба Логана, Лиан Ксинг или за других профессиональных агентов, В зависимости от уровня и ситуации. Боритесь против террористов, пользуясь смертельным арсеналом,который включает новое оружие-рентген излучатель,мины присутствия,дробовик с разрывными патронами и винтовку смерти.Новые мини-игры позволят вам разными способами бороться со своими противниками.
-Более 18 международных уровней
-Мини-игры включают игры по времени,на скрытность,"убийство" и "прикрытие"
-1 или 2 игрока.


Платформа: PlayStation
Формат Образа: Bin, Cue
Статус: Полный
Жанр: TPS
Язык: Русский (Одноголосый - Мужской голос)
Локализатор: RGR
Издатель: SCEA
Разработчик: Sony Bend
ID: SCUS-94640
Кол-во игроков: 1-2
Формат Архива: 7z
Размер Архива: 343MБ


залито на MEGA

Данные образа GetMD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [RGR].BIN
File Size : 691 177 536
Image Mode : CD Mode 2 Form 1
Size Error : Correct Size
--------------------------------------------------
Created On : 19.01.1999
Application: PLAYSTATION
Volume : SCUS94240
Publisher : SCEA
--------------------------------------------------
Sony ID : SCUS-94640
Version :
Region : America
Sony LOGO : Edited Image
--------------------------------------------------
REAL MD5 : 3a9dcd84bc9fa0916377377cc4c2b852
4 REDUMP : d3de205f959b6b46b2352fcb136f2638
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 293868 SIZE: 0x29328840
USED SECTORS: 293868
ZERO SECTORS: 0
==================================================


upload Nick55
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com



Ранняя версия перевода, без русской озвучки

Залито SILENT_P

http://img-fotki.yandex.ru/get/9263/...dfb09abf_M.png http://img-fotki.yandex.ru/get/5002/...7c36a49e_M.png http://img-fotki.yandex.ru/get/5307/...7aae0663_M.png

Данные образа GetMD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : syphon filter 3.iso
File Size : 691 530 336
Image Mode : CD Mode 2 Form 1
Size Error : OVERDUMP 150 SECTORS!
REAL Size : 601 841 664
--------------------------------------------------
Created On : 19.01.1999
Application: PLAYSTATION
Volume : SCUS94240
Publisher : SCEA
--------------------------------------------------
Sony ID : SCUS-94640
Version :
Region : America
Sony LOGO : Edited Image
--------------------------------------------------
FILE MD5 : 99115ab41065031b63f294e1e6d736fe
REAL MD5 : 035dc3c6d8c9c25a76c36480d0b4b099
4 REDUMP : bc71f31fc5ce0794c42e004edd4ac867
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 293868 SIZE: 0x29328840
USED SECTORS: 293868
ZERO SECTORS: 150
==================================================

Yandex.Disk - Скачать
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com



зеркало от georg4891
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [Diamond Studio]

Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [Kudos]

Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [NoRG]

Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [RGR Studio-fake]

Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [Paradox]

Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian]

*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ ЧАСТИ ЭТОЙ ИГРЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ*

Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian] [Golden Leon]

Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian] [RGR Studio]

Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian] [Vector]

Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian] [Русские версии]

Syphon Filter [SCUS-94240] [Russian]

Syphon Filter 2 [2CD] [SCUS-94451/SCUS-94492] [Russian] [Enterity]

Syphon Filter 2 [2CD] [SCUS-94451/SCUS-94492] [Russian] [FireCross]

Syphon Filter 2 [2CD] [SCUS-94451/SCUS-94492] [Russian] [Gibrid Version]

Syphon Filter 2 [2CD] [SCUS-94451/SCUS-94492] [Russian] [Paradox]

Syphon Filter 2 [2CD] [SCUS-94451/SCUS-94492] [Russian] [RGR Studio]

Syphon Filter 2 [2CD] [SCUS-94451/SCUS-94492] [Russian] [Русские версии]

DruchaPucha 21.10.2016 18:23

Ответ: Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [RGR]
 
Странный перевод, а озвучка подчищена?

rashan 21.10.2016 18:51

Ответ: Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [RGR]
 
Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 207569)
Странный перевод, а озвучка подчищена?

почему странный?

shamalama 21.10.2016 19:35

Ответ: Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [RGR]
 
Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 207569)
Странный перевод, а озвучка подчищена?

Цитата:

Сообщение от rashan (Сообщение 207570)
почему странный?

То, что на видео - это только как пример. Там на видео ещё и наложение озвучки с других уровней слышно. Специально проверил - в игре всё нормально с озвучкой, озвучены разговоры и ничего не накладывается как в видео.
Вообще, реквестирую нормальное видео с примером озвучки этого перевода. Чтоб не дезинформировать пользователей.

Человек, у которого Nick55 получил образ обещал ещё и оригинальные обложки, которые сходны с этими кроме накатки на диск, сделает - заменим тоже.

rashan 21.10.2016 19:44

Ответ: Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [RGR]
 
Цитата:

Сообщение от shamalama (Сообщение 207571)
Вообще, реквестирую нормальное видео с примером озвучки этого перевода. Чтоб не дезинформировать пользователей.
.

Сейчас сделаю =)

rashan 21.10.2016 20:14

Ответ: Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [RGR]
 
видео в шапке
____
shamalama

shamalama 21.10.2016 20:36

Ответ: Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [RGR]
 
Во, спасибо.) Заменено.)

Nick55 21.02.2017 15:49

Ответ: Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [RGR]
 
https://4.downloader.disk.yandex.ru/...&size=1280x642https://1.downloader.disk.yandex.ru/...&size=1280x642

shamalama 21.02.2017 16:11

Ответ: Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [RGR]
 
Nick55, Спасибо. А есть ещё лицевой?

P.S. если ещё будет делать сканы, то подскажи ему, чтобы разрешение выставлял 300dpi, а не 200dpi на задний ковер и 600dpi на накатку как сейчас, из-за этого качество неподходяще.

Nick55 21.02.2017 22:33

Ответ: Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [RGR]
 
Цитата:

Сообщение от shamalama (Сообщение 207574)
Во, спасибо.) Заменено.)

не за что, я тебе еще месяц назад в контакте кидал их, но ты так и не посмотрел..


Еще должны мне прислать лицевую обложку, но стоит ли? она ведь в точности как и та что тут..

Ага сообщу ему, только вот если разберется.


Часовой пояс GMT +3, время: 07:53.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024