PSX Planet: SONY PlayStation Community - ObsCure [SLES-53322] [FullRUS] [1C] [L]

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)

- (PS2) Action/Adventure (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=124)

- - ObsCure [SLES-53322] [FullRUS] [1C] [L] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=5037)

ObsCure [SLES-53322] [FullRUS] [1C] [L]

Нажмите, чтобы увидеть оригинальный размер

Youtube ^_^

Платформа: PS2/DVD
Релиз: 01,01,04 (EU) 06,04,05 (US)
Издатель: Microids
Разработчик: Hydravision
Жанр: Adventure-Horror
Язык: Russian
Перевод: текст+звук
Мультиплейер: 2х (кооп. прохождение)
Формат: ISO
Размер Rar: 1,83ГБ (3 части)

Файловый сервис: http://narod.yandex.ru

Всем любителям Resident Evil и Silent Hill. Интересный сюжет, хорошая графика, отменное звуковое сопровождение.
Возможность кооперативного прохождения (на мой взгляд актуально только в режиме Hard). Несколько героев со своими спец. навыками за каждого из которых можно и придётся поиграть. Вобщем очень качественная игра. Качайте, не пожалеете. Ксати, после прохождения игры Вы наверное догадаетесь, почему она называется ObsCure, а не Obscure. :)

Данные образа GetMD5

совпадает с редамп.орг

PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : SLES_533.22.ObsCure.iso
File Size : 2 558 656 512
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 21.10.2005
Application: PLAYSTATION
Publisher : MC2 FRANCE
Copyright : MC2 FRANCE
--------------------------------------------------
Sony ID : SLES-53322
Version : 1.01
Region : PAL Europe
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : a9195dfa99637c2b7d5bc29995914a8b
4 REDUMP : a9195dfa99637c2b7d5bc29995914a8b
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 1249344 SIZE: 0x98820000
LOCK SECTOR1: 1249344 END: 0x98820000
USED SECTORS: 1239093
ZERO SECTORS: 0
==================================================

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

upload ViToTiV

Ответ: ObsСure

Я полагаю здесь перевод от "1С" ?

Ответ: ObsСure

Цитата:

Сообщение от TylerDurden (Сообщение 26129)

Я полагаю здесь перевод от "1С" ?

Не могу сказать. :(

Ответ: ObsСure

Не помню чтоб 1С переводила Первый Обскур, тем более на ПС2

Ответ: ObsСure

Цитата:

Сообщение от Hammer80-x (Сообщение 26145)

Не помню чтоб 1С переводила Первый Обскур, тем более на ПС2

"1С" издавала первую и вторую часть на PC
А вот одни умные люди, взяли да перенесли этот перевод на PS2
Я давно скачал обе части с этой PC-шной озвучкой, поэтому и спрашиваю
какой здесь перевод - Простой пиратский или Пиратский от 1C, если простой то могу залить обе с хорошим переводом.

Ответ: ObsСure

Цитата:

Сообщение от TylerDurden (Сообщение 26161)

Игра полностью на русском языке с закадровым многоголосным переводом. Перевод-Супер.

Ответ: ObsСure

У меня есть лицензионный диск данной игры, там перевод 1С, на обложке об этом написано. Так, что 1С причастна и к PS 2.

Ответ: ObsСure

Цитата:

Сообщение от vik1015 (Сообщение 26189)

Игра полностью на русском языке с закадровым многоголосным переводом. Перевод-Супер.

Значит она самая - 1С

Цитата:

Сообщение от Mr. Doshirak (Сообщение 26196)

Первая часть причастна, а вторая нет(я имею ввиду оффициально). Перевод был взят с PC

Ответ: ObsСure

Таки придется ознакомиться, вроде читал что вторая часть попроще будет в плане сюжета, а вот в первой всё зачетно. К сожалению у нас на базаре лежит только вторая, большое спасибо за первую игру, да еще и в качественном переводе!

Ответ: ObsСure