PSX Planet: SONY PlayStation Community - Men In Black: The Game [SLES-01047] [Russian] [Русские версии]

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)

- (PSX) Action/Adventure (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=55)

- - Men In Black: The Game [SLES-01047] [Russian] [Русские версии] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=275)

Men In Black: The Game [SLES-01047] [Russian] [Русские версии]

Men In Black [SLES-01047] [Russian] [Русские версии]

http://img-fotki.yandex.ru/get/6314/...b300879e_M.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/6114/...43bdc460_M.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/6114/...b7646aaa_M.jpg

You Tube

Два героя они-же люди в черном служат в команде супер секретной службы. Они воюют с пришельцами и стирают память случайным прохожим. Это все давно видели. Теперь играем в эту увлекательную игру.

Платформа: PlayStation
Формат Образа: BIN/CUE
Статус: Полный
Жанр: Действие/Приключение
Язык: Полностью на русском языке
Локализатор: Русские версии
Качество перевода: Неплохое
Издатель: Gremlin Studio
Разработчик: Gigawatt Studio
Кол-во игроков: 1
Формат Архива: Формат архива: 7zip/ECM
Размер Архива: 137MB
Ошибки: Нет
http://psxplanet.ru/sites/default/files/favicon.ico Men In Black: The Game | Энциклопедия PlayStation

dubox

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

Men In Black: The Game [SLES-01047] [Russian] [Kudos]

*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ ЧАСТИ ЭТОЙ ИГРЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ*

Men in Black - The Series: Crashdown [SLES-03519] [Russian]

Men in Black - The Series: Crashdown [SLES-03519] [Russian] [Vector]

Ответ: Men in Black: The Game [SLES-01047] [Russian] [Русские версии]

Подскажите, пожалуйста, какой перевод лучше этот или от Kudos ?

Ответ: Men in Black: The Game [SLES-01047] [Russian] [Русские версии]

Цитата:

Сообщение от Allleks (Сообщение 116806)

Подскажите, пожалуйста, какой перевод лучше этот или от Kudos ?

Точно могу сказать, что в обоих переводах, текст переведён плохо, хотя тут наверное всё же лучше чем у Кудос. Ну а насчёт озвучки, тут каждый сам выбирает.

Ответ: Men in Black: The Game [SLES-01047] [Russian] [Русские версии]

Не самая лучшая игра в жанре 3D-action. Неудобное управление, бестолковый сюжет, да все кроме музыки в игре выполено на низком уровне, разработчики даже поленились написать описание предметов, что у нас есть в инвентаре, а по картинкам не всегда и догадаешься, что у тебя есть в наличии. Играть только фанатам жанра и данной серии ИМХО.

Ответ: Men in Black: The Game [SLES-01047] [Russian] [Русские версии]

Игра работает. Прошел без ошибок и т.д. Перевод так себе, в альтернативной раздаче лучше (Озвучка тут и там = земля и небо).

Ответ: Men In Black: The Game [SLES-01047] [Russian] [Русские версии]

Файл, который вы пытаетесь скачать, больше не существует.

Ответ: Men In Black: The Game [SLES-01047] [Russian] [Русские версии]

DruchaPucha, странно - у меня антивирус выругался

Ответ: Men In Black: The Game [SLES-01047] [Russian] [Русские версии]

Подкину идею, что неплохо бы портировать с пк версии, ну, хотя бы звук. Желательно на чистую европейскую версию. Сама игра клон резидент эвила, но довольно кривой. К сожалению, основным средством передачи сюжетной информации в этой игре является именно звук.

Ответ: Men In Black: The Game [SLES-01047] [Russian] [Русские версии]

От GSC кошмарная озвучка.