PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PS3) Action/Adventure (BD-игры) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=587)
-   -   Silent Hill: Homecoming [BLUS-30169] [Russian] [DK Team] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=38434)

YAGAMI55 27.11.2022 12:37

Silent Hill: Homecoming [BLUS-30169] [Russian] [DK Team]
 
Silent Hill: Homecoming

https://i.postimg.cc/JzBKPmyb/89318-front.jpg

Разработчик: Double Helix Games
Издатель: Konami Computer Entertainment
Язык интерфейса: Русский
Язык озвучки: Английский
Язык cубтитров: Русский
Локализация: DK team (текст)
Платформа: PS3
Регион: USA
Код диска: BLUS30169
Версия без цензуры: Присутствует расчлененка

Описание:
Странные, тревожащие сны начали мучить Алекса Шепарда еще вдали от дома. А когда профессиональный военный, наконец, вернулся в родной городок Шепардс Глен, то обнаружил, что кошмар обернулся явью. В подворотнях сгустился мрак, улицы опустели, а дом самого Алекса превратился в обитель страха и отчаяния. Младший брат пропал, отправившийся на его поиски отец не вернулся, а мама замкнулась в себе и отрешилась от окружающего мира…

Silent Hill: Homecoming — это достойное продолжение знаменитой серии, каждый эпизод которой натягивает нервы и леденит кровь не хуже первоклассных психологических триллеров и фильмов ужасов. В роли Алекса Шепарда вам вновь предстоит посетить утопающий в вязком тумане городок Сайлент Хилл, где за белесой пеленой скрываются порождения худших ночных кошмаров. Что произошло, пока Алекс отсутствовал и как его брат, еще подросток, связан с царящим вокруг безумием? Найти ответы на эти вопросы можете только вы.

Видеосемпл

Перемотайте на мин 15 от начала

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

adem101 27.11.2022 16:12

Ответ: Silent Hill: Homecoming [Dk team]
 
Обложка и Сканы Мануала Американки)

https://archive.org/download/SilentH...BLUS30169NTSCU

YAGAMI55 27.11.2022 16:48

Ответ: Silent Hill: Homecoming [Dk team]
 
По сути это все тот же текст, что и в европейке (опечатки, неграмотность, сохранения кракозяброй отображаются) Но сам текст отличный и на игровой процесс не влияет. Не знаю, появится ли у меня желание его пофиксить и исправить...

К слову в авторах указано ZOG и Vadim M

1052 27.11.2022 19:15

Ответ: Silent Hill Homecoming [DK Team]
 
Спасибо, ещё один крутой перевод в коллекцию для владельцев PS3. Кстати, давно интересует такой вопрос, а возможно ли перенести русификатор для Mega Man X8 от DK Team на PS2?

YAGAMI55 27.11.2022 21:46

Ответ: Silent Hill Homecoming [DK Team]
 
Цитата:

Сообщение от 1052 (Сообщение 291214)
Спасибо, ещё один крутой перевод в коллекцию для владельцев PS3. Кстати, давно интересует такой вопрос, а возможно ли перенести русификатор для Mega Man X8 от DK Team на PS2?

Тут я ничего не переносил, я просто вернул оригинальную озвучку. Весь текст и так был портирован до меня

SazanOFF 22.12.2022 01:02

Ответ: Silent Hill: Homecoming [Dk team]
 
Дайте код...

SazanOFF 22.12.2022 01:14

Ответ: Silent Hill: Homecoming [Dk team]
 
Или залейте куда то. Не хочется перевод потерять

denmos3 22.12.2022 18:15

Ответ: Silent Hill: Homecoming [Dk team]
 
SazanOFF, Читайте внимательнее где код просить.

SazanOFF 22.12.2022 19:06

Ответ: Silent Hill: Homecoming [Dk team]
 
Залил на яндекс диск. Добавьте в шапку:
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

YAGAMI55 22.12.2022 20:40

Ответ: Silent Hill: Homecoming [Dk team]
 
UPD: В шапке

volgame 30.03.2023 11:02

Ответ: Silent Hill: Homecoming [Dk team]
 
YAGAMI55, спасибо большое за игру!

Togeru-kun 14.06.2023 04:36

Ответ: Silent Hill: Homecoming [BLUS-30169] [Russian] [DK Team]
 
интересно а возможен ли перенос такого перевода на Xbox 360 версию? Ну чисто из-за интереса)

YAGAMI55 16.06.2023 15:52

Ответ: Silent Hill: Homecoming [BLUS-30169] [Russian] [DK Team]
 
Togeru-kun, конечно перенос возможен.

Только никому не интересно его делать)

Emulator 18.06.2023 07:14

Ответ: Silent Hill: Homecoming [BLUS-30169] [Russian] [DK Team]
 
YAGAMI55, эх... Я то думал ты герой, каких мало. Бросишь все, и форуму подаришь незабываемую версию для коробки360... А ты всех разочаровал.XD

YAGAMI55 18.06.2023 11:50

Ответ: Silent Hill: Homecoming [BLUS-30169] [Russian] [DK Team]
 
Emulator, ну если ты оплатишь проект, то оно уже на неделе готов будет) И ты главным героем будешь)

Emulator 18.06.2023 14:36

Ответ: Silent Hill: Homecoming [BLUS-30169] [Russian] [DK Team]
 
YAGAMI55, Оо, а карты для сх2 ты мне предлагал бесплатно рисовать,не? Или я сильно пьяный был, не помню. Короче, такого добра не надо, хомяк - лютый отстой, СХ всё равно скатился после 2 части, ещё 4 до середины норм, а в остальные донные уже играть невозможно.

YAGAMI55 18.06.2023 16:40

Ответ: Silent Hill: Homecoming [BLUS-30169] [Russian] [DK Team]
 
Emulator, не играй) Тебя никто не заставляет) И хватит пьяный срач устраивать.

SAZl 02.03.2024 20:29

Ответ: Silent Hill: Homecoming [BLUS-30169] [Russian] [DK Team]
 
ЗЕРКАЛО

Язык интерфейса: Русский
Язык озвучки: Английский
Язык cубтитров: Русский
Локализация: DK team (текст)
Регион: USA
Код диска: BLUS30169
Размер: 7.2 Гб
Страница темы


Часовой пояс GMT +3, время: 13:55.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024