PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PSX) Action/Adventure (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=55)
-   -   Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Русские Версии] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=28355)

Hardkoryu 12.07.2015 15:59

Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Русские Версии]
 
Третья игра в потрясающий саге ужасов Resident Evil является как бы началом и продолжением вышедших игр. Действие начнется за сутки до начала 1-й серии и затем становится продолжением 2-й серии, не только завершая цепь таинственных событий, происходивших в разные времена в городе Raccoon City, но и углубляя сюжет намного дальше, вовлекая Вас в страшные кошмары и нервные переживания. По ходу игры узнаете, что случилось со S.T.A.R.S., Крисом Редфилдом, Барри и, конечно, с Джилл. Игра начинается, главная героиня Джилл Валентайн пытается уговорить одного мужчину, запершегося в комнате и чувствующего себя в полной безопасности, бежать вместе с ней. Когда Джилл отправляется в полицейский участок Raccon City, улицы оглашаются кошмарным криком ужаса! По пути Джилл заходит в бар, встречает несколько зомби и разделывается с ними. В полицейском участке она неожиданно понимает, что нечисть захватила уже весь город. Неожиданно огромный монстр вламывается через окно, Джилл разворачивается и бежит со всех ног. Это Немезиз, он будет преследовать Ваших персонажей по ходу всей игры. Заметно превосходя всех силой и скоростью, он может ухватить и забросить персонажа легко, несмотря на то, что в арсенале Джилл появилось много новых интересных приемов. Другой главный персонаж, южноамериканский наемник по имени Карлос Оливера находит Джилл, лежащую без сознания, и должен найти лекарства, иначе на этом и закончатся ее приключения. Зомби откроют на Вас настоящую охоту, они стали намного быстрее и сильнее, но и персонажи теперь ловко с ними расправляются. Игроки приобрели возможность мгновенно разворачиваться на 180 градусов, уворачиваться от вражеских атак, а также атаковать врагов, врезаясь в них кувырком! Одним махом можно уничтожить сразу шестерых зомби, если заманить их к бочке с бензином и выстрелить в нее из пистолета. Помимо пистоля в игре есть еще несколько видов оружия, а также вполне обычные предметы: батарейки, TV-дистанционники и т.д. В игре много разнообразных секретов, великолепная графика, а звук - ну просто сердце замирает от ужаса.

Платформа: PlayStation
Издатель: Capcom
Разработчик: Capcom
Жанр: Action/Adventure
Язык: Русский (звук) (Двухголосый - мужской и женский голос)
Локализатор: Русские Версии
Качество перевода: среднее
Форматы образов:
1) MDF/MDS
2) BIN/CUE
WinRar: ~346 МБ
Ошибки чтения: Не наблюдал
http://psxplanet.ru/sites/default/files/favicon.ico Resident Evil 3: Nemesis | PSX Planet

P.S. Если ссылки не работают, сразу пишите либо в этой теме в комментариях, либо мне в личку. Перезалью файлы по первой возможности.
Файловый сервис: CLOUD.MAIL.RU
1)
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

2)
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Файловый сервис: MEGA.NZ
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Hammer80-x 12.07.2015 18:07

Ответ: Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Русские Версии]
 
Интересно почему качество перевода среднее?

Hardkoryu 12.07.2015 18:26

Ответ: Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Русские Версии]
 
А какое должно быть? Плохим я его не назову, так как из диалогов все весьма понятно. Да и есть примеры куда печальнее.
А хорошим не назову, потому что практически весь текст на японском языке, и не всегда понятно, что с чем соединять (хотя тут это не смертельно).

Патриот 12.07.2015 19:10

Ответ: Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Русские Версии]
 
там же еще японские версии остается!

Hammer80-x 12.07.2015 22:37

Ответ: Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Русские Версии]
 
Цитата:

Сообщение от Hardkoryu (Сообщение 191247)
А какое должно быть? Плохим я его не назову, так как из диалогов все весьма понятно. Да и есть примеры куда печальнее.
А хорошим не назову, потому что практически весь текст на японском языке, и не всегда понятно, что с чем соединять (хотя тут это не смертельно).

