PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PS3) Action/Adventure (BD-игры) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=587)
-   -   Resident Evil 6 [BLES-01465] [ISO] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=32215)

Kolllan 25.01.2018 20:20

Resident Evil 6 [BLES-01465] [ISO]
 
Год выпуска: 2012
Жанр: Survival horror
Разработчик:
Capcom
Издательство:
Capcom
Код диска:
BLES-01465
Тип издания:
Лицензия
Язык интерфейса:
Русский
Тип перевода:
Текст


http://assets.nnm-club.ws/forum/imag...om/IOoD9hW.jpg

Описание

Шестая часть легендарной серии, определившей жанр survival horror Resident Evil 6 сочетает в себе динамичный экшен и напряженную атмосферу жанра survival horror. Вам предстоит вновь увидеться с уже знакомыми героями — Леоном Кеннеди и Крисом Рэдфилдом, а также повстречаться с новичками, среди которых, например, Джейк Мюллер. По мере продвижения по сюжету вы побываете в Северной Америке, восточно-европейском государстве Эдония и китайской провинции Ланшянь.

Вашему вниманию предлагается три независимые, однако тесно переплетенные между собой истории. В каждой из них свои главные герои и каждая предполагает возможность совместной игры — как по сети, так и за одной консолью. Компанию Леону Кеннеди составит агент правительства США Хелена Харпер. Крис Рэдфилд объединит силы с сотрудником АПБТ Пирсом Нивенсом, а сын знаменитого Альберта Уэскера, наемник Джейк Мюллер, заручится поддержкой дочери ведущих ученых «Амбреллы» Уильяма и Аннет Биркиных — Шерри.


Особенность релиза
Нет
Установка
Нет
Важные замечания
Нет
Трейлер


Скачать:
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


Русская озвучка порт с X360 от DruchaPucha

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*
===========================================

Версия для Windows (PC)
===========================================

DruchaPucha 10.08.2018 22:11

Ответ: Resident Evil 6 [BLES-01465] [ISO]
 
Кто-нибудь может проверить заменив оригинальные файлы? Если появится русская озвучка в сюжетных заставках, озвучку доделаю до конца, если что это порт с X360.

https://yadi.sk/d/lFimOIwG3a7n7w

Kolllan 11.08.2018 09:55

Ответ: Resident Evil 6 [BLES-01465] [ISO]
 
DruchaPucha, там такая убогая озвучка, что даже не стоит ее портировать)

DruchaPucha 11.08.2018 18:00

Ответ: Resident Evil 6 [BLES-01465] [ISO]
 
Но другой ведь нет, бывает и хуже::crazy::

denmos3 11.08.2018 21:39

Ответ: Resident Evil 6 [BLES-01465] [ISO]
 
DruchaPucha,

Проверю, но с моим интернетом это займёт какое то время.

fiuke 11.08.2018 21:55

Ответ: Resident Evil 6 [BLES-01465] [ISO]
 
Цитата:

Сообщение от Kolllan (Сообщение 235812)
DruchaPucha, там такая убогая озвучка, что даже не стоит ее портировать)

вопще её нужно тупо переозвучить в ОДИН голос хотябы! там в натуре ацкий парафин-нахер было столько времени убивать если видно что лажа.

DruchaPucha 11.08.2018 22:46

Ответ: Resident Evil 6 [BLES-01465] [ISO]
 
Цитата:

Сообщение от fiuke (Сообщение 235848)
вопще её нужно тупо переозвучить в ОДИН голос хотябы! там в натуре ацкий парафин-нахер было столько времени убивать если видно что лажа.

Многие грешат на озвучку RE5, но как по мне там нормальная озвучка, просто голоса приелись, а тут именно караул, но как я написал выше есть фанатские озвучки и хуже (Sonic).

denmos3 13.08.2018 23:07

Ответ: Resident Evil 6 [BLES-01465] [ISO]
 
Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 235794)
Кто-нибудь может проверить заменив оригинальные файлы? Если появится русская озвучка в сюжетных заставках, озвучку доделаю до конца, если что это порт с X360. https://yadi.sk/d/lFimOIwG3a7n7w

Проверил.

