PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PSP) Action/Adventure (U/C) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=177)
-   -   Obscure The Aftermath [ULUS-10484] + русификатор [AlchemistLab] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=11598)

7shock7 04.10.2009 14:31

Obscure The Aftermath [ULUS-10484] + русификатор [AlchemistLab]
 
Obscure The Aftermath
[ULUS-10484]

http://i75.fastpic.ru/big/2016/0214/...757e3aeec0.jpg

screenshots - https://renascene.com/psp/info/psn/536

Платформа: SONY PlayStation Portable (PSP)
Формат: .iso
Жанр: Horror \ Action \ Adventure
Язык: Eng.
Размер игры: 941 Mb
Размер архива: 778 Mb
Прошивка: Тестировалась на 5.00 M33-6

Цитата:

Obscure: The Aftermath - это сиквел игры Obscure, которая вышла в 2005 году.
Действие происходит спустя 2 года после ужасных событий в Leafmore High,
когда подростки находясь в ловушке выжили от охоты монстров и директора-маньяка.
Надеясь забыть прошлое они поступают в колледж Fallcreek, но скоро обнаруживат, что все не так хорошо -
странные черные цветы появляются по всему университетскому городку.
Эксперементируя с этими цветами они обнаруживают опасное вещество, которое пробуждает яркие сны.
Вскоре оставшиеся в живых борются за их жизни - и от своих кошмаров, которые становятся ужасной действительностью.....


Особенности игры:
>> 6 уникальных персонажей
<< уникальный кооперативный режим
>> 2-ой игрок в любое время может присоедениться или покинуть игру
<< проработанный и богатый 3D мир
>> Много разнообразного оружия и монстров
<< Отличный саундтрек в исполнении Бостонским Струнным квартетом и Детским хором Оперы Парижа
>> Потрясающий сценарий





MEGA.CO.NZ

Данные образа GetMD5
совпадает с renascene

PS2 ISO MD5 Calculator v2.30 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : 0538 - Obscure the Aftermath (USA) (En,Fr,Es) (PSP) (PSN).iso
File Size : 987 725 824
Image Mode : CD Mode 1 (Incorrect)
Size Error : Correct Size
--------------------------------------------------
Created On : 03.08.2009
Application: PSP GAME
Volume : HYDRAVISION
Publisher : HYDRAVISION
Preparer : HYDRAVISION
--------------------------------------------------
Sony ID : NOT FOUND!
Sony LOGO : Absent
--------------------------------------------------
TRIM MD5 : 49f40327ef9ae6ccf5c8b147defe04ea
REAL MD5 : ba2388cef8fd900ae7528b4486ae6434
4 REDUMP : ba2388cef8fd900ae7528b4486ae6434
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 482288 SIZE: 0x3ADF8000
DATA SECTORS: 482287 SIZE: 0x3ADF7800
USED SECTORS: 482287
ZERO SECTORS: 1
==================================================

CRC32: 40966CA2
MD5: BA2388CEF8FD900AE7528B4486AE6434
SHA-1: 0D7DC4C7722A2B66B24E4196F5F3A188ED38A746


Image: *.ISO ~ 941Mb
Archive: zip ~ 796Mb
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


mirror

ULOŽ.TO
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


Русификатор текста и/или +со звуком

Залил Rainx

Цитата:

Сообщение от Rainx (Сообщение 261939)
Дождались русификатора.
Порт текста от команды AlchemistLab.

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Видеоролики в русской версии пережаты в более низкий битрейт, ещё и затемнены.
Кто-нибудь умеет пересобирать pmf-файлы с исходным качеством видео?
Можно сделать, как в оригинале, если у кого-то появится желание и возможность.

зеркало на русификатор

MEGA.CO.NZ
Archive: zip ~ 159Mb
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


зеркало на русификатор

ULOŽ.TO
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com



Залито Mionin

MEGA.CO.NZ
текст (оригинал и сжатый образ)
и
текст+звук (оригинал и сжатый образ)
и
русификатор текст+звук AlchemistLab [v.0.9.5] (2020.04.18)

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com



Eastlion 29.10.2009 00:33

Ответ: Obscure The Aftermath {-ENG-} [ULUS-10484]
 
Мегу бы, или народ.
С этих я вообще не могу ничего стягивать :(

Hammer80-x 18.12.2012 23:44

Ответ: Obscure The Aftermath [ULUS-10484]
 
Тестил эмуль на андройде, думал здесь скачать, ан фиг.
Цитата:

Спасибо за Ваш ответ, теперь вы можете видеть то, что скрыто
Здесь могла быть ваша ссылка!!!!
Лана будет моя ссылка ))))


Перезалито, ну и затестено конечно.

Rainx 18.04.2020 22:50

Ответ: Obscure The Aftermath [ULUS-10484]
 
Дождались русификатора.
Порт текста от команды AlchemistLab.

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Видеоролики в русской версии пережаты в более низкий битрейт, ещё и затемнены.
Кто-нибудь умеет пересобирать pmf-файлы с исходным качеством видео?
Можно сделать, как в оригинале, если у кого-то появится желание и возможность.


в шапке
____
shamalama

shamalama 19.04.2020 16:32

Ответ: Obscure The Aftermath [ULUS-10484]
 
Цитата:

Сообщение от Rainx (Сообщение 261939)
Дождались русификатора.
Порт текста от команды AlchemistLab.

Спасибо за Ваш ответ, теперь вы можете видеть то, что скрыто
Скачать

Видеоролики в русской версии пережаты в более низкий битрейт, ещё и затемнены.
Кто-нибудь умеет пересобирать pmf-файлы с исходным качеством видео?
Можно сделать, как в оригинале, если у кого-то появится желание и возможность.

Интересно зачем именно понадобилось пережимать и затемнять видео.. Мож кто посмотрит?

Rainx 19.04.2020 19:09

Ответ: Obscure The Aftermath [ULUS-10484]
 
Цитата:

Сообщение от shamalama (Сообщение 261962)
Интересно зачем именно понадобилось пережимать и затемнять видео.. Мож кто посмотрит?

Я так понял, что изначальный автор, который портировал озвучку, не знал, как перепаковать архивы большего размера, поэтому занизил качество видео, чтобы файлы не были больше, чем оригинальные. А затем использовал quickbms. Но это только моё предположение. Может, он и по незнанию так сделал.
Но даже без занижения битрейта, та версия официальной программы для создания pmf (Umd Stream Composer), которая есть в сети, затемняет видео, какие настройки ей ни подавай. Лично у меня не получилось сделать, как в оригинале. А может, исходный видеофайл нужно как-то особо конвертировать. Не знаю, в общем.

ReEducation 21.04.2020 00:42

Ответ: Obscure The Aftermath [ULUS-10484]
 
shamalama, Rainx, http://www.pspx.ru/forum/showthread.php?t=105482

shamalama 21.04.2020 01:15

Ответ: Obscure The Aftermath [ULUS-10484]
 
ReEducation, спасибо за инфо, мож кто и возьмётся.

Eastlion 15.05.2020 14:38

Ответ: Obscure The Aftermath [ULUS-10484] + русификатор [AlchemistLab]
 
А нельзя просто файл с роликами взять из старой русской версии?Потому как проверил на реальной PSP - и в самом деле в новой русской ролики темнее.

Марков Николай 01.07.2020 17:40

Ответ: Obscure The Aftermath [ULUS-10484]
 
Rainx, не могли бы собрать образ уже с русификатором ?

Касперский удаляет файл русификации


может есть ссылка на уже русифицированную игру?


Часовой пояс GMT +3, время: 01:56.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2023