PSX Planet: SONY PlayStation Community - Spider-Man [SLUS-00875] [Russian] [Golden Leon]

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)

- (PSX) Action/Adventure (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=55)

- - Spider-Man [SLUS-00875] [Russian] [Golden Leon] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=3458)

Spider-Man [SLUS-00875] [Russian] [Golden Leon]

Spider-Man [SLUS-00875] [Russian] [Golden Leon]

http://img-fotki.yandex.ru/get/6004/..._5f4b24b_M.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/5208/...65ddd58d_M.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/5903/...5a3d9515_M.jpg

You Tube

Человек-паук один из самых известных персонажей комиксов и кинофильмов появился на PlayStation. Здесь ему так же придется наводить порядок и бороться с преступностью, спасать и помогать гражданам города Нью-Йорка.
Используйте все сверхъестественные способности человека-паука, чтобы незаметно передвигаться по городу и появляться перед врагами в тот момент, когда они этого не ожидают. Только это поможет вам, без особых проблем, стать героем и попасть на первые полосы утренних газет!

Скриншоты перевода

Youtube ^_^

Платформа: PlayStation
Формат Образа: Bin, Cue
Статус: Полный
Жанр: Приключение/Действие
Язык: Полностью на русском языке (Одноголосый - Мужской голос)
Локализатор: Golden Leon
Качество перевода: Хорошее
Издатель: Activision
Разработчик: Neversoft
ID: SLUS_008.75
Кол-во игроков: 1
Формат Архива: 7z
Размер Архива: 329MB
Ошибки Чтения: Есть
Оригинал

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Русификатор

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

Spider-Man [SLUS-00875] [Russian] [nikita600]

Spider-Man [SLUS-00875] [Russian] [Koteuz]

Spider-Man [SLUS-00875] [Russian] [Paradox]

Spider-Man [SLUS-00875] [Russian] [PlayZero|Golden Leon]

Spider-Man [SLUS-00875] [Russian] [Вектор]

*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ ЧАСТИ ЭТОЙ ИГРЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ*

Spider-Man 2: Enter Electro [SLES-03623] [Russian] [Golden Leon]

Spider-Man 2: Enter Electro [SLES-03623] [Russian] [Kudos]

Spider-Man 2: Enter Electro [SLES-03623] [Russian] [Paradox]

Spider-Man 2: Enter Electro [SLES-03623] [Russian] [Вектор]

Spider-Man 2: Enter Electro [SLES-03623] [Russian] [Лисы]

Ответ: Spider-Man [Russian] [Golden Leon]

Я так понимаю перевод здесь лучше чем в гибридной версии? Если да, то спасибо большое)

Ответ: Spider-Man [Russian] [Golden Leon]

Цитата:

Сообщение от iRbos (Сообщение 9990)

Я так понимаю перевод здесь лучше чем в гибридной версии? Если да, то спасибо большое)

Да, этот перевод намного лучше.

Ответ: Spider-Man [Russian] [Golden Leon]

О, у меня лежит диск Spider Man 2, а вот в первого я ещё не играл. Спасибо :)

Ответ: Spider-Man [SLUS-00875] [Russian] [Golden Leon]

кто-нибудь знает где можно скачать двух голосный перевод этой игры

Ответ: Spider-Man [SLUS-00875] [Russian] [Golden Leon]

Цитата:

Сообщение от VASAA (Сообщение 60210)

кто-нибудь знает где можно скачать двух голосный перевод этой игры

Скорее всего на PS нет такого, все переводы одноголосые, в том числе и у Кудос. Двухголосый перевод на РС.
http://www.psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=9052

Ответ: Spider-Man [SLUS-00875] [Russian] [Golden Leon]

Я вот помню была версия то ли лисы то ли vitan там два голоса.

Ответ: Spider-Man [SLUS-00875] [Russian] [Golden Leon]

Цитата:

Сообщение от VASAA (Сообщение 60238)

Я вот помню была версия то ли лисы то ли vitan там два голоса.

Ну если была, значит была, во всяком случае тут такой нет.

Ответ: Spider-Man [SLUS-00875] [Russian] [Golden Leon]

Спасибо большое за версию от GL. Если обложки соответствуют релизу, то у меня есть версия с такими же обложками, за исключением диска, на нём уже написано не AllRight, а Лисы, если мне память не изменяет, то там 2-х голосый перевод о котором здесь спрашивали.

Ответ: Spider-Man [SLUS-00875] [Russian] [Golden Leon]

Цитата:

Сообщение от volgame (Сообщение 118370)

Спасибо большое за версию от GL. Если обложки соответствуют релизу,

Обложки мои, я покупал диск за 5р., в моей версии были фатальные зависания, несколько этапов вообще не запускалось. Тут всё в порядке.

Цитата:

Сообщение от volgame (Сообщение 118370)

то у меня есть версия с такими же обложками, за исключением диска, на нём уже написано не AllRight, а Лисы, если мне память не изменяет, то там 2-х голосый перевод о котором здесь спрашивали.

Хотелось бы увидеть.=)

Ответ: Spider-Man [SLUS-00875] [Russian] [Golden Leon]

Эх, лучший перевод из всех, что я слышал включая компьютерные.

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 118379)

Тут всё в порядке.

Даже в меню бонусов? Помнится эта версия намертво висла при просмотре части комиксов, раскадровок и досье на Скорпиона и Монстра Ока.

