PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PSX) Action/Shooter (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=56)
-   -   Dino Crisis 2 [SLUS-01279] [Russian] [8Bit/Triada] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=24103)

DruchaPucha 07.01.2013 15:14

Dino Crisis 2 [SLUS-01279] [Russian] [8Bit/Triada]
 
Dino Crisis 2 [SLUS-01279] [Russian] [8Bit/Triada]

Эксклюзивная версия создана специально для psxplanet.ru, на других ресурсах размещать только с моего разрешения.

Очередной релиз с перенесённой озвучкой.=)

http://img-fotki.yandex.ru/get/5641/...b10318ea_M.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/6446/...3356b4d1_M.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/4117/...bf3388b0_M.jpg


Платформа: PlayStation
Формат Образа: Bin, Cue
Статус: Полный
Жанр: Action
Язык: Полностью на русском языке (Двухголосый - Мужской и Женский голос)
Локализаторы: ??? (озвучка)/Лисы (текст)
Качество перевода: Отличное
Издатель: Capcom
Разработчик: Capcom
ID: SLUS-01279
Кол-во игроков: 1
Формат архива: 7zip
Размер Архива: 273МБ
Ошибки Чтения: Есть (на прохождение не влияет)

Инфо: Информация по распаковке находится в архиве.
Оригинал
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Русификатор
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


Пропатченный образ с игрой.
Залито на Ulozto
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

----------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

Dino Crisis 2 [SLUS-01279] [Russian] [Koteuz]

Dino Crisis 2 [SLUS-01279] [Russian] [Paradox]

Dino Crisis 2 [SLUS-01279] [Russian] [RED Station]

Dino Crisis 2 [SLUS-01279] [Russian] [RGR Studio]

Dino Crisis 2 [SLPM-86627] [Russian] [RGR Studio]

Dino Crisis 2 [SLUS-01279] [Russian] [Vector]

Dino Crisis 2 [SLUS-01279] [Russian] [Vitan]

Dino Crisis 2 [SLUS-01279] [Russian] [Акелла]

Dino Crisis 2 [SLUS-01279] [Russian] [Лисы]

*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ ЧАСТИ ЭТОЙ ИГРЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ*

Dino Crisis [SLUS-00922] [Russian] [Enterity]

Dino Crisis [SLUS-00922] [Russian] [Golden Leon]

Dino Crisis [SLUS-00922] [Russian] [Paradox]

Dino Crisis [SLUS-00922] [Russian] [RGR Studio]

Dino Crisis [SLUS-00922] [Russian] [Vector]

Dino Crisis [SLUS-00922] [Russian] [Акелла]

Dino Crisis [SLPS-02180] [Russian]

zamanov001 07.01.2013 18:28

Ответ: Dino Crisis 2 [SLUS-01279] [Russian] [8Bit/Triada]
 
Отличный перевод! Спасибо за проделанную работу!

Alucard45 07.01.2013 23:13

Ответ: Dino Crisis 2 [SLUS-01279] [Russian] [8Bit/Triada]
 
спасибо, это самый лучший перевод из присутствующих здесь?

koekto 07.01.2013 23:54

Re: Dino Crisis 2 [SLUS-01279] [Russian] [8Bit/Triada]
 
Вверху написано 8Bit/Triada, внизу ??? (озвучка)/Лисы (текст)
Опечатка?

DruchaPucha 08.01.2013 10:38

Ответ: Re: Dino Crisis 2 [SLUS-01279] [Russian] [8Bit/Triada]
 
Цитата:

Сообщение от Alucard45 (Сообщение 157933)
спасибо, это самый лучший перевод из присутствующих здесь?

Каждый сам решает, какой перевод лучше, ещё будет версия с озвучкой от Акеллы, других ПК переводов я пока не нашёл. Лично моё мнение, лучшая озвучка у Лис, ещё у Electronic Pirates хороший перевод.

Цитата:

Сообщение от koekto (Сообщение 157936)
Вверху написано 8Bit/Triada, внизу ??? (озвучка)/Лисы (текст)
Опечатка?

8Bit/Triada - это пиратские издательства, которые выпустили русскую версию на ПК, кому пренадлежит этот перевод я не знаю. Текстовый перевод взят у Лис.

Декстер Морган 31.10.2016 00:04

Ответ: Dino Crisis 2 [SLUS-01279] [Russian] [8Bit/Triada]
 
Озвучка здесь, от того самого парня, который озвучивал все в игре Spider-Man, в локализации от Вектора
http://psxplanet.ru/forum/showthread...ght=Spider-Man

DruchaPucha 31.10.2016 12:01

Ответ: Dino Crisis 2 [SLUS-01279] [Russian] [8Bit/Triada]
 
Так он много что озвучивал и не только для Вектор.

Mister-bean 05.03.2018 13:47

Ответ: Dino Crisis 2 [SLUS-01279] [Russian] [8Bit/Triada]
 
Лучшая озвучка от Акеллы. Без вариантов

Nick55 07.03.2018 11:00

Ответ: Re: Dino Crisis 2 [SLUS-01279] [Russian] [8Bit/Triada]
 
Цитата:

Сообщение от koekto (Сообщение 157936)
Лично моё мнение, лучшая озвучка у Лис

также, вот только они говорят вместо третьей энергии, третий энергоблок..

crash_bandiCute 16.08.2018 15:54

Ответ: Dino Crisis 2 [SLUS-01279] [Russian] [8Bit/Triada]
 
Эти голоса! :) 8Bit)) Эх, детство-детство.. Прекрасный порт озвучки!! DruchaPucha как всегда на высоте!:GoodThree:::Hooray::


Часовой пояс GMT +3, время: 11:26.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024