PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PSX) Strategy (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=63)
-   -   Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Original] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=27393)

DruchaPucha 28.01.2015 20:26

Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Original]
 
игру предоставил Darkart7

http://psxplanet.ru/imagehost/upload...al%29%2001.jpg http://psxplanet.ru/imagehost/upload...al%29%2002.jpg http://psxplanet.ru/imagehost/upload...al%29%2003.jpg

Описание перевода и скриншоты


Жанр: Strategy / Turn-Based / Fantasy
Разработчик: Infogrames Sheffield
Издательство: Infogrames
Локализатор: RED Station|UNK|Vector
Код диска: SLES-01041
Платформа: PS
Регион: PAL / NTSC
Количество CD: 1
Мультиплеер: нет
Язык интерфейса: RUS
Тип перевода: текст и звук (Деревянный) + (Лисий актёр)
Возраст: T - От 13 лет
Тип образа: *.BIN, *.CUE


Оригинал (подойдёт redump образ)
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Русификатор
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


Залил pihken
еще одно зеркало на Облако mail.ru
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com



Залил NightRaven

Готовый образ без лоадера:
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com




---------------------------------------------------------------------------------
*ТАКЖЕ НА ФОРУМЕ ЕСТЬ ДРУГИЕ РУССКИЕ ВЕРСИИ ЭТОЙ ИГРЫ*

Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Golden Leon]

Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Paradox]

Hogs Of War [SLES-01041] [Russian] [FireCross]

Alexander1 29.01.2015 01:34

Ответ: Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Original]
 
Вопрос в том, здесь свиньи по-русски разговаривают?) Все еще в поисках этой версии, так как точно в нее играл на соньке

malivanov7 29.01.2015 02:36

Re: Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Original]
 
Да, здесь Свиньи разговаривают именно на Русском, Полная Русская Озвучка, это мой образ, так что качай смело и наслаждайся долгожданной русской версией в сети ;)

DruchaPucha 29.01.2015 11:16

Ответ: Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Original]
 
Озвучка полная, но тут всё та же проблема, пираты не смогли правильно собрать звук, поэтому некоторые диалоги не проигрываются. В отличии от остальных игр для PS1, никакая тулза не может разобрать|собрать звук для Hogs of War.

Alexander1 29.01.2015 14:51

Ответ: Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Original]
 
Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 186904)
Озвучка полная, но тут всё та же проблема, пираты не смогли правильно собрать звук, поэтому некоторые диалоги не проигрываются. В отличии от остальных игр для PS1, никакая тулза не может разобрать|собрать звук для Hogs of War.

как тогда пираты смогли даже частично собрать звук?)))

DruchaPucha 29.01.2015 19:33

Ответ: Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Original]
 
Так у пиратов свой софт был, только вот они всё равно не смогли нормально вскрыть звук.

Alexander1 29.01.2015 22:07

Ответ: Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Original]
 
Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 186908)
Так у пиратов свой софт был, только вот они всё равно не смогли нормально вскрыть звук.

В любом случае и на этом спасибо) редкий диск)для меня
)

bol-p 30.01.2015 10:17

Ответ: Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Original]
 
А что означает [Original] ? Как определен локализатор RED Station ?
У меня есть издание этой игры, где диск и обл. Diamond Studio, а метка тома Defaultlabel, вроде Diamond Studio издавала свои переводы.

DruchaPucha 30.01.2015 11:21

Ответ: Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Original]
 
Цитата:

Сообщение от bol-p (Сообщение 186922)
А что означает [Original] ? Как определен локализатор RED Station ?

Original занимались переизданиями, в оригинале есть обложка от русперевод с лого "серп и мотлот".
http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=24949
http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=23851
http://rgdb.info/base/rus-00123
http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=23175
В сети ещё есть Medal of Honor.

Цитата:

Сообщение от bol-p (Сообщение 186922)
У меня есть издание этой игры, где диск и обл. Diamond Studio, а метка тома Defaultlabel, вроде Diamond Studio издавала свои переводы.

Golden Leon.
http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=15474

Cyberpunk 08.03.2015 19:58

Ответ: Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Original]
 
Самый нормальный перевод, спасибо.

Cyberpunk 09.03.2015 16:16

Ответ: Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Original]
 
:Censoded:на заставке демон всегда будет "ипать" ангела??!!

shamalama 13.03.2015 15:42

Ответ: Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Original]
 
Цитата:

Сообщение от Cyberpunk (Сообщение 188195)
:Censoded:на заставке демон всегда будет "ипать" ангела??!!

brill-fix - ПАТЧ

Патч меняет 1 байт в пусковике, который позволяет пропустить , но при этом оставляет возможность выбрать регион (PAL-X/NTSC-O)

Использование:
- Распаковываем патч в папку с образом из этой темы
- запускаем ppf-o-matic3.exe
- указываем образ и патч
- жмём "Apply"
- процесс идёт моментально, выскочит окно "Patch succerfully applied, burn image to CD now!", жмем "ОК"
- Выходим из программы кнопкой "Quit", жмем «Yes»
всё, образ можно использовать.

