|
Tomb Raider II [SLES-00719] [Russian] [Лисы]
Tomb Raider II [SLES-00719] [Russian] [Лисы] https://i.ibb.co/MV3S6cf/Tomb-Raider...roft-cover.png Легенда гласит, что обладатель кинжала Ксиана получит великую Силу Дракона. Любительница приключений Лара Крофт, узнав об этом, не смогла усидеть на месте и отправляется в опасное путешествие в Китай, где ее уже поджидают конкуренты. 17 захватывающих уровней по всему миру. Огромное количество головоломок и ловушек, которые необходимо преодолеть по пути к сокровищу. И, конечно, враги, в которых можно пострелять из прихваченного с собой оружия. Платформа: SONY PlayStation Жанр: Modern Action Adventure Издатель: Eidos Interactive Разработчик: Core Design Ltd Количество игроков: 1 Год выхода: 1997 Размер архива: WinRar = 399 Мб Формат носителя: IMG, CCD, SUB (778Мб) Язык: Русский / Russian (Лисы) (текст и звук) Видео: RePack от DruchaPucha Формат Образа: Bin, Cue Размер Архива: 156MБ Формат Архива: 7z+ECM upload Злодей Майл ру Вот версия какая есть - Обложки:
Судя по всему, как раз первая версия от Лис - RUS-00057-A Метка тома: TOMB2FRE Издательский код: 3 - TR2RU залито на облако майл.ру(с обложками) - Repack DruchaPucha Новый RePack - порт текста (SLUS-00471). Платформа: PlayStation Формат Образа: bin, cue Статус: RePack ID: SLUS-00471 Формат Архива: 7z Размер Архива: 155МБ Инфо: Плохая совместимость с POPStarter "WIP06 beta 13"! Не работает CDDA! *ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ* Tomb Raider II [SLUS-00437] [Russian] [GSC Game World] *ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ ЧАСТИ ЭТОЙ ИГРЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ* Tomb Raider [SLUS-00152] [Russian] [GV] Tomb Raider [SLUS-00152] [Russian] [FC] Tomb Raider III [SLES-01649] [Russian] [Sacson Studio] Tomb Raider III [SLES-01649] [Russian] [Лисы] Tomb Raider: The Last Revelation [SLUS-00885] [Russian] [City] Tomb Raider: The Last Revelation [SLUS-00885] [Russian] [FireCross] Tomb Raider: The Last Revelation [SLUS-00885] [Russian] [Golden Leon] Tomb Raider: The Last Revelation [SLUS-00885] [Russian] [Paradox] Tomb Raider: The Last Revelation [SLUS-00885] [Russian] [RGR Studio] Tomb Raider: The Last Revelation [SLUS-00885] [Russian] [Vector] Tomb Raider: The Last Revelation [SLUS-00885] [Russian] [7волк] Tomb Raider: The Last Revelation [SLUS-00885] [Russian] [Лисы] Tomb Raider: Апокалипсис [SLUS-00885] [Russian] [Фаргус] Tomb Raider: Последнее Откровение [SLUS-00885] [Russian] [Новый Диск] Tomb Raider: Chronicles [SLES-03331] [Russian] [RED Station] Tomb Raider: Chronicles [SLES-03331] [Russian] [PlayZero] Tomb Raider: Chronicles [SLES-03331] [Russian] [rGr Studio] Tomb Raider: Chronicles [SLES-03331] [Russian] [Vector] Tomb Raider: Chronicles [SLES-03331] [Russian] Tomb Raider: Chronicles [SLUS-01311] [Russian] [7волк] Tomb Raider: Chronicles [SLUS-01311] [Russian] [Русский Проект] Tomb Raider: Chronicles [SLUS-01311] [Russian] [Фаргус] Tomb Raider: Хроники [SLUS-01311] [Russian] [Новый Диск] |
Ответ: Tomb Raider II [SLES00719] [Russian]
Спасибо! А у меня работает на ePSXe 1.7.0
Только европейская.. |
Ответ: Tomb Raider II [SLES-00719] [Russian] [Лисы]
Спасибо за инфу.
А то всё понять не мог, кто это вторую часть полностью на русский перевёл? Оказывается всё те же "Лисы". Нравятся мне их переводы. |
Ответ: Tomb Raider II [SLES-00719] [Russian] [Лисы]
Одна из любимых игр детства) Эх помню с сеструхой днями залипали, я даже позвоночник поломал када с другом с сарая ныряли ласточкой как Лара Крофт ахаха ::BlackEye::
Помогите советом! Скачал эту раздачу, запускаю на epsxe 1.7 всё работает кроме звуков - речи и музыки! Перепробовал все плагины подряд из двух архивов что тут лежат.. не получилось( все звуки работают, но речь и музыка отсутствует, в настройках плагинов галочки типа VAG, XA активны.. В чем может быть проблема? Единственный плагин, в котором появился звук музыки в меню, это стандартный эмуляторский, настроить его у меня нельзя, а звук там такой ужасный, хрипит и тормозит по полной. P.S извиняюсь, решил проблему путём старта образа через Daemon Tools.. |
Ответ: Tomb Raider II [SLES-00719] [Russian] [Лисы]
У меня есть пиратка с этой версией. Только что создал образ с неё (BIN+CUE) и ради интереса запустил на ePSXe 1.7.0. Всё ок - и звук и речь присутствуют. Лет пять назад я эту версию даже полностью проходил на ePSXe 1.5.2, никаких глюков не наблюдалось.