Ответ: Spider-Man [SLUS-00875] [Russian] [Golden Leon]

Цитата:

Сообщение от CLAWS (Сообщение 123808)

Первая партия зависала, вторая нет.

Re: Spider-Man [SLUS-00875] [Russian] [Golden Leon]

Можете перезалить пожалуйста?

Ответ: Spider-Man [SLUS-00875] [Russian] [Golden Leon]

Это вроде лучший перевод игры на пс1. И хорошо самое то как раз, что в кодах буквы не на русском) А то в других приходилось вспоминать порядок букв из англ версии!

Ответ: Spider-Man [SLUS-00875] [Russian] [Golden Leon]

Перезалейте пожалуйста

Ответ: Spider-Man [SLUS-00875] [Russian] [Golden Leon]

Филипп, в ссылке убери цифру 2 narod2.ru, и все будет )

P.S. откуда вообще берется эта двойка ?

Ответ: Spider-Man [SLUS-00875] [Russian] [Golden Leon]

Цитата:

Сообщение от Allleks (Сообщение 166891)

P.S. откуда вообще берется эта двойка ?

Точно уже не помню, но помему когда заливал через почту.

Ответ: Spider-Man [SLUS-00875] [Russian] [Golden Leon]

Некропостинг, но все же, вдруг кому то интересно. У меня тоже был диск с точно такой же полиграфией, а на диске, вместо ALL RIGHT был логотип "Лисы".
Перевод тот же самый, что и здесь.
Алсо, моя версия зависала на первой заставке, если вовремя не скипнуть (примерно на том моменте, где Брок превращается в Венома) и звуковая дорожка в этом видео была битая. Сам диск был без каких либо дефектов.

Ответ: Spider-Man [SLUS-00875] [Russian] [Golden Leon]

Эта обложка от другой версии, которая не проходима, там половина уровней не работает, в банке нельзя попасть в комнату с бомбой. Диск был куплен за 5р.

Ответ: Spider-Man [SLUS-00875] [Russian] [Golden Leon]

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 167307)

Скорее всего записали на левую болванку/левым приводом, отсюда и неработоспособность.

Ответ: Spider-Man [SLUS-00875] [Russian] [Golden Leon]

Что-то я туплю. Обложки в шапке не от этой версии?
Просто на диске с "Лисами" был точно такой же перевод. Я как сейчас помню все эти "я уже попал" и прочий мисхерд.

Ответ: Spider-Man [SLUS-00875] [Russian] [Golden Leon]

Цитата:

Сообщение от Dr.Who (Сообщение 167310)

Скорее всего записали на левую болванку/левым приводом, отсюда и неработоспособность.

Нормальная штамповка. Версия, что залита тут, я не знаю что за обложки, и тут были стандартные метки от Golden Leon, а у меня диск с другими метками, там слово из трёх букв,:Censoded: переводы одинаковые. Просто начиная с 2000 года, на обложках не было значка GL, оригиналы были только в 1999 году.

Цитата:

Сообщение от GAUPTVAHTA (Сообщение 167311)

Просто на диске с "Лисами" был точно такой же перевод. Я как сейчас помню все эти "я уже попал" и прочий мисхерд.

Это левые "Лисы", в оригинале у Лис другая озвучка.

Ответ: Spider-Man [SLUS-00875] [Russian] [Golden Leon]

http://kepfeltoltes.hu/131126/mega_w...toltes.hu_.jpg

Ответ: Spider-Man [SLUS-00875] [Russian] [Golden Leon]

Цитата:

Сообщение от volgame (Сообщение 118370)

Если обложки соответствуют релизу, то у меня есть версия с такими же обложками, за исключением диска, на нём уже написано не AllRight, а Лисы, если мне память не изменяет, то там 2-х голосый перевод о котором здесь спрашивали.

Цитата:

Сообщение от GAUPTVAHTA (Сообщение 167306)

У меня тоже был диск с точно такой же полиграфией, а на диске, вместо ALL RIGHT был логотип "Лисы". Перевод тот же самый, что и здесь. Алсо, моя версия зависала на первой заставке, если вовремя не скипнуть (примерно на том моменте, где Брок превращается в Венома) и звуковая дорожка в этом видео была битая. Сам диск был без каких либо дефектов.

так понял, речь идёт об этом релизе -

https://img-fotki.yandex.ru/get/5265...78c09939_M.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/5244...1fa382d9_M.jpg https://img-fotki.yandex.ru/get/9677...3f3a1fa9_M.jpg

Образ снять не получается из-за царапин. Но запускается, проверил - перевод тот же что и здесь, мужской одноголосый.
Метка тома: Volume
Метка издателя(видно на накатке, и на её обороте): SS-11156

Ответ: Spider-Man [SLUS-00875] [Russian] [Golden Leon]

Версия которая у тебя не зависает, тут вроде как раз она, просто я сканы от своей глючной добавил. Там копирайты Golden Leon и метка

Нажмите

xui

::BlackEye::

Ответ: Spider-Man [SLUS-00875] [Russian] [Golden Leon]

А может кто перезалить исправленную версию?

Ответ: Spider-Man [SLUS-00875] [Russian] [Golden Leon]

Исправил ссылки.

Ответ: Spider-Man [SLUS-00875] [Russian] [Golden Leon]

как запустить imageDiffGUI.exe на эмуляторе? у меня выдает ошибку