PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   Ваши игровые проекты (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=9)
-   -   База переводов (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=25666)

Barbrady 26.12.2013 19:03

База переводов
 
Приветствую всех! Хочу представить на суд новоявленную базу переводов приставочных игры на русский язык http://rgdb.info/ Сейчас проект живёт первые дни, но весь функционал уже завершен, дело осталось за наполнением, доработкой дизайна и пр. мелочей. Вот здесь есть FAQ http://rgdb.info/forum/raznye-instru...vaemye-voprosy где много интересной информации по базе, чем она отличается от уже существующих проектов, в чём фишка, каковы особенности. Ну а вообще, всё достаточно очевидно - давно уже пора упорядочить всё это дело наподобие Редампа, отделить лучших от худших, разобраться кто есть кто и собрать всё в одном месте и удобно использовать.

Мы вам не конкуренты :) Даже наоборот - готовы к активному сотрудничеству, т.к. у нас образы не выкладываются, а посетитель пойдёт для этого на тематический сайт. Просто прочитайте FAQ.


Приветствуются отзывы и внимание к проекту, отвечу на любые вопросы. Ну а если кто со временем захочет поучаствовать, то будет вообще отлично!

Hammer80-x 26.12.2013 22:09

Ответ: База переводов
 
Интересно почитать именно про русские версии, жаль что база еще мала.

UP: Не придираюсь, но отмечу, хоть сайт и в виде базы данных да строгое оформление больно. Как и больно глаза от розово-фиолетового стиля.

Barbrady 26.12.2013 22:39

Ответ: База переводов
 
Оформление и дизайн - пока лишь бы было. Меня больше волновала техническая реализация, но вроде справился. Дальше всё можно будет поменять при желании. Ну а фиолетовый цвет... Проснулся я как-то утром и вдруг понял, что сделаю черновой дизайн именно в нём! :)

volgame 27.12.2013 07:25

Ответ: База переводов
 
Пока с темой не сильно ознакомился, но цвет непременно поменяйте. Буду следить за темой и желаю успехов и с Наступающим.

Barbrady 27.12.2013 09:46

Ответ: База переводов
 
Всё приму к сведению. И вас всех с Наступающим!
Кстати, забыл сказать, на сайте имеется поддержка версий материалов, на манер вики. Чтобы каждый мог редактировать и дополнять информацию. Пока правда я для всех это не открыл (не решил ещё), на первых порах наверное буду давать только желающим или активным.

Kolllan 27.12.2013 09:47

Ответ: База переводов
 
имхо не очень удачный цвет...

kurtkurt222 27.12.2013 09:55

Ответ: База переводов
 
Фиолетовый - очень ядовитый цвет.

Barbrady 27.12.2013 10:35

Ответ: База переводов
 
Убавил яркость фонового фиолетового.

paul_met 27.12.2013 12:07

Ответ: База переводов
 
Инфы конечно совсем чуть-чуть, но, я думаю, это временно. В базе переводов так вообще 1 только фанатский.

coorag 27.12.2013 12:20

Ответ: База переводов
 
Barbrady,
Не лучший выбор использовать для фона и текста разные оттенки фиолетового.


Часовой пояс GMT +3, время: 22:17.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2023