This is version 1.16, the final version. This version fixes typos found in version 1.15 and also incorporates some wording changes. Many thanks to all those who have made suggestions since 1.15.

Notes:
- Keep in mind that it's a still Japanese game, so "O" is confirm and "X" is cancel
- The online portion of the game, while translated, has not been tested at all, nor is it a goal to complete this portion of the game.

Last Words:
Big thanks to:
Gyoru, for starting the patch and suggesting that a complete patch could be done
kenma9123, for helping me get starting by sharing his extractor tool
codestation, for open-sourcing his PRX patch code, from which I was able to study and learn from
My translator and tester, both of which who wish to remain anonymous (shy people...)
Al_Sleeper, for doing some heavy testing and being very responsive
Lyan53, for his work on the French translation attempt helped me understand how this game works

Support Vanillaware! The art in their games is amazing and deserves to be recognized.