PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   Вопросы (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=475)
-   -   Как русифицировать PS1 игру? (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=30751)

K_Ilya 01.04.2017 19:17

Как русифицировать PS1 игру?
 
Как заменить японский текст в PS1 игре на русский? Формат игры-.bin .cue.

PLEXURA 01.04.2017 21:39

Ответ: Как русифицировать PS1 игру?
 

K_Ilya 02.04.2017 12:55

Ответ: Как русифицировать PS1 игру?
 
Цитата:

Сообщение от PLEXURA (Сообщение 213723)

Спасибо, конечно, но там в основном nes, sega и snes. А мне нужен PS1

paul_met 02.04.2017 13:06

Ответ: Как русифицировать PS1 игру?
 
Цитата:

Сообщение от K_Ilya (Сообщение 213743)
Спасибо, конечно, но там в основном nes, sega и snes. А мне нужен PS1

Принцип остаётся тот же. Отличия только в носителе.

K_Ilya 02.04.2017 13:45

Ответ: Как русифицировать PS1 игру?
 
Цитата:

Сообщение от paul_met (Сообщение 213746)
Принцип остаётся тот же. Отличия только в носителе.

Это понятно, но какие конкретно программы использовать для ps1?

ViToTiV 02.04.2017 14:42

Ответ: Как русифицировать PS1 игру?
 
CDMage, Winhex

K_Ilya 02.04.2017 18:12

Ответ: Как русифицировать PS1 игру?
 
Цитата:

Сообщение от ViToTiV (Сообщение 213756)
CDMage, Winhex

Вместо японских букв какие-то непонятные символы. Что делать?

paul_met 02.04.2017 19:52

Ответ: Как русифицировать PS1 игру?
 
Цитата:

Сообщение от K_Ilya (Сообщение 213764)
Вместо японских букв какие-то непонятные символы. Что делать?

Сменить шрифт (Ms Gothic) и кодировку (Shift-Jis).

K_Ilya 03.04.2017 13:13

Ответ: Как русифицировать PS1 игру?
 
Цитата:

Сообщение от paul_met (Сообщение 213766)
Сменить шрифт (Ms Gothic) и кодировку (Shift-Jis).

А можно подробней? Как изменить шрифт и кодировку?

paul_met 03.04.2017 18:22

Ответ: Как русифицировать PS1 игру?
 
Цитата:

Сообщение от K_Ilya (Сообщение 213803)
А можно подробней? Как изменить шрифт и кодировку?

В настройках.
http://i91.fastpic.ru/big/2017/0403/...95a824b1e5.png


Часовой пояс GMT +3, время: 17:25.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2023