PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PS2) Action/Adventure (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=124)
-   -   Broken Sword: The Sleeping Dragon [SLES-51557] [FullRUS] [1C] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=28541)

DruchaPucha 21.09.2015 12:13

Broken Sword: The Sleeping Dragon [SLES-51557] [FullRUS] [1C]
 
Эксклюзивная версия создана специально для psxplanet.ru, на других ресурсах размещать только с моего разрешения.

Очередной релиз с перенесённой озвучкой.=)

http://psxplanet.ru/imagemisc/upload...FPS2)%2001.jpg http://psxplanet.ru/imagemisc/upload...FPS2)%2002.jpg


Перевод текста: Kudos
Озвучка: Lazy Games


Платформа: PlayStation 2
Формат Образа: iso
Тип Носителя: DVD5
Статус: Полный
Жанр: Приключение
Язык: Русский
Тип Перевода: Полностью на русском языке (Дубляж)
http://i93.fastpic.ru/big/2017/0809/...48b14cfc94.png
Издатель: THQ
Разработчики: Revolution Software | Sumo Digital Ltd.
ID: SLES-51557
Кол-во игроков: 1
Формат Архива: 7z
Размер Архива: 1,33ГБ

Инфо: Полная совместимость с Open Loader1.2.0[ETH]
https://i.ibb.co/cTmymbK/TeraBox.png
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

denmos3 31.08.2016 20:16

Ответ: Broken Sword: The Sleeping Dragon [SLES-51557] [FullRUS] [1C]
 
Вот умели же раньше игры делать. Третья часть ни чуть не разочаровала а скорее наоборот добавила лоска игре, хоть и перешла в 3D. Разработчики молодцы что оставили героев из прошлых частей. Еще более интересно что на протяжении всей игры они вплетают в сюжет как второстепенных героев из прошлых частей так разнообразные вещи напоминающие о них, что по мне только плюс.
Любителям квестов рекомендую, сюжет как и в прошлых частях на высоте.

DruchaPucha 31.08.2016 20:42

Ответ: Broken Sword: The Sleeping Dragon [SLES-51557] [FullRUS] [1C]
 
Жалко что 4 часть не портировали на PS2.

denmos3 31.08.2016 21:07

Ответ: Broken Sword: The Sleeping Dragon [SLES-51557] [FullRUS] [1C]
 
DruchaPucha, Согласен, странно что в 2006 не портировали хотя туже The Da Vinci Code в том же году сделали.

DruchaPucha 01.09.2016 11:51

Ответ: Broken Sword: The Sleeping Dragon [SLES-51557] [FullRUS] [1C]
 
Ну у The Da Vinci Code совсем другой разработчик и издатель. Still Life и Paradise тоже не портировали, возможно продажи не такие большие у данного жанра на консолях.

Cladonia 01.09.2016 13:08

Ответ: Broken Sword: The Sleeping Dragon [SLES-51557] [FullRUS] [1C]
 
Потому, что плойка не тянет. Still Life на ящике есть.

DruchaPucha 01.09.2016 16:03

Ответ: Broken Sword: The Sleeping Dragon [SLES-51557] [FullRUS] [1C]
 
А что там такого что PS2 не потянет, движок от Syberia. Там были какие-то тёрки у Сони и Микроидс по поводу издания Syberia II, поэтому игру отменили.
http://www.ign.com/games/still-life/ps2-692332

Cladonia 02.09.2016 08:08

Ответ: Broken Sword: The Sleeping Dragon [SLES-51557] [FullRUS] [1C]
 
Где какие тёрки? Сибирь вышла норм.

На PS2 — HL1, на Xbox — HL2. Какой аппарат не тянет?! Вывод очевиден.

denmos3 02.09.2016 09:47

Ответ: Broken Sword: The Sleeping Dragon [SLES-51557] [FullRUS] [1C]
 
Цитата:

Сообщение от Cladonia (Сообщение 205542)
На PS2 — HL1, на Xbox — HL2. Какой аппарат не тянет?! Вывод очевиден.

По моему в корне не верно сравнивать движок игры Broken Sword и HL2.
То что Xbox по возможностям лучше PS2 и так всем ясно, но здесь не тот случай.

DruchaPucha 02.09.2016 11:04

Ответ: Broken Sword: The Sleeping Dragon [SLES-51557] [FullRUS] [1C]
 
Цитата:

Сообщение от Cladonia (Сообщение 205542)
Где какие тёрки? Сибирь вышла норм.

Там были проблемы с печатью дисков. Микроидс хотели больше копий, но Сони отказались печатать, об этом многие журналы писали.

Cladonia 02.09.2016 16:03

Ответ: Broken Sword: The Sleeping Dragon [SLES-51557] [FullRUS] [1C]
 
Ссылку можно на тёрки.

DruchaPucha 02.09.2016 17:34

Ответ: Broken Sword: The Sleeping Dragon [SLES-51557] [FullRUS] [1C]
 
Новость древняя, вот одна из перепечаток.
http://www.psu.com/forums/showthread...476&viewfull=1

Cladonia 03.09.2016 14:58

Ответ: Broken Sword: The Sleeping Dragon [SLES-51557] [FullRUS] [1C]
 
Там написано, что платформадержатель дерёт слишком много денег за выпуск на плойке. Ну, что ж, Sony - дураки.

DruchaPucha 03.09.2016 16:28

Ответ: Broken Sword: The Sleeping Dragon [SLES-51557] [FullRUS] [1C]
 
+ цензура в Америке, Сони запретили издавать Syberia в США. Но это из-за этого не стоило придираться, так-как игры такого жанра даже на PS1 выходили в основном в Европе.