Подтверждаю в сюжетных заставках есть русский перевод, одноголосый мужской (гнусавый).

DruchaPucha 13.08.2018 23:16

Ответ: Resident Evil 6 [BLES-01465] [ISO]
 
Ну тогда сделаю полный.

fiuke 14.08.2018 07:41

Ответ: Resident Evil 6 [BLES-01465] [ISO]
 
Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 236005)
Ну тогда сделаю полный.

не стоит. я на 360 это включал... интересует больше переозвучить-надо посмотреть чо за форматы итд и в один голос изобразить.


чем ещё с at3 работать по лёгкому? чёт интернет им мой не ндравицца http://img11.lostpic.net/2018/08/14/...2b4cf0c.th.png

Kolllan 14.08.2018 08:39

Ответ: Resident Evil 6 [BLES-01465] [ISO]
 
странно что эту часть не озвучили еноты (макс овчаренко и др.), хотя учитывая как игру хают, то логично, но лично мне игра понравилась, бодренький экшн с хорошим сюжетом, особенно круто проходить за разных персонажей и видеть как развивались события с их точки зрения.

fiuke 14.08.2018 11:05

Ответ: Resident Evil 6 [BLES-01465] [ISO]
 
текстуры жрут глаза(в начале оттолкнуло)
но самое бесючее эт наигавнянейшие СКРИПТЫ,самые отвратительные во всей серии.. можно почти не стрелять скрипты живут сами по себе..а ты как лох тупо тратишь последние пистоны.крч жуть как коряво.

DruchaPucha 14.08.2018 11:57

Ответ: Resident Evil 6 [BLES-01465] [ISO]
 
Цитата:

Сообщение от fiuke (Сообщение 236014)
не стоит. я на 360 это включал... интересует больше переозвучить-надо посмотреть чо за форматы итд и в один голос изобразить.

чем ещё с at3 работать по лёгкому?

А кто будет озвучивать? Легче озвучить файлы из ПК версии (там ogg), потом конвертнуть для PS3. Нужно в начале установить кодек Atrac3plus, конвертнуть ogg>aa3 с помощью Sound Forge, потом в at3 через Atrac3plus_tool.

fiuke 14.08.2018 16:22

Ответ: Resident Evil 6 [BLES-01465] [ISO]
 
да я б и озвучил.но желательно и женскай голос тоже.

denmos3 14.08.2018 18:31

Ответ: Resident Evil 6 [BLES-01465] [ISO]
 
DruchaPucha, Сделай пожалуйста с тем что есть, а то так вообще никакого не будет..

DruchaPucha 14.08.2018 21:21

Ответ: Resident Evil 6 [BLES-01465] [ISO]
 
Добавил в первый пост.

PoliKarp 15.08.2018 06:56

Ответ: Resident Evil 6 [BLES-01465] [ISO]
 
Kolllan, шестой резидент крутая игра, но в данный момент даже не думаем о нем. Интереснее закончить длс к семерке и приступить к римейку второго, когда тот выйдет.Резидентов много, а наши силы, к сожалению, не безграничны. Но не отрицаю, что когда-нибудь можем вернуться к неозвученным резидентам.

fiuke 15.08.2018 07:07

Ответ: Resident Evil 6 [BLES-01465] [ISO]
 
DruchaPucha,скинь звук от PC,позырим что получится.

DruchaPucha 15.08.2018 13:36

Ответ: Resident Evil 6 [BLES-01465] [ISO]
 
Цитата:

Сообщение от fiuke (Сообщение 236073)
DruchaPucha,скинь звук от PC,позырим что получится.

