Necronomicon: The Dawning of Darkness [2CD] [SLES-03493/13493] [Russian] [1C]
 

Ответ: Necronomicon: The Dawning of Darkness [2CD] [SLES-03493/13493] [Russian] [1C]
 

Эх, если б сразу нормальные издатели переводили игры для соньки, цены бы им небыло... Зато сейчас DruchaPucha'е цены нет (в хорошем смысле). Спасибо!

Ответ: Necronomicon: The Dawning of Darkness [2CD] [SLES-03493/13493] [Russian] [1C]
 

Ну я бы не сказал, что у пиратов такие уж и плохие переводы. Например, если сравнить RE3 от Акеллы с пиратскими озвучками, то их озвучка намного хуже пиратских. Мои проекты в первую очередь расчитаны на колличество, чем больше переводов будет на PS тем лучше, в независимости от качества озвучки.=) Следующей игрой будет Lego Island 2 с озвучкой от Нового Диска.

Ответ: Necronomicon: The Dawning of Darkness [2CD] [SLES-03493/13493] [Russian] [1C]
 

Так я и не говорил что они плохие, просто могли бы быть чуть лучше и без глюков...

Полностью согласен. =)

Ответ: Necronomicon: The Dawning of Darkness [2CD] [SLES-03493/13493] [Russian] [1C]
 

Огромное спасибо за перенос перевода,но проблема в том что при распаковке архивов выдает ошибку "Файл поврежден" ! Если можно поправь архивы!

Ответ: Necronomicon: The Dawning of Darkness [2CD] [SLES-03493/13493] [Russian] [1C]
 

Есть такое дело, но после восстановления архивы распаковываются

Ответ: Necronomicon: The Dawning of Darkness [2CD] [SLES-03493/13493] [Russian] [1C]
 

Да там RAR с востановлением, можно попробовать починить архив.

Ответ: Necronomicon: The Dawning of Darkness [2CD] [SLES-03493/13493] [Russian] [1C]
 

Спасибо большое за новый релиз и проделанный труд.

Архивы и вправду повреждены (такое случается на Народе), лечится в WinRar, после этого архивы распаковываются без проблем.

Ответ: Necronomicon: The Dawning of Darkness [2CD] [SLES-03493/13493] [Russian] [1C]
 

Перезалил первый диск, а то почему-то вылезала ошибка 404, хотя файл наместе.

Ответ: Necronomicon: The Dawning of Darkness [2CD] [SLES-03493/13493] [Russian] [1C]
 

Пробовал сделать образ для psp, на самой psp пишет что данные повреждены, подумал может проблема у меня скачал игру в том же формате bin.переконвертировал, игра запустилась, может кто подскажет, можно что то сделать, очень хочется поиграть с этой озвучкой.
Хотел попробовать сделать со вторым образом при распаковке пишет данные повреждены.

Ответ: Necronomicon: The Dawning of Darkness [2CD] [SLES-03493/13493] [Russian] [1C]
 

Не знаю в чём проблема, игру не пересобирал. Попробуй другой конвертер.

Ответ: Necronomicon: The Dawning of Darkness [2CD] [SLES-03493/13493] [Russian] [1C]
 

А что нащет диска 2 пишет ошибка контрольнлй суммы на 99%

Ответ: Necronomicon: The Dawning of Darkness [2CD] [SLES-03493/13493] [Russian] [1C]
 

И с этой раздачи неполучилось сделать образ http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=14906

Ответ: Necronomicon: The Dawning of Darkness [2CD] [SLES-03493/13493] [Russian] [1C]
 

Если при распаковке, значит проблема в архиваторе или качалке.

Ответ: Necronomicon: The Dawning of Darkness [2CD] [SLES-03493/13493] [Russian] [1C]
 

1 диск конвертнул игра запустилась проблема была в длинном названии игры.

Ответ: Necronomicon: The Dawning of Darkness [2CD] [SLES-03493/13493] [Russian] [1C]
 

DruchaPucha а игра тобой не тестировалась? я заметил ведео ролики в разнобой пошли? а потом игра просто виснет.

