PSX Planet: SONY PlayStation Community - Manhunt [SLUS-20827] [Russian] [1C]

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)

- (PS2) Action/Adventure (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=124)

- - Manhunt [SLUS-20827] [Russian] [1C] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=36567)

Manhunt [SLUS-20827] [Russian] [1C]

https://a.radikal.ru/a26/2002/d8/95b66e499254.png

Manhunt

https://b.radikal.ru/b19/2002/c4/3863d38f55c9.png

Русская обложка/накатка

https://img-fotki.yandex.ru/get/2721...e9fc94a6_L.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/1161...8e91b700_L.jpg
https://img-fotki.yandex.ru/get/4760...35051d18_L.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/3923...3e9103e1_M.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/2676...89345c5d_M.jpg

Скриншоты

Год выпуска: 2003
Платформа: PlayStation2/DVD5
Жанр: Action Adventure
Издатель: Rockstar Games, Inc.
Разработчик: Rockstar North Ltd.
Локализатор: 1C
Порт перевода: N69
Регион ID: NTSC SLUS-20827 (есть 16:9)
Язык: Russian
Перевод: текст
Мультиплеер: нет

От издателя: "Manhunt" - самая жестокая и кровавая игра за всю историю игровой индустрии. Главный герой приговорен к смертной казни, но ад, в которой он попал после смертельной инъекции, оказался хуже его самых страшных кошмаров. Некий Режиссер, общающийся с ним на расстоянии устраивает на героя настоящую охоту. В мире Manhunt все настроены против него. Вот только сам герой оказывается не робкого десятка. Вооружившись топором, или мясницким ножом, или мотком колючей проволоки он отправляет соперников на тот свет самыми изощренными способами, на какие только способна человеческая фантазия. Все, чтобы доставить удовольствие Режиссеру, который любит наблюдать…
Игра представляет собой stealth action: герой чрезвычайно уязвим в открытом бою, поэтому он должен таиться в тени и ждать момента, когда жертва повернется спиной...
Особенности игры:
Черный юмор, политическая сатира, и поистине гротесковый взгляд на проблему жестокости в видеоиграх, - все это в новом проекте авторов Grand Theft Auto!
Эта игра - одна из самых жестких по своему содержанию в истории интерактивных развлечений, своеобразный психологический эксперимент студии Rockstar. Возрастное ограничение - 18 лет.
Невероятно детально проработанная атмосфера: великолепные звуковые эффекты и актерская речь, декорации и персонажи, - доведенная до совершенства режиссура страха. Приговор прессы: "Чудовищно и великолепно!"
Оригинальная реалистичная деталь: игра поддерживает наушники SOCOM Headset (продаются в комплекте с игрой US SOCOM Navy Seals), через которые кровожадный Режиссер дает вам подсказки и комментарии, - его зловещий голос звучит прямо у вас в голове!
Интеллектуальный подход к построению игрового процесса в боевике. Выжить в Manhunt поможет лишь тактический анализ ситуации и способность быть невидимым для противника. Попытки расправиться с врагом грубой силой неизбежно приведут к краху.
Практически любой предмет может послужить орудием убийства как Джеймсу, так и его врагам.

О переводе

Полный порт текста и бонусных картинок из "фанатского" (язык не повернется эту кустарщину назвать официальным) перевода от 1С с правками под PS2 особенности.
Авторы:
N69 (Nanoposan69) - Порт локализации, хакинг, тестирование.
Brill - Программа для пересборки LBA таблицы игры.
Bambuch0 - Помощь в сборке ISO-образа.

Youtube ^_^

Данные образа GetMD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.30 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : Manhunt (SLUS-20827) (RUS) (1C) (N69).iso
File Size : 2 647 261 184
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 01.01.2020
Created By : CDVDGEN 2.00
Disk Name : SLUS-20827
Application: PLAYSTATION
Volume : MANHUNT_RUS
Publisher : ROCKSTAR GAMES
Copyright : ROCKSTAR GAMES
Producer : ROCKSTAR NORTH
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-20827
Version : 1.02
Region : NTSC America
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : 5b22ee573f4819066f6964ac491ceed5
4 REDUMP : 5b22ee573f4819066f6964ac491ceed5
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 1292608 SIZE: 0x9DCA0000
LOCK SECTOR1: 1292608 END: 0x9DCA0000
USED SECTORS: 1282361
ZERO SECTORS: 0
==================================================

MEGA.CO.NZ
Image: *.ISO ~ 2.46Gb
Archive: 7z ~ 1.73Gb

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

mirror

ULOŽ.TO

upload Leon1989
Зеркало на Mega:

Ответ: Manhunt [SLUS-20827] [Russian] [1C]

О, всё-таки удалось пересобрать. А прога универсальная, может ей можно пересобрать другие "упоротые" dvd игры?

Ответ: Manhunt [SLUS-20827] [Russian] [1C]

DruchaPucha, Когда Brill ее написал, именно такой вопрос я ему и задал. Он ответил, что именно эта прога только для текущего проекта. Там много захардкожено.
Подробнее, если Brill захочет, сам напишет.

Ответ: Manhunt [SLUS-20827] [Russian] [1C]

На те годы был один из флагманских стелсов на пк. Особенно вторая половина игры со спецназовцами с автоматами, да и последний босс - это была жесть. В общем в своё время игра доставляла похлеще хитмана 2) Рокстар Геймс все таки

Re: Ответ: Manhunt [SLUS-20827] [Russian] [1C]

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 259957)

О, всё-таки удалось пересобрать. А прога универсальная, может ей можно пересобрать другие "упоротые" dvd игры?