Yukio Toge 13.03.2015 16:01

Ответ: Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Original]
 
Цитата:

Сообщение от shamalama (Сообщение 188290)
brill-fix
ПАТЧ
Патч меняет 1 байт в пусковике, который позволяет пропустить "НеДетскую" заставку :), но при этом оставляет возможность выбрать регион (PAL-X/NTSC-O)

А можно его использовать, на файлы диска, который уже "залит"?

shamalama 13.03.2015 16:42

Ответ: Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Original]
 
Цитата:

Сообщение от Taurus© (Сообщение 188291)
А можно его использовать, на файлы диска, который уже "залит"?

Конечно. Именно для этого образа он и сделан.

Yukio Toge 14.03.2015 15:58

Ответ: Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Original]
 
Вложений: 1
Цитата:

Сообщение от shamalama (Сообщение 188294)
Конечно. Именно для этого образа он и сделан.

Что-то оно артачится... Включаю прогу, а оно же (как ты указал выше) просит образ. Я, через "проводник" выбираю этот диск и открывается картина (скрин прилагаю). Вопрос-куда совать патч? Или мне прийдется заново все качать и заново заливать, на новую болванку?

brill 14.03.2015 16:39

Re: Ответ: Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Original]
 
Taurus©, патч применяется к bin образу, а затем прожигается на болванку. Уже прожженный диск, увы, технология не предусматривает патчеварения.

qZorGp 04.01.2016 14:42

Ответ: Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Original]
 
Ох... никогда бы не подумал, что их существует столько версий перевода... даже не знаю, какой вариант лучше... Другая раздача на PS2 зависает в самом начале, буду пробовать эту.
Спасибо!
P.S.: эта версия запустилось, пока работает.

artzzon 18.01.2016 19:03

Ответ: Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Original]
 
Спасибо за раздачу!

1988aptem 08.05.2017 08:21

Ответ: Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Original]
 
Классная игра) В детстве обожал играть

Дмитрий Михайлов 01.03.2018 20:38

Ответ: Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Original]
 
Почему то не запускается,открываю образ SLES-01041.cue в эмуляторе и ничего,темный экран

P.S Проблема решена.

Ильяс Акберов 09.05.2018 19:11

Ответ: Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Original]
 
Здорово...давно искал! Благодарю

pihken 10.05.2018 05:56

Ответ: Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Original]
 
Добавил еще одно зеркало на Облако mail.ru
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


в шапке
____
shamalama

NightRaven 02.06.2018 13:49

Ответ: Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Original]
 
Огромное спасибо за данный перевод игры. Я когда была приставка играл в один перевод, там была пара багов, один в плюс, другой в минус. Из-за плохого бага там не прилетал один бонус в одной из миссий, а хороший был в том что если создал парашютистов в мультиплеере, зашёл в игру и вышел обратно, то зайдя в миссии от начала будут все коммандо. Оба бага если честно мне не нравились. Во всех есть баг незначительный в ХП из мультиплеера, это минусом не считаю даже, так как множится у всех. А так игрушка шикарная, в шоке с того что и озвучка реплик есть теперь, с нею ещё забавнее играть. Вдвоём было классно когда-то играть, жаль те времена канули в лету. Ну и одному весело. Аналогов игры нет, игра просто шик, Вормсы это отдельная история. Ещё раз спасибо!=)

SiberianSpy 16.09.2019 11:48

Ответ: Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Original]
 
Добрый день. А что за прога находится внутри архива - COSI.exe, для чего она нужна?

DruchaPucha 16.09.2019 11:54

Ответ: Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Original]
 
Скорее всего образ сжат этой утилитой.

Go Ap 25.04.2020 14:58

Ответ: Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Original]
 
Вроде как пересобранная данная версия.
Нажмите
Код:

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?p=79320766#79320766

C фри-исо не качается, ссылки на клоуд устарели.

В соседней теме с Фаргусом "образ без COSI" тоже с 404 ссылкой на Мейлру. Другая ссылка там рабочая.

shamalama 25.04.2020 15:22

Ответ: Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Original]
 
ссылки на CLOUD.MAIL.RU - рабочие

мож у вас провайдер блокирует..

TYRANT-103 06.04.2021 17:32

Re: Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Original]
 
Подскажите, как записать её на болванку? в ImgBurn ругается на .cue файл, который выбираю, да и в архиве впервые вижу 2 файла bin формата.

Виталий Орлов 389789797 16.12.2021 15:55

Ответ: Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Original]
 
Я руссифицировал образ, потом использовал brill-fix - ПАТЧ, игра работает, но музыка на уровне с тренировкой играет обрывками, тестировал на PS1 One Slim. На старом пиратском диске нет таких проблем (записывал через алкоголь с скорость 8x, на болванку Verbatim)

sergunok 19.02.2022 08:54

Ответ: Hogs of War [SLES-01041] [Russian] [Original]
 
на мыле троян! спасиба!


Часовой пояс GMT +3, время: 13:11.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024