В папке ev звук 6 канальный 5.1 (сюжетные заставки), в se обычное моно.
https://cloud.mail.ru/public/LbD9/LCzjForCj

fiuke 15.08.2018 14:36

Ответ: Resident Evil 6 [BLES-01465] [ISO]
 
вот за SE и охота взяться,ток обнаружился затык с микрофоном.надо помощней раздобыть...

DruchaPucha 15.08.2018 22:45

Ответ: Resident Evil 6 [BLES-01465] [ISO]
 
Ну там как раз самая жесть в 5.1, так как озвучено было наспех одним человеком.

Dawning133 15.11.2018 17:51

Ответ: Resident Evil 6 [BLES-01465] [ISO]
 
как поменять (настроить) управление чтобы было похожее как в Резиденте 4,5???управление жутко неудобное

Офигеть 03.02.2019 01:21

Ответ: Resident Evil 6 [BLES-01465] [ISO]
 
Цитата:

Сообщение от fiuke (Сообщение 236104)
вот за SE и охота взяться,ток обнаружился затык с микрофоном.надо помощней раздобыть...

Так чо там, када релиз ждать? :ng_Mellow:Попробовал я воткнуть озвучку русскую из шапки, херня короче, фразы не полностью проигрываются. :ng_Angry:

fiuke 03.02.2019 10:26

Ответ: Resident Evil 6 [BLES-01465] [ISO]
 
Цитата:

Сообщение от Офигеть (Сообщение 244030)
фразы не полностью проигрываются.

это ерунда.сама озвучка А-г-о-н-Ь.
если добуду мицрафон.уж лучше в 1 голос. запотипу гоблина чтоб норм и понятно было,а не этот ПотуГ что ребятки старались и всё сасрали итого.нефиг торопиться да и координации проецта никакой...всё попутали.крч вхерачили как есть. ни себе не людям.:ng_Eat:

Офигеть 04.02.2019 15:45

Ответ: Resident Evil 6 [BLES-01465] [ISO]
 
Цитата:

Сообщение от fiuke (Сообщение 244038)
это ерунда

это не ерунда, такая фигня помню была на большинстве пираток на ПС1

DruchaPucha 04.02.2019 19:10

Ответ: Resident Evil 6 [BLES-01465] [ISO]
 
Ну вот тут не нужно, на pS1 нормальная озвучка была, если это был не Рудой.

Офигеть 08.02.2019 23:28

Ответ: Resident Evil 6 [BLES-01465] [ISO]
 
DruchaPucha, я не конкретно имел в виду резик, а игры в общем, были и с нормальным переводом а были и такие, где фразы обрывались посреди предложения. Я не хочу просто рыть, но я так думаю что там кроме звуковых файлов, где то еще прописаны, ну типа тайм коды, сколько должна длиться фраза по времени, а так как инглиш и руссиш слова не всегда одинаковые по длинне то собственно фраза и обрезается.

DruchaPucha 09.02.2019 13:14

Ответ: Resident Evil 6 [BLES-01465] [ISO]
 
Ну да, для 3 части много кривых озвучек было, там много где звук обрывался. Говорят что в RE HD (PS3) тоже есть такое, я когда смотрел 6 часть, битрейт в диалогах был разный, не исключено что проблема в этом.

fiuke 10.02.2019 10:06

Ответ: Resident Evil 6 [BLES-01465] [ISO]
 
ну вапще звук на xboX360 чуваки делали,а коробок и пЦ похожи." а на PS3 ужо по другому.
что собсна не касается кросплатформ тогда бывает ваще просто со звуком,и легко его тягать с ПЦ уже куда хоШ.и у жопу тайминги,но это редкость.и резик 6 как раз оно...

Офигеть 10.02.2019 18:36

Ответ: Resident Evil 6 [BLES-01465] [ISO]
 
Цитата:

Сообщение от fiuke (Сообщение 244038)
если добуду мицрафон

а какой надо?
Замути тему с реквизитами, скинемся тебе на микрофон :ng_IceCream:


Часовой пояс GMT +3, время: 06:42.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024