PSX Planet: SONY PlayStation Community - Judge Dredd: Dredd vs Death [SLUS-20869] [FullRUS] [1C]

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)

- (PS2) Action/Shooter (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=125)

- - Judge Dredd: Dredd vs Death [SLUS-20869] [FullRUS] [1C] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=22854)

Judge Dredd: Dredd vs Death [SLUS-20869] [FullRUS] [1C]

http://img-fotki.yandex.ru/get/6613/...fd987eaf_L.jpg

You Tube

Год выпуска: 2005
Жанр: FPS
Разработчик: Evolved Games
Издательство: Rebellion
Регион: NTSC
Носитель: DVD
Возраст: 16+
Тип перевода: текст+звук (1С)
Мультиплейер: 4x

Описание:
Действие игры происходит в постапокалиптическое время в мегаполисе Мега-Сити 1. Идёт 22 век, население 400 млн. граждан, каждый из них потенциальный преступник. От тотальной анархии город спасает группа защитников правопорядка, известная как Судьи. Вам достаётся роль Судьи Дредда, он патрулирует улицы перенаселённого города, арестовывая правонарушителей и предотвращая преступления. В этой игре встретятся и другие персонажи из популярных комиксов, включая Пси-Судьи и Тёмные Судьи.

- 11 глав и несколько десятков уровней
- Более 50 персонажей, включая зомби, бессмертных судей, призраков и демонов
- Коллективный сценарий для двух игроков
- Возможность игры до 4-х игроков на разделённом экране в десятке разных режимов
- При прохождении одной главы, открываются 5 новых режимов для мультиплеера

О переводе: текст и звук взят из лицензии от 1С (но пару звуков отсутствуют в ПК версии от 1С, оставил оригинальные)

Скрины перевода

http://s020.radikal.ru/i702/1704/26/79a7c127d9c0t.jpg http://s04.radikal.ru/i177/1704/4a/d4dbef5ba87et.jpg http://s015.radikal.ru/i332/1704/ce/1eb9ae71ababt.jpg http://s019.radikal.ru/i618/1704/14/d4f210d05cf0t.jpg

upload DruchaPucha

видео озвучено

Формат образа: iso
Формат архива: 7zip/ECM/RAR + восcтановление
Размер архива: 516mb
Ошибки Чтения: Нет
Инфо: Полная совместимость с Open Loader 0.9.

Данные образа GetMD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : SLUS_208.69.Judge Dredd.iso
File Size : 1 209 237 504
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 11.09.2012
Created By : ULTRAISO 8.0
Disk Name : SLUS-20869
Application: PLAYSTATION
Volume : SLUS_20869
Publisher : XIM_INC
Copyright : VIVENDI
Preparer : P.GENDREAU
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-20869
Version : 1.01
Region : NTSC America
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : e84f730d2e6950c1962e40a383d807c2
4 REDUMP : e84f730d2e6950c1962e40a383d807c2
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 590448 SIZE: 0x48138000
LOCK SECTOR1: 590448 END: 0x48138000
USED SECTORS: 580193
ZERO SECTORS: 0
==================================================

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Ответ: Judge Dredd: Dredd vs Death [SLUS-20869] [FullRUS]

Могу залить версию с озвученными роликами. ViT похоже забыл приладить к ним озвучку.=)

Ответ: Judge Dredd: Dredd vs Death [SLUS-20869] [FullRUS] [1C]

Добавил версию с озвученными роликами.

Ответ: Judge Dredd: Dredd vs Death [SLUS-20869] [FullRUS] [1C]

Перезалейте, пожалуйста, вторую часть архива.

Ответ: Judge Dredd: Dredd vs Death [SLUS-20869] [FullRUS] [1C]

Похоже ссылки потихоньку мрут. Я сейчас не могу перезалить, просто в начале запланировал перезалить God of War II (Gamebox) и Forbidden Siren (PS2 Golden).

Ответ: Judge Dredd: Dredd vs Death [SLUS-20869] [FullRUS] [1C]

Буду ждать. Просто уже не первый перевод от ViT Co. пропадает.

Ответ: Judge Dredd: Dredd vs Death [SLUS-20869] [FullRUS] [1C]

Спасибо большое за портирование перевода и за перезагрузку игры.

Ответ: Judge Dredd: Dredd vs Death [SLUS-20869] [FullRUS] [1C]

здесь

Данные образа GetMD5

Ответ: Judge Dredd: Dredd vs Death [SLUS-20869] [FullRUS] [1C]

Неплохой шутан, в двойне приятней играть на Русском. Спасибо.

Ответ: Judge Dredd: Dredd vs Death [SLUS-20869] [FullRUS] [1C]

Альтернативная ссылка на TeraBox
Код извлечения: rkcj

Скорость скачивания:медленная. 524 Mb примерно за 16 минут.
Кому нужно срочно и быстро, лучше воспользоваться другой ссылкой.
Формат: 7z -> ISO

MD5

File Name : SLUS_208.69.Judge Dredd_Dredd vs Death.iso
File Size : 1 209 237 504
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 11.09.2012
Created By : ULTRAISO 8.0
Disk Name : SLUS-20869
Application: PLAYSTATION
Volume : SLUS_20869
Publisher : XIM_INC
Copyright : VIVENDI
Preparer : P.GENDREAU
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-20869
Version : 1.01
Region : NTSC America
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : e84f730d2e6950c1962e40a383d807c2
4 REDUMP : e84f730d2e6950c1962e40a383d807c2
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 590448 SIZE: 0x48138000
LOCK SECTOR1: 590448 END: 0x48138000
USED SECTORS: 580193
ZERO SECTORS: 0

Re: Judge Dredd: Dredd vs Death [SLUS-20869] [FullRUS] [1C]

Ребята, извиняюсь, а почему вся озвучка в обрывах? Утилиты же есть по перепаковке архивов, а звук проиграется от начала до конца и не важно какой он длины...

Ответ: Judge Dredd: Dredd vs Death [SLUS-20869] [FullRUS] [1C]

Так когда он был сделан? Тогда всё тяп-ляп делалось, да и ViT обычно свои утилиты писал, скорее всего звук обрезался после вставки.

Ответ: Judge Dredd: Dredd vs Death [SLUS-20869] [FullRUS] [1C]

DruchaPucha, у меня есть полный комплект для Солдата Роуга (не закончил перевод). Он подходит и для этой игры. Плюс есть много не переведенного из текста, разбросанного по архивам. Вряд ли и Гена сделает... До лучших времён в целом.

Ответ: Judge Dredd: Dredd vs Death [SLUS-20869] [FullRUS] [1C]

В сети вроде как были утилиты для работы с ресурсами игр от Rebellion. У меня как-то нет желания переделывать чужие порты. Видел в сети какую-то фанатскую сборку Rogue Trooper (PS2) с кошмарной озвучкой.