PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (XBox Original) Action/Adventure (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=479)
-   -   Grand Theft Auto: San Andreas [PAL/RUS/ENG] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=26612)

SILENT_P 28.09.2014 01:42

Grand Theft Auto: San Andreas [PAL/RUS/ENG]
 
Grand Theft Auto San Andreas [PAL/RUS/ENG]

http://img-fotki.yandex.ru/get/6817/...1981c192_M.jpg
http://img-fotki.yandex.ru/get/6742/...28ede372_M.jpg

Платформа: Xbox original
Оригинальный носитель: DVD-9
Тип образа: iso для DVD-5
Дата релиза: 06/07/05
Разработчик: Rockstar North
Игроки: 1-2
Жанр: Action Adventure > Modern
Язык: рус/англ текст
Архив: 2 части 1,6Гб-633Мб/WinRar 5.01
Пароль: нет

Описание
Карл Джонсон давно покинул родные края и не желал иметь ни чего общего со своим прошлым, смерть младшего брата наложила на Карла свой отпечаток . Старший брат Свит обвинил во всем Карла, некогда дружная семья распалась. Преждевременная смерть матери заставляет Карла пересилить себя и приехать на похороны. Приехав домой он понимает что все изменилось, сильная криминальная группировка «Orange Grove Family», членом которой он некогда был, потеряла свой былой авторитет и еле отбивается от своих конкурентов. Карл решает во чтобы то ни стало померится с членами своей семьи и вернуть своему району былое уважение. GTA San Andreas – откроет перед вами огромные территории для исследования, море адреналина, погонь, перестрелок, станет настоящим приключением от которого тяжело оторватся.


cloud.mail.ru
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

rashan 07.02.2017 16:03

Ответ: Grand Theft Auto: San Andreas [NTSC/RUS/ENG]
 
Русская обложка. Не знаю имеет ли она отношение к этому перевод или нет.
http://psxplanet.ru/imagemisc/upload...asaxboxrus.jpg

DruchaPucha 07.02.2017 19:34

Ответ: Grand Theft Auto: San Andreas [NTSC/RUS/ENG]
 
Перевод тут тот же что и на PS2 от NoRG (корявый промт), я вот что-то сомневаюсь что они переводили для RUS-Box. Хотя готовый перевод могли просто перекинуть с PS2, как это было с ПК версией.

rashan 07.02.2017 20:00

Ответ: Grand Theft Auto: San Andreas [NTSC/RUS/ENG]
 
В описании темы написано "Обычная версия, не потраченная."
Так же в шапке написано "Перевод пиратский, не порт, английский есть."

DruchaPucha 07.02.2017 22:01

Ответ: Grand Theft Auto: San Andreas [NTSC/RUS/ENG]
 
Я сужу по скриншотам, он идентичен.



В описании сказано что не порт - значит не с ПК версии.

rashan 07.02.2017 22:18

Ответ: Grand Theft Auto: San Andreas [NTSC/RUS/ENG]
 
Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 211521)
Я сужу по скриншотам, он идентичен.



В описании сказано что не порт - значит не с ПК версии.

Разве я говорил что это не так? Я всего лишь хотел заострить внимание на этих двух комментариях, на всякий случай).

SILENT_P 08.02.2017 00:21

Ответ: Grand Theft Auto: San Andreas [PAL/RUS/ENG]
 
Цитата:

Сообщение от rashan (Сообщение 211515)
В описании темы написано "Обычная версия, не потраченная."
Так же в шапке написано "Перевод пиратский, не порт, английский есть."

Я мог ошибаться. Не помню на основе чего я сделал это умозаключение. Сейчас удалил эти слова.

rashan 08.02.2017 00:50

Ответ: Grand Theft Auto: San Andreas [NTSC/RUS/ENG]
 
Так это вектор или нет?

SILENT_P 08.02.2017 08:30

Ответ: Grand Theft Auto: San Andreas [PAL/RUS/ENG]
 
Загрузчик такой.

https://img-fotki.yandex.ru/get/4174...d4539a38_M.png https://img-fotki.yandex.ru/get/5543...4579a675_M.png

https://img-fotki.yandex.ru/get/1142...5f8f275c_S.png https://img-fotki.yandex.ru/get/1986...7e40fb9a_S.png https://img-fotki.yandex.ru/get/9720...2646f670_S.png https://img-fotki.yandex.ru/get/2217...d4bb870e_S.png

Злодей 08.02.2017 11:16

Ответ: Grand Theft Auto: San Andreas [NTSC/RUS/ENG]
 
На рутрекере точно такой же образ,только там указан что он PAL, а здесь NTSC., думаю здесь ошиблись в оформлении.

UPD. Имеется данный диск,на обложке пираты написали PAL.


Часовой пояс GMT +3, время: 19:37.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024