Если бы форматы LBA таблиц в играх были бы одинаковыми, то уже давно появился бы подобный комбайн. А так, только точить под определенные игры приходится.

Ответ: Manhunt [SLUS-20827] [Russian] [1C]

Ну их вроде как не так уж и много было, по памяти могу только вспомнить: Devil May Cry 1, State of Emergency 1, The Suffering 1 и 2 (хотя что странно, Властелин колец от этой же студии пересобирался) и вроде как Prince of Perisa: T2T проверяет LBA, но пересобрать его всё равно получилось.

Ответ: Manhunt [SLUS-20827] [Russian] [1C]

Всем спасибо за проделанную работу, выявил один косяк с сохранением игры. В общем при создание сохранки (при игре через OPL по сети), игра зависает. Пробовал сохранять на разных этапах игры, результат один и тот же, при сохранение на виртуальную карту, то же самое. Может быть при записи на болванку будет другой результат, опробую позже.

Ответ: Manhunt [SLUS-20827] [Russian] [1C]

Zamochu, Скорее всего дело в твоей КП. Попробуй другую.
Я раньше тестировал эту игру и запись тоже, все было ОК. Тем не менее, сейчас проверил еще раз - запуск через OPL по сети (OPL_1641_DB-TA_all-04fb897-2019-11-02), использую оригинальную КП на 8Мб, Made in Japan. Все отлично сохраняет и потом загружает.
Вот, фото с телека содержимое карты:
https://b.radikal.ru/b01/2004/3b/452543d694dbt.jpg

А насчет VMC, ее ни 1, ни 2 часть не поддерживает, только "железная" КП.
https://www.ps2-home.com/forum/page/...ibility-list-M

Ответ: Manhunt [SLUS-20827] [Russian] [1C]

Zamochu, игра не каждую карту памяти может проглотить. Меняй карту, если хочешь в нее сыграть.

Ответ: Manhunt [SLUS-20827] [Russian] [1C]

Цитата:

Сообщение от Zamochu (Сообщение 261556)

при создание сохранки (при игре через OPL по сети), игра зависает.

Подтверждаю, есть такой косяк. Игра не поддерживает VMC совсем, вроде даже есть инфа в списках совместимости. Так что, только REAL.

Ответ: Manhunt [SLUS-20827] [Russian] [1C]

Точно уже не помню, но если мне не изменяет память, если скопировать на VMC рабочее сохранение, то запись/загрузка с VMC будет работать. Если конечно не напутал, информация актуальна только для USB.

Ответ: Manhunt [SLUS-20827] [Russian] [1C]

Попробовал на оригинальной карте (SCPH-10020), таже беда. Виснет при записи сохранения. В браузере показано что сохранение в порядке, а при входе в игру и загрузке обозначено "повреждённые данные" Может действительно в картах дело...

Ответ: Manhunt [SLUS-20827] [Russian] [1C]

Парни, всем спасибо за помощь и отбой, проблема действительно в картах памяти. У меня 2 карты на 128 mb с Ali и на них игра не пишется, ещё одна на 8 mb (копия оригинала) но собрана так же в Китае и с ней тот же результат что и с 2-мя предыдущими. И нашёл ещё одну на 8 mb, но собрана уже в Японии и вот на неё всё и сохранилось. Как то так... :)

Ответ: Manhunt [SLUS-20827] [Russian] [1C]

Цитата:

Сообщение от Zamochu (Сообщение 261572)

И нашёл ещё одну на 8 mb, но собрана уже в Японии и вот на неё всё и сохранилось. Как то так... :)

Береги её, есть несколько игр, которые только такие оригинальные карты признают.

Ответ: Manhunt [SLUS-20827] [Russian] [1C]

Зеркало на Яндекс Диск:

Ответ: Manhunt [SLUS-20827] [Russian] [1C]

Цитата:

Сообщение от Zamochu (Сообщение 261572)

Подтверждаю, нужно искать оригинальную карту памяти с MagicGate :ng_Sleep:Интересно, на оригинальной USA версии такая же "фича"?

Ответ: Manhunt [SLUS-20827] [Russian] [1C]

Зеркало. Терабокс.

GetMD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.30 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : SLUS_208.27.Manhunt [Russian] [1C].iso
File Size : 2 647 261 184
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 01.01.2020
Created By : CDVDGEN 2.00
Disk Name : SLUS-20827
Application: PLAYSTATION
Volume : MANHUNT_RUS
Publisher : ROCKSTAR GAMES
Copyright : ROCKSTAR GAMES
Producer : ROCKSTAR NORTH
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-20827
Version : 1.02
Region : NTSC America
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : 5b22ee573f4819066f6964ac491ceed5
4 REDUMP : 5b22ee573f4819066f6964ac491ceed5
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 1292608 SIZE: 0x9DCA0000
LOCK SECTOR1: 1292608 END: 0x9DCA0000
USED SECTORS: 1282361
ZERO SECTORS: 0
==================================================

Ответ: Manhunt [SLUS-20827] [Russian] [1C]

Вставка дубляжа от NoData планируется ли?

Ответ: Manhunt [SLUS-20827] [Russian] [1C]

Helfaerd, нужно не просто вставку, а полноценный порт звука делать, т.к. у NoData файлы под ПК-версию сделаны. Поэтому спрашивать про порт звука надо скорее тут.