PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PS3) Action/Adventure (PSN-игры) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=597)
-   -   Tom Clancy's Splinter Cell HD [NPEB-00527] [FullRUS] [Медиа-Сервис 2000] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=39720)

DruchaPucha 05.06.2025 14:16

Tom Clancy's Splinter Cell HD [NPEB-00527] [FullRUS] [Медиа-Сервис 2000]
 
Перевод перенесён мной с ПК, выкладывать на других ресурсах без моего разрешения, запрещено!


Важно: есть небольшие глюки. Нельзя пройти повторно миссии после прохождения игры. Перед выходом из игры, нужно обязательно сохраниться на обычное сохранение, быстрое сохранение просто не считается после перезапуска игры. Чтобы загрузить обычное сохранение, нужно просто запустить игру заново и при первой заставке на движке с Ламбэртом, просто нажать старт и выбрать загрузить игру. Для тех кто будет использовать трейнер, игра может заглючить в подвале, когда допрашиваешь Николадзе, по этому лучше установить оригинальный EBOOT. Игра полностью пройдена.

Платформа: PlayStation 3
Формат Образа: pkg
Жанр: Стэлс Экшн
Язык: Русский
Тип Перевода: Полностью на русском языке (Дубляж)
Локализатор: Медиа-Сервис 2000
http://i93.fastpic.ru/big/2017/0809/...48b14cfc94.png
Издатель: Ubisoft
Разработчик: Ubisoft Pune
ID: NPEB-00527
Кол-во игроков: 1
Размер Архива: 1,9гб


https://i.ibb.co/cTmymbK/TeraBox.png
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


Tahir safiullin 30.06.2025 17:37

Ответ: Tom Clancy's Splinter Cell HD [NPEB-00527] [FullRUS] [Медиа-Сервис 2000]
 
Это снова чисто для HEN и фикс искать для CFW нужно?

DruchaPucha 30.06.2025 19:35

Ответ: Tom Clancy's Splinter Cell HD [NPEB-00527] [FullRUS] [Медиа-Сервис 2000]
 
Fix встроен.

Tahir safiullin 30.06.2025 22:00

Ответ: Tom Clancy's Splinter Cell HD [NPEB-00527] [FullRUS] [Медиа-Сервис 2000]
 
Спасибо. А вообще интересно было бы вам и вообще возможно ли для Okami портировать ру текст на любую из версий ps2/wii/ps3?

DruchaPucha 05.07.2025 10:48

Ответ: Tom Clancy's Splinter Cell HD [NPEB-00527] [FullRUS] [Медиа-Сервис 2000]
 
Цитата:

Сообщение от Tahir safiullin (Сообщение 310198)
Спасибо. А вообще интересно было бы вам и вообще возможно ли для Okami портировать ру текст на любую из версий ps2/wii/ps3?

Данная игра мне неинтересна.

Tahir safiullin 08.07.2025 17:43

Ответ: Tom Clancy's Splinter Cell HD [NPEB-00527] [FullRUS] [Медиа-Сервис 2000]
 
Понимаю у каждого свои вкусы. а как насчёт Shadow of the Colossus и/или Ico для ps3? (в них немного текста)

DruchaPucha 08.07.2025 18:17

Ответ: Tom Clancy's Splinter Cell HD [NPEB-00527] [FullRUS] [Медиа-Сервис 2000]
 
Тоже самое:)

TyZoK 12.07.2025 23:34

Ответ: Tom Clancy's Splinter Cell HD [NPEB-00527] [FullRUS] [Медиа-Сервис 2000]
 
а2 и 3 часть spinter cell в планнах есть перенести локализацию?

DruchaPucha 13.07.2025 17:48

Ответ: Tom Clancy's Splinter Cell HD [NPEB-00527] [FullRUS] [Медиа-Сервис 2000]
 
Пока нет, так как не смотрел PS2 версии. Я пока решил переделать старые порты, как переделаю Area 51, может гляну, Вайс Сити пока делать не буду, так как куратор проекта написал что делать патч с исправлениями не кому, поэтому нет смысла делать порт.

Krait1988 16.07.2025 12:59

Ответ: Tom Clancy's Splinter Cell HD [NPEB-00527] [FullRUS] [Медиа-Сервис 2000]
 
Обнаглею и тоже задам вопрос по оффтопу. : ) Дорогой DruchaPucha! (Вы действительно очень дороги ретрогеймерам) Скажите, пожалуйста, а Вы не присматривались к переносу локализации в PS3 HD-версию замечательной игрушки Oddworld: Stranger’s Wrath? А то она даже для Switch'а есть на русском (не говоря уже про ПК, разумеется), а на PS3 без перевода до сих пор.

DruchaPucha 16.07.2025 20:00

Ответ: Tom Clancy's Splinter Cell HD [NPEB-00527] [FullRUS] [Медиа-Сервис 2000]
 
Текстовые переводы я не переношу, только если это не игра на UE3.

Tahir safiullin 29.07.2025 13:56

Ответ: Tom Clancy's Splinter Cell HD [NPEB-00527] [FullRUS] [Медиа-Сервис 2000]
 
А Dark Sector случайно не на UE3? Просто движок похож на первые Гирсы с бокса. Хотелось бы и у неё увидеть перевод на пс3, если Вам интересна игра

znam 30.07.2025 00:17

Re: Tom Clancy's Splinter Cell HD [NPEB-00527] [FullRUS] [Медиа-Сервис 2000]
 
нету трофеев в данной версии игры,сперва думал что их и не должно было быть но гугл пишет что они есть

UPD:
трофеи появились после установки патча,но после него в некоторых местах ломается русификация,появляются крякозябры и так далее
,но озвучка остается

DruchaPucha 31.07.2025 17:40

Ответ: Tom Clancy's Splinter Cell HD [NPEB-00527] [FullRUS] [Медиа-Сервис 2000]
 
Цитата:

Сообщение от Tahir safiullin (Сообщение 310889)
А Dark Sector случайно не на UE3? Просто движок похож на первые Гирсы с бокса. Хотелось бы и у неё увидеть перевод на пс3, если Вам интересна игра

Не, там собственный движок. Там после распаковки заголовки отделены от самих файлов, нет желания возиться с этой головоломкой.

Для SC нет патча.

znam 31.07.2025 17:47

Re: Tom Clancy's Splinter Cell HD [NPEB-00527] [FullRUS] [Медиа-Сервис 2000]
 
я когда установил сперва проверил есть ли какой патч,мне ответило что стоит последняя версия,но после уже запуска игры мне предложило скачать обновление 1.01,собственно после установки данного обновления и появились трофеи,но поломался шрифт
возможно это и не патч а именно установка трофеев

DruchaPucha 31.07.2025 19:58

Ответ: Tom Clancy's Splinter Cell HD [NPEB-00527] [FullRUS] [Медиа-Сервис 2000]
 
Да, но после слетит активация, так как FiX был сделан на основе патча для дисковой версии. Там какие-то проблемы с активацией. Так-что патч ставить нельзя он уже встроен в русификацию.

znam 31.07.2025 21:13

Re: Tom Clancy's Splinter Cell HD [NPEB-00527] [FullRUS] [Медиа-Сервис 2000]
 
ну запустить после установки "патча" я смог, пару раз,хотя я так понимаю если слетает активация то и запускаться уже не должно

DruchaPucha 31.07.2025 23:07

Ответ: Tom Clancy's Splinter Cell HD [NPEB-00527] [FullRUS] [Медиа-Сервис 2000]
 
Если был установлен пак rap файлов не слетит, но переподписать файлы из PSN версии нельзя.


Часовой пояс GMT +3, время: 05:59.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024