Ну судить не собираюсь, т.к даже не играл в эту версию перевода.
Логично просто если диалоги "весьма понятно" - считаю среднее качество, а перевод текста практический отсутствует - считаю ужасное. Итого общая оценка должна быть ниже средней, плюс ко всему считаю что текст важнее звука, по-этому оценку можно еще снизить.
Сори за занудство, играть пока некогда.

Патриот 13.07.2015 07:19

Ответ: Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Русские Версии]
 
и еще. есть такая версия Biohazard 3 Last Escape. можно поиграть в английскую версию!

DruchaPucha 13.07.2015 13:05

Ответ: Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Русские Версии]
 
Скорее всего существует перевод Nemesis, учитывая что почти все пираты в начале переводили Last Escape, потом Nemesis.

Патриот 13.07.2015 17:23

Ответ: Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Русские Версии]
 
DruchaPucha, да точно!

DruchaPucha 14.07.2015 13:47

Ответ: Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Русские Версии]
 
Образы конечно лучше делать в bin|cue. Данный mdf|mds вообще не получается преобразовать или нормально записать на диск.

Патриот 14.07.2015 15:21

Ответ: Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Русские Версии]
 
DruchaPucha, это серьезно. что образы mdf|mds. вообще не будет загружаться дальше!

Hardkoryu 14.07.2015 16:00

Ответ: Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Русские Версии]
 
Цитата:

Образы конечно лучше делать в bin|cue. Данный mdf|mds вообще не получается преобразовать или нормально записать на диск.
Понимаю, с форматами bin и cue весьма удобно работать. Но не всегда получается записать образы в таком формате... Попробовал несколько программ, но получилось записать образ только в mdf и mds.
А сейчас пытаюсь сделать образ игры Sheep (тоже на PlayStation 1 и тоже на русском). Но, блин, это трудно. Диск нереально поврежден, а игра все равно идет, если прямо с дисковода запускать. Вот хочу образ сделать, а то в интернете я нигде не находил такой игры (только на PC). Да и сама игра запускается редко. Но сегодня вдруг запустилась. Значит, надо сегодня образ сделать, пока диск совсем не сдох.

DruchaPucha 14.07.2015 19:39

Ответ: Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Русские Версии]
 
Да игры Sheep в сети никогда не было.

http://psxplanet.ru/imagehost/upload...28front%29.jpg

Вот попробуй портативную версию CloneCD, она хотя бы в ccd|img|sub делает образы.
http://rghost.ru/84TVWl2Ym

Hardkoryu 14.07.2015 20:53

Ответ: Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Русские Версии]
 
Блин, не хочет. Кучу уже программ перепробовал (Bad Copy Pro, ImgBurn, AnyReader, Max Data Recovery, Daemon Tools, CDBurnerXP, Non-Stop Copy). Остался один файлик с одним поврежденным сектором. Без него игра нормально идти не хочет.

И, да, CloneCDPortable не запускается(

Может, еще какой-нибудь вариант есть?

volgame 14.07.2015 20:55

Ответ: Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Русские Версии]
 
У меня есть "Овечки", я залью. Хочу быть первым :)

Hardkoryu 14.07.2015 20:57

Ответ: Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Русские Версии]
 
На PlayStation прям?))

DruchaPucha 14.07.2015 21:45

Ответ: Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Русские Версии]
 
Цитата:

Сообщение от Hardkoryu (Сообщение 191328)
Блин, не хочет. Кучу уже программ перепробовал (Bad Copy Pro, ImgBurn, AnyReader, Max Data Recovery, Daemon Tools, CDBurnerXP, Non-Stop Copy). Остался один файлик с одним поврежденным сектором. Без него игра нормально идти не хочет.

И, да, CloneCDPortable не запускается(

Может, еще какой-нибудь вариант есть?