Дракоша 13.11.2016 23:14

Ответ: Broken Sword: The Sleeping Dragon [SLES-51557] [FullRUS] [1C]
 
Кто нибудь проходил эту версию с диска? Есть ли косяки с переводом или всё норм?

DruchaPucha 14.11.2016 11:09

Ответ: Broken Sword: The Sleeping Dragon [SLES-51557] [FullRUS] [1C]
 
Тест проводился только через OPL, с диска не играю.

fiuke 24.01.2017 15:41

Ответ: Broken Sword: The Sleeping Dragon [SLES-51557] [FullRUS] [1C]
 
чтото не заработал он у меня ни с каким opl???даже ререкачивал раздачу чтоб опл r833 от сюда взять т.к папку с opl сразу удалил.

denmos3 24.01.2017 20:06

Ответ: Broken Sword: The Sleeping Dragon [SLES-51557] [FullRUS] [1C]
 
fiuke, игра пройдена полностью opl 0.9.3.

ZzylinN 25.01.2017 06:52

Ответ: Broken Sword: The Sleeping Dragon [SLES-51557] [FullRUS] [1C]
 
Цитата:

Сообщение от denmos3 (Сообщение 210718)
fiuke, игра пройдена полностью opl 0.9.3.

у Вас тоже реплики в некоторых местах съедаются?

DruchaPucha 25.01.2017 11:21

Ответ: Broken Sword: The Sleeping Dragon [SLES-51557] [FullRUS] [1C]
 
Цитата:

Сообщение от ZzylinN (Сообщение 210751)
у Вас тоже реплики в некоторых местах съедаются?

Странный вопрос. В озвучке превышен тайминг, диалоги не смогут произноситься полностью.

denmos3 25.01.2017 11:54

Ответ: Broken Sword: The Sleeping Dragon [SLES-51557] [FullRUS] [1C]
 
ZzylinN, Да, но они не сильно там обрезаются. Все отлично понятно (на крайняк там субтитры есть).
Спасибо DruchaPucha за возможность поиграть в эту замечательную игру с Русской озвучкой.

shamalama 25.01.2017 13:09

Ответ: Broken Sword: The Sleeping Dragon [SLES-51557] [FullRUS] [1C]
 
здесь
Данные образа GetMD5
PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : Broken Sword 3.iso
File Size : 2 269 446 144
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 16.09.2015
Created By : ULTRAISO 8.0
Disk Name : SLES-51557
Application: PLAYSTATION
Volume : SLES_51557
Publisher : THQ
Copyright : DRUCHA PUCHA
Preparer : REVOLUTION SOFTWARE
--------------------------------------------------
Sony ID : SLES-51557
Version : 1.00
Region : PAL Europe
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : aa02d1f17e39843c97fd4432f399dabd
4 REDUMP : aa02d1f17e39843c97fd4432f399dabd
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 1108128 SIZE: 0x87450000
LOCK SECTOR1: 1108128 END: 0x87450000
USED SECTORS: 1097880
ZERO SECTORS: 0
==================================================

ZzylinN 25.01.2017 13:21

Ответ: Broken Sword: The Sleeping Dragon [SLES-51557] [FullRUS] [1C]
 
Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 210755)
Странный вопрос. В озвучке превышен тайминг, диалоги не смогут произноситься полностью.

Я не критикую, просто думал это у меня такой косяк в OPL :)

И конечно же DruchaPucha спасибо Вам огромное за данную возможность!

DruchaPucha 25.01.2017 14:22

Ответ: Broken Sword: The Sleeping Dragon [SLES-51557] [FullRUS] [1C]
 
Ну благодарить в первую очередь нужно ViToTiV, он ведь сделал порт, я в своё время забросил.

shamalama 25.01.2017 15:02

Ответ: Broken Sword: The Sleeping Dragon [SLES-51557] [FullRUS] [1C]
 
DruchaPucha, ViToTiV сделал порт,а ты с его порта репак сделал? а где его первоначальный порт можно качнуть?

rashan 25.01.2017 15:52

Ответ: Broken Sword: The Sleeping Dragon [SLES-51557] [FullRUS] [1C]
 
Считаю нужно сделать тему со всеми портами переводов с ПК на консоли. Одну тему для всех платформ и портов. Причём включая пиратские порты (тот же солдат удачи на дримкаст с фаргусовской озвучкой). Вот)

mega33 25.01.2017 18:38

Ответ: Broken Sword: The Sleeping Dragon [SLES-51557] [FullRUS] [1C]
 
Ребят выложите пожалуста на другой ресурс, пишет что превышена квота.

rashan 25.01.2017 18:42

Ответ: Broken Sword: The Sleeping Dragon [SLES-51557] [FullRUS] [1C]
 
аккаунт на меге сделай.

DruchaPucha 25.01.2017 19:41

Ответ: Broken Sword: The Sleeping Dragon [SLES-51557] [FullRUS] [1C]
 
Цитата:

Сообщение от shamalama (Сообщение 210776)
DruchaPucha, ViToTiV сделал порт,а ты с его порта репак сделал? а где его первоначальный порт можно качнуть?

Это и есть оригинал, так как сборкой занимался я.

Михаил Десятков 16.11.2019 17:06

Ответ: Broken Sword: The Sleeping Dragon [SLES-51557] [FullRUS] [1C]
 
:dntknw:Где ссылка?????


Часовой пояс GMT +3, время: 14:48.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024