Re: Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Enterity]
У меня дома лежит диск в красивой обложке (почти как лицензия).
Ещё на обложке нарисован круг, где написано "Золотая коллекция". Чей там перевод - без понятия. Давно запускал, вроде одноголосный или двухголосный перевод. |
Ответ: Re: Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Enterity]
Цитата:
|
Ответ: Re: Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Enterity]
DruchaPucha, спасибо больше за игру.
|
Ответ: Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Enterity]
Мне кажется такие версии нужно сразу уничтожать! Мало того, что перевести грамотно не смогли, так ещё и запаковать не смогли должным образом не перепутав файлы. Как не стыдно было такой срам штамповать?! Не представляет ни какой ценности! Просто помойный мусор!
|
Ответ: Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Enterity]
kilych, ты прав. я согласен!
|
Ответ: Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Enterity]
Цитата:
1) На основе этого перевода сделан перевод Dreamcast-версии, более удачный. 2) Эталонно "плохой" пример того, как раньше переводили игры. Чтобы было, с чем сравнивать. |
Ответ: Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Enterity]
Цитата:
|
Ответ: Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Enterity]
Требуется корректировка "cue".
|
Ответ: Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Enterity]
Цитата:
|
Часовой пояс GMT +3, время: 21:49. |
Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2023