Alcohol 120 тоже делает образ в CCD|IMG|SUB, нужно только в настройках указать.
http://rghost.ru/7RGgwj6sw

volgame 14.07.2015 22:07

Ответ: Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Русские Версии]
 
Hardkoryu, а на что ж ещё :) У меня ж коллекция 1500+, правда чуть меньше уже, дисков 150 я уже продал.

SILENT_P 15.07.2015 00:33

Ответ: Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Русские Версии]
 
Цитата:

Сообщение от Hardkoryu (Сообщение 191328)
Может, еще какой-нибудь вариант есть?

isobuster создание образа забивая нулями битые сектора но будет очень долго

Maks2012 15.07.2015 03:02

Re: Ответ: Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Русские Версии]
 
Цитата:

Сообщение от Hardkoryu (Сообщение 191328)
Блин, не хочет. Кучу уже программ перепробовал (Bad Copy Pro, ImgBurn, AnyReader, Max Data Recovery, Daemon Tools, CDBurnerXP, Non-Stop Copy). Остался один файлик с одним поврежденным сектором. Без него игра нормально идти не хочет.

И, да, CloneCDPortable не запускается(

Может, еще какой-нибудь вариант есть?

Сдуйте пыль, аккуратно протрите диск сухой мягкой тряпкой, далее снимайте образ на минимальной/маленькой скорости и пытайтесь, пытайтесь, пытайтесь снова и разными прогами...

Патриот 15.07.2015 05:57

Ответ: Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Русские Версии]
 
volgame, привет. вы продаете настоящие диски на пс1!

KrazyIvan 17.08.2015 22:54

Ответ: Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Русские Версии]
 
Зачем надо было затирать электронные адреса но фото?

Hardkoryu 19.08.2015 13:12

Ответ: Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Русские Версии]
 
Цитата:

Сообщение от KrazyIvan (Сообщение 192268)
Зачем надо было затирать электронные адреса но фото?

Я на всякий случай их убрал... Скорее всего, это значения никакого не имеет, но ВДРУГ кто-нибудь сочтет это за рекламу какую-нибудь. Просто это моя первая тема, и я постарался создать тему, удовлетворяющую всем пунктам. Как-то так =)

Vapigor 22.08.2015 16:11

Ответ: Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Русские Версии]
 
Единственная из резиков на псх, которую не прошёл.

volgame 25.10.2015 11:27

Ответ: Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Русские Версии]
 
Спасибо большое за перевод. Но разве метка диска DEFAULTLABEL не фишка Golden Leon?

DruchaPucha 25.10.2015 11:56

Ответ: Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Русские Версии]
 
Цитата:

Сообщение от volgame (Сообщение 194390)
Спасибо большое за перевод. Но разве метка диска DEFAULTLABEL не фишка Golden Leon?

Русские версии сделали перевод на базе их диска. Такое встречалось неоднократно, пиратам не привезли мастер диск для перевода или ещё что, вот и использовали чужой.

wol4ara 25.10.2015 21:49

Ответ: Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Русские Версии]
 
Перезалейте пожалуйста! По ссылке Mail.Ru идёт ошибка 404.

Hardkoryu 26.10.2015 10:53

Ответ: Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Русские Версии]
 
Перезалил. Теперь все работает... У меня, по крайней мере)) Попробуйте теперь)

Akisame 28.11.2015 14:05

Ответ: Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Русские Версии]
 
Спасибо.

Zombar 06.12.2015 15:30

Ответ: Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Русские Версии]
 
Что с этим MDS делать? даже в другой формат не могу переснять.

Hardkoryu 07.12.2015 08:07

Ответ: Biohazard 3: Last Escape [SLPS-02300] [Russian] [Русские Версии]
 
Дело в том, что в другие форматы (типа bin или iso) диск никак не хотел преобразовываться, потому что тому диску около 10 лет. А так игра спокойно запускается на эмуляторе PS1 (у меня ePSXe 1.9.0).


Часовой пояс GMT +3, время: 16:40.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024