PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PSX) Action/Adventure (J) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=33)
-   -   Chuushingura [SLPS-01186] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=20916)

gladiator 07.10.2011 18:29

Chuushingura [SLPS-01186]
 
Chuushingura (SLPS-01186)

http://psxplanet.ru/imagehost/upload...28Front%29.jpg http://psxplanet.ru/imagehost/upload...%28Back%29.jpg

Media Type: SONY PlayStation

Release: Toei Animation - 29/01/1998 - J

Genre: Adventure

Language: Japanese

Image: BIN/CUE

WinRar: ~246 Mb


Host: MEGA.NZ

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Host: MEGA.NZ

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com
Host: YA.DISK

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

stevemc 07.10.2011 20:30

Re: Chushingura [SLPS-01186]
 
I searched this Game for a very long time.

Thank you very much for this upload and filling my request Gladiator =) !!

volgame 11.10.2011 21:42

Ответ: Chushingura [SLPS-01186]
 
gladiator, thanks a lot for the game!

EduardoChristian 18.07.2017 08:26

Re: Chushingura [SLPS-01186]
 
Please Reupload The Game On Mega Server.
Please

volgame 18.07.2017 20:51

Ответ: Chuushingura [SLPS-01186]
 
Файл перезалит на сервис YA.DISK и MEGA.NZ

Kendzin 19.07.2017 12:39

Ответ: Chuushingura [SLPS-01186]
 
volgame , спасибо! Как же я её пропустил в своё время :)Могу заморочиться с переводом на русский если кто-то нутряк поможет вскрыть.


Также нужна тех. помощь для локализации
Kengo 3 (PS2)
Oookuki (PS2)
Fuun Shinsengumi (PS2)
Kamiwaza (PS2)

volgame 20.07.2017 20:02

Ответ: Chuushingura [SLPS-01186]
 
Kendzin, тебе кто-нибудь когда-нибудь помог хоть с одной игрой? Я помню твои давние желания, но то ли народу пофиг, либо лень, а ведь было бы интересно поиграть на русском в нетипичную для человека с иным менталитетом. Надеюсь такие люди найдутся в твоих начинаниях, сам я к сожалению ни разу ни спец.

Kendzin 09.02.2018 02:08

Re: Chuushingura [SLPS-01186]
 
volgame , к сожалению, за столько лет так ни одна душа и не откликнулась, хотя я на многих ресурсах постил и некоторым локализаторам писал. Говорю мне ничего не нужно за перевод и ручную работу, дайте рабочий способ извлечь/собрать обратно ресы, остальное всё сам сделаю и выложу для всех, но тишина :) А так некоторые люди периодически спрашивают, не сдвинулось ли с мертвой точки, мол готовы даже полностью спонсировать, но с тех.поддержкой никак.Я для себя объясняю просто крайне малым интересом публики к таким редким играм, о которых, к тому же, мало известно, да и PS2 уже давно прошлый век, хотя мы с ребенком зарубаемся периодически :)

George125 09.02.2018 14:22

Ответ: Re: Chuushingura [SLPS-01186]
 
Kendzin, стоит спросить Vit'a, он на руси один из немногих кто занимается этой консолью, и в частности перевод с нуля. Не только перенос с одной платформы на другую.

realavt 09.02.2018 15:32

Ответ: Re: Chuushingura [SLPS-01186]
 
Цитата:

Сообщение от Kendzin (Сообщение 227977)
Говорю мне ничего не нужно за перевод и ручную работу, дайте рабочий способ извлечь/собрать обратно ресы, остальное всё сам сделаю и выложу для всех, но тишина :)

Судя по теме Ecsaform-а (который тоже очень хотелось бы увидеть на понятном языке), модератор paul_met явно владеет некоторыми скилами :)

Ну а вообще нелепая ситуация, конечно, когда есть человек, понимающий язык и готовый переводить с японского(!!!) - а условий для него нет. Хотя так много раз бывало наоборот, хакеры менюшки по словарю переведут, а основной текст осилить не могут ввиду отсутствия переводчика...


Часовой пояс GMT +3, время: 16:21.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2023