Ответ: Necronomicon: The Dawning of Darkness [2CD] [SLES-03493/13493] [Russian] [1C]
 

Нет, я в такое не играю. Возможно проблемы при игре на PSP. Пускай кто-нибудь отпишется, кто проходил игру на железе PS1|PS2.

Ответ: Necronomicon: The Dawning of Darkness [2CD] [SLES-03493/13493] [Russian] [1C]
 

Чтоб народ знал где висяк, отыграл где то минут 30 вас попросит моряк купить бутылку огненой воды вы покупаете приходите к нему и тут начинается абракадабра.

Ответ: Necronomicon: The Dawning of Darkness [2CD] [SLES-03493/13493] [Russian] [1C]
 

Где именно виснет-на PS1 или PSP?

Ответ: Necronomicon: The Dawning of Darkness [2CD] [SLES-03493/13493] [Russian] [1C]
 

Буду играть

Ответ: Necronomicon: The Dawning of Darkness [2CD] [SLES-03493/13493] [Russian] [1C]
 

Вечер добрый. Что значит Ошибки Чтения: 2СD. Второй диск повреждён и нельзя игру пройти?
Документы переведены?

Ответ: Necronomicon: The Dawning of Darkness [2CD] [SLES-03493/13493] [Russian] [1C]
 

Ошибки есть и в оригинальном образе. А в описании разве не сказано: (меню и озвучка)?

Ответ: Necronomicon: The Dawning of Darkness [2CD] [SLES-03493/13493] [Russian] [1C]
 

День добрый! Хотел тоже уточнить. Видел в других раздачах упоминания об ошибках чтения и даже с указанием их кол-ва. Это значит, что игра не проходима или возможны проблемы с прохождением. То есть пройти проблемный участок игры на английской версии, сохраниться, а потом опять продолжить играть на русском? Уточните пожалуйста.=)

Ответ: Necronomicon: The Dawning of Darkness [2CD] [SLES-03493/13493] [Russian] [1C]
 

Данные ошибки никакой роли не играют.

Ответ: Necronomicon: The Dawning of Darkness [2CD] [SLES-03493/13493] [Russian] [1C]
 

Ок. Спасибо за ответ.=)

Ответ: Necronomicon: The Dawning of Darkness [2CD] [SLES-03493/13493] [Russian] [1C]
 

Как скачать игру? спасибо

Ответ: Necronomicon: The Dawning of Darkness [2CD] [SLES-03493/13493] [Russian] [1C]
 

нажать вот эту кнопку -


- чтоб открылись ссылки -

Ответ: Necronomicon: The Dawning of Darkness [2CD] [SLES-03493/13493] [Russian] [1C]
 

Спасибо я уже нашёл как,спасибо за помощь!.

Ответ: Necronomicon: The Dawning of Darkness [2CD] [SLES-03493/13493] [Russian] [1C]
 

Хороший перевод, и озвучка на уровне

Ответ: Necronomicon: The Dawning of Darkness [2CD] [SLES-03493/13493] [Russian] [1C]
 

Прошел игру. Делюсь впечатлениями.

Рейтинговая таблица:
Игровой процесс: 3
Графика: 5
Сюжет: 4
Сложность: 3
Управление: 4
Перевод: 3

Что понравилось:
1. Хороший сюжет, особенно похождение в бунгало.
2. Отличный звуковой перевод от 1С.
3. Есть возможность быстрого перемещения по карте.

Что не понравилось:
1. Не переведены документы и некоторые звуковые дорожки. Как пример: очень важная звуковая подсказка из механизма в подземелье не переведена. Пришлось улавливать на слух английский текст, который озвучен сатанинским голосом и составлять текст для последующего перевода, так как без этой подсказки пройти дальше очень сложно.
2. Зависает игра после ролика с вызовом духа на втором диске. Проблема решилась пропуском ролика клавишей R1. Желательно эту проблему бы исправить.
3. Толика глупости сюжета: непонятно зачем главный герой убил своего друга, который и так сидел под стражей, и не мог ничего плохого натворить.