PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   Опросы (игры SONY PlayStation 2) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=390)
-   -   Помогите найти не отсканированный manual для King's Field: The Ancient City (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=28839)

Snake 17.01.2016 10:57

Помогите найти не отсканированный manual для King's Field: The Ancient City
 
В интернете нашёл manual но он отсканированный, а мне бы manual с возможность скопировать оттуда текст. Встречался кому нибудь не отсканированный manual для этой игры?

Vivi 17.01.2016 12:14

Ответ: Помогите найти не отсканированный manual для King's Field: The Ancient City
 
Snake, может тебе его через FineReader прогнать?

Snake 17.01.2016 14:23

Ответ: Помогите найти не отсканированный manual для King's Field: The Ancient City
 
Vivi, Спасибо, я и не знал что так можно.

Есть что нибудь лучше Promta для перевода с английского на русский?

ViToTiV 17.01.2016 14:37

Ответ: Помогите найти не отсканированный manual для King's Field: The Ancient City
 
Google, но не лучше, к аналог

Snake 17.01.2016 15:07

Ответ: Помогите найти не отсканированный manual для King's Field: The Ancient City
 
ViToTiV,

Ты перевёл Echo Night: Beyond, а нет ли в планах RPG от From Software для PS2 : Shadow Tower Abyss или Eternal Ring? Или может их кто-то переводит или собирался переводить?

volgame 17.01.2016 16:08

Ответ: Помогите найти не отсканированный manual для King's Field: The Ancient City
 
Snake, FineReader 12 (или ReadIris Pro) отлично справляется даже с плохим качеством скана, но конечно кое-что приходится исправлять вручную. Но если в скане используется особая подложка с графикой (не белый/серый фон на котором текст) и много картинок, то никакая программа не поможет.

Snake 19.01.2016 17:31

Ответ: Помогите найти не отсканированный manual для King's Field: The Ancient City
 
Цитата:

Сообщение от volgame (Сообщение 196312)
Но если в скане используется особая подложка с графикой (не белый/серый фон на котором текст) и много картинок, то никакая программа не поможет.

Да получается плохо. Поиск мануала актуален, если кто нибудь знает где есть не отсканированный manual или текст из него поделитесь ссылкой.

volgame 19.01.2016 18:54

Ответ: Помогите найти не отсканированный manual для King's Field: The Ancient City
 
Snake, скинь свой мануал, я гляну. Кроме того сканировать всегда надо отдельные станицы (если PDF).

Vivi 19.01.2016 21:03

Ответ: Помогите найти не отсканированный manual для King's Field: The Ancient City
 
Snake, кидай, я тоже могу глянуть =)

Snake 20.01.2016 00:05

Ответ: Помогите найти не отсканированный manual для King's Field: The Ancient City
 
http://файлообменник.рф/lagvn0t4nv8y.html


Часовой пояс GMT +3, время: 22:40.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2023