PSX Planet: SONY PlayStation Community - Английский и пиратский алфавиты

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)

- SONY PlayStation Covers & Pictures (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=72)

- - Английский и пиратский алфавиты (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=22498)

Spaider3

06.05.2012 02:36

Английский и пиратский алфавиты

Могут потребоваться для ввода кодов в некоторых играх.
http://s019.radikal.ru/i619/1205/76/68dd74bd37e5.jpg

Seiya

06.05.2012 02:39

Re: Английский и пиратский алфавиты

на каждой игре могут быть свои пиратские алфавиты, универсальных нет

Spaider3

06.05.2012 02:58

Ответ: Английский и пиратский алфавиты

этот от вектора, но мне всегда вроде помогал

Hammer80-x

06.05.2012 10:09

Ответ: Английский и пиратский алфавиты

Да действительно у всех переводчиков разные "перерисовки". В случаях ввода кодов спасает лишь знание английского алфавита, точнее порядка букв. Помню в переведенном Theme park пришлось "покумекать" что к чему - однако справился.

TrickZter

06.05.2012 11:27

Ответ: Английский и пиратский алфавиты

Цитата:

Сообщение от Spaider3 (Сообщение 144340)

этот от вектора

Даже один и тот же "локализатор" может перерисовывать по-разному.

lupus

06.05.2012 12:36

Ответ: Английский и пиратский алфавиты

Цитата:

Сообщение от TrickZter (Сообщение 144344)

Даже один и тот же "локализатор" может перерисовывать по-разному.

Подтверждаю

Часовой пояс GMT +3, время: 05:24.