PSX Planet: SONY PlayStation Community - Prisoner of War [SLES-50397] [Russian] [Kudos]

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)

- (PS2) Action/Adventure (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=124)

- - Prisoner of War [SLES-50397] [Russian] [Kudos] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=28427)

Prisoner of War [SLES-50397] [Russian] [Kudos]

Игру предоставил wol4ara

https://upload.wikimedia.org/wikiped...ner_of_War.jpg

Описание перевода и скриншоты

Платформа: PlayStation 2
Формат Образа: iso
Тип Носителя: DVD5
Статус: Полный
Жанр: Stealth Action
Язык: Русский/Multi5(English French German Italian Spanish)(Loader)
Тип Перевода: Текст
Издатель: Codemasters
Разработчик: WSG
ID: SLES-50397
Кол-во игроков: 1
Формат Архива: 7z
Размер Архива: 1,17ГБ
Инфо: Совместимость с Open Loader - не проверялась!

Данные образа GetMD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : image.iso
File Size : 2 201 223 168
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size, NO Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 05.05.2003
Created By : CDVDGEN 1.20
Disk Name : PBPX-95506
Application: PLAYSTATION
--------------------------------------------------
Sony ID : PBPX-95506
Version : 1.00
Region : PAL
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : e96c73c89d4cb228a6d89873a5f70335
4 REDUMP : e96c73c89d4cb228a6d89873a5f70335
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 1074816 SIZE: 0x83340000
USED SECTORS: 1074812
ZERO SECTORS: 0
==================================================

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Re: Prisoner of War [SLES-50397] [Russian] [Kudos]

Какой же кошмарный перевод господи.....Вместо ОК - ФК. Фашисты - Краутсы с какого-то перерупуга + После перехода 1го лагеря во второй русская версия перманентно зависает на загрузочном экране (помогает смена англ.версий, потом после сохранения можно возвращаться в русскую версию.)

Для Совместимости с OpenPS2Loader (OPL) включите режим совместимости : Mode 2 (Synchronous Mode), без него диалоги зайкаются, при игре с USB, MX4SIO

В ожидаемом будущем будет перенос Текстового перевода от 1С-СофтКлаб с ПК на Playstation 2 ????

Ответ: Prisoner of War [SLES-50397] [Russian] [Kudos]

1С-СофтКлаб - не было никогда такого перевода, да конторы такой давно уже не существует. Был только перевод от 1С (Nival), я озвучку когда-то переносил, но что стало с образом, не помню.

Re: Ответ: Prisoner of War [SLES-50397] [Russian] [Kudos]

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 281707)

Ах да точно перепутал с Nival