Кстати, любопытный факт, Лисы по какой-то причине переводили на русский язык французкую версию (надписи на экранах загрузки остались не переведены), хотя могли найти европейскую и использовать для перевода её. SLES-00107 - итал. версия. SLES-00718 - европ. версия. SLES-00719 - франц. версия. SLES-00720 - немец. версия. P.S. Отличный релиз отличной игры с отличным качественным переводом. Качать всем! Gamer1 |
Ответ: Tomb Raider II [SLES-00719] [Russian] [Лисы]
Rocket, у меня тоже, просто раньше у меня канал был узкий и Vivi скачал игру по ФТП и залил для Форума.
|
Ответ: Tomb Raider II [SLES-00719] [Russian] [Лисы]
У меня эта версия зависает при выборе "Новая игра" или "Дом Лары", просто появляется чёрный экран и ничего больше не происходит. На эмуляторе работает прекрасно, а вот на PlayStation-2 - 77008 почему-то зависает.:dntknw:
|
Ответ: Tomb Raider II [SLES-00719] [Russian] [Лисы]
Цитата:
|
Ответ: Tomb Raider II [SLES-00719] [Russian] [Лисы]
Цитата:
|
Ответ: Tomb Raider II [SLES-00719] [Russian] [Лисы]
Цитата:
|
Ответ: Tomb Raider II [SLES-00719] [Russian] [Лисы]
Цитата:
|
Ответ: Tomb Raider II [SLES-00719] [Russian] [Лисы]
Клёвая игруха! В своё время проходил её на приставке (но только оригинальную английскую версию).
Спасибо за русскую версию и за репак! |
Ответ: Tomb Raider II [SLES-00719] [Russian] [Лисы]
Цитата:
|
Ответ: Tomb Raider II [SLES-00719] [Russian] [Лисы]
Просто игру неправильно собрали, там аудио треки мудрёные, в них озвучка. Мой репак работает на ПС1/ПС2, я проверял.
|
Ответ: Tomb Raider II [SLES-00719] [Russian] [Лисы]
Спасибо! Скачаю. =)
|
Ответ: Tomb Raider II [SLES-00719] [Russian] [Лисы]
Записал на болванку при помощи ImgBurn, играю на PS one, все прекрасно работает!
|
Ответ: Tomb Raider II [SLES-00719] [Russian] [Лисы]
Обнаружил на рутрекере практически такой же перевод, озвучка идентичная, но текст местами отличается (надпись под логотипом и экран загрузки).
Здешняя версия: Нажмите
Версия с рутрекера: Нажмите
А теперь вопрос: это ДручаПуча доперевёл или это просто разные версии одного перевода? =) |
Ответ: Tomb Raider II [SLES-00719] [Russian] [Лисы]
Скорее всего, существует две версии перевода, у Лис такое встречается.
|
Ответ: Tomb Raider II [SLES-00719] [Russian] [Лисы]
у меня игра виснет на эмуле. В епсхе в опере при нажатии на селект или старт, а на других при начале новой игры. Что делать?=(
|
Ответ: Tomb Raider II [SLES-00719] [Russian] [Лисы]
Попробуй PSX v 1_13,у меня на этом эмуле всё нормально работает.
|
Ответ: Tomb Raider II [SLES-00719] [Russian] [Лисы]
спасибо помогло!
|
Ответ: Tomb Raider II [SLES-00719] [Russian] [Лисы]
А мог бы кто-нибудь перенести этот перевод на американскую версию?
А то в 50гц на консоле она совсем тормозная. Или можно как то сделать 50гц в 60гц? С другой озвучкой мне не понравилось. Я к этой привык еще с 98-го года. |
Ответ: Tomb Raider II [SLES-00719] [Russian] [Лисы]
Это слишком долго, я в своё время переносил перевод для Tomb Raider Chronicles, там в каждом уровне свои шрифты, ковырятся хексредактором пришлось очень долго. Да и к тому же пираты переводили с французского.
|
Ответ: Tomb Raider II [SLES-00719] [Russian] [Лисы]
Ну есть же от лис текст в другой версии. Туда озвучку запихать можно?
|
Ответ: Tomb Raider II [SLES-00719] [Russian] [Лисы]
Нету другой версии. Тут перевод с франзцузского, в английской версии фразы другого размера, скорее всего символы букв отличаются.
|
Ответ: Tomb Raider II [SLES-00719] [Russian] [Лисы]
Ну вот же американка с текстом от лис http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=3411
Туда бы звук из этой запихать. А в 60гц никак не переделать? Я помню давно какой то прогой игру делал с выбором 50/60гц. В 50гц играть не особо охота, а другая озвучка что-то совсем не радует. |
Ответ: Tomb Raider II [SLES-00719] [Russian] [Лисы]
Озвучка никакого отношения к тексту не имеет. Можно только сделать: озвучка от Лис + кривой текст от US версии.
|
Ответ: Tomb Raider II [SLES-00719] [Russian] [Лисы]
Цитата:
|
Ответ: Tomb Raider II [SLES-00719] [Russian] [Лисы]
Цитата:
|
Ответ: Tomb Raider II [SLES-00719] [Russian] [Лисы]
Цитата:
|
| Часовой пояс GMT +3, время: 08:50. |
Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024