PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   Request Section for SONY PlayStation 2 Games (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=89)
-   -   Spawn: Armageddon (RUS) (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=15969)

DruchaPucha 03.08.2010 12:19

Spawn: Armageddon (RUS)
 
В розыске русская версия.=)

GGrinch 03.08.2010 12:55

Ответ: Spawn: Armageddon (RUS)
 
Вполне возможно что и есть, потому как на первой шайтанке таковой существует, но это если конечно переводили Vector или RGR(они на два фронта работали), если его делал RUSBOX то врятли на соньку его отдали, хотя в образах ящиковских всё проще, могли и вытянуть спокойно.

DruchaPucha 03.08.2010 13:08

Ответ: Spawn: Armageddon (RUS)
 
Был с лоадером (R/E), только вот я его в своё время не заказал. RUSBOX, в начале торговали русскими версиями для PS2, только вот кто им поставлял диски NoRG или Megera, перестали торговать когда Сони устроила шабаш. Но я видел его не у них.

GGrinch 03.08.2010 13:10

Ответ: Spawn: Armageddon (RUS)
 
Точняк, не они http://www.rusbox.biz/index.php?action=all

DruchaPucha 03.08.2010 13:13

Ответ: Spawn: Armageddon (RUS)
 
Может Кудос или НоРГ или ещё кто переводил.

YAGAMI55 11.02.2021 20:11

Re: Spawn: Armageddon (RUS)
 
русской версии в инете не нашел, она как потеряна


но я разобрался в ресурсах
кто готов сесть за перевод, могу по полочкам разложить как и что там

DruchaPucha 11.02.2021 21:04

Ответ: Spawn: Armageddon (RUS)
 
Дампа никто не делал. На XBOX есть FullRUS, но я не помню почему не стал делать порт, возможно из-за геморного формата, который использовали разработчики из POV.

YAGAMI55 11.02.2021 22:05

Re: Ответ: Spawn: Armageddon (RUS)
 
Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 273344)
На XBOX есть FullRUS

здорово)

sergi21115 12.02.2021 01:07

Ответ: Spawn: Armageddon (RUS)
 
Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 273344)
На XBOX есть FullRUS

Я даже просто рус нигде не встречал, если у тебя есть то может поделишься?

DruchaPucha 12.02.2021 12:14

Ответ: Spawn: Armageddon (RUS)
 
Она была в сети на pirat.ca, я специально её скачивал чтобы глянуть ресурсы, но потом удалил.

George125 12.02.2021 22:08

Ответ: Re: Ответ: Spawn: Armageddon (RUS)
 
YAGAMI55, А в Spawn разве есть субтитры? Или сразу с ходу планируется озвучка? Хвалю, раз так. :)

YAGAMI55 13.02.2021 00:13

Re: Ответ: Re: Ответ: Spawn: Armageddon (RUS)
 
Цитата:

Сообщение от George125 (Сообщение 273392)
YAGAMI55, А в Spawn разве есть субтитры? Или сразу с ходу планируется озвучка? Хвалю, раз так. :)

ну озвучку можно запилить, там не много, да и звуки vag обычные.субтитров нет, видео всего два. А вот описаний комбо и бестиарий есть

Witch 23.05.2021 11:35

Re: Spawn: Armageddon (RUS)
 
Нашёл на "а вы то" полностью русскую версию от Вектора для xbox, выкупил, и выложил на рутрекер. Вдруг кому-то пригодится для переноса перевода в версии других консолей. Сканы обложки и "блинчика" тоже сделал - они на том же ресурсе, но в раздаче обложек.

deathcrew7 01.11.2022 19:26

Ответ: Spawn: Armageddon (RUS)
 
А планируется вообще порт на ps2 или нет?

DruchaPucha 01.11.2022 20:02

Ответ: Spawn: Armageddon (RUS)
 
Нет, во всяком случае я не планирую.

Revers 28.06.2024 01:28

Ответ: Re: Spawn: Armageddon (RUS)
 
Цитата:

Сообщение от YAGAMI55 (Сообщение 273343)
русской версии в инете не нашел, она как потеряна

https://archive.org/download/PS2-gam...wnload-torrent ( Spawn Armageddon [RUS TEKST NTSC-U] [RETROGAMING] Action Adventure [SLUS-20707] Point of View 2003 (56)(7.3).iso )

Bambuch0 28.06.2024 02:49

Ответ: Re: Spawn: Armageddon (RUS)
 
Revers, А зачем ты даешь ему ссылку на его же перевод?! :Laugh:
Там же написано [RETROGAMING].

YAGAMI55 28.06.2024 21:25

Ответ: Re: Spawn: Armageddon (RUS)
 
Цитата:

Сообщение от Bambuch0 (Сообщение 303636)
Revers, А зачем ты даешь ему ссылку на его же перевод?! :Laugh:
Там же написано [RETROGAMING].

Оооо, нифига себе, какие-то ретрогеймеры инги шминги перевод сделали)


Ссылка за зеркало сгодится, думаю)

Revers 29.06.2024 10:16

Ответ: Re: Spawn: Armageddon (RUS)
 
Цитата:

Сообщение от Bambuch0 (Сообщение 303636)
зачем ты даешь ему ссылку

Ну так разыскивали ведь RUS версию. Аж с 03.08.2010, 12:19 люди ждут :Grin:

Revers 29.06.2024 10:19

Ответ: Re: Spawn: Armageddon (RUS)
 
Цитата:

Сообщение от YAGAMI55 (Сообщение 303651)
какие-то ретрогеймеры инги шминги

Это реально не твоих рук дело или прикалываешься ? ::good::

DruchaPucha 29.06.2024 11:40

Ответ: Re: Spawn: Armageddon (RUS)
 
Цитата:

Сообщение от Revers (Сообщение 303679)
Ну так разыскивали ведь RUS версию. Аж с 03.08.2010, 12:19 люди ждут :Grin:

Что ждут, поиск для чего сделан?

YAGAMI55 29.06.2024 12:34

Ответ: Re: Spawn: Armageddon (RUS)
 
Цитата:

Сообщение от Revers (Сообщение 303680)
Это реально не твоих рук дело или прикалываешься ? ::good::

Моих рук)

Bambuch0 29.06.2024 17:25

Ответ: Re: Spawn: Armageddon (RUS)
 
Цитата:

Сообщение от Revers (Сообщение 303679)
Аж с 03.08.2010, 12:19 люди ждут

Ждали. Потом Влад взял и сам сделал перевод, который на этом же форуме и выложен и дата поста с переводом новее, чем 10 год. Ну хоть немного поиском надо пользоваться, прежде чем писать. Очень много некропостинга - народ поднимает темы, которые давно уже не актуальны.

Revers 01.07.2024 05:56

Ответ: Re: Spawn: Armageddon (RUS)
 
Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 303683)
Что ждут

Ссылки на образ в теме не было, поэтому я скинул. ::yes::

Revers 01.07.2024 06:01

Ответ: Re: Spawn: Armageddon (RUS)
 
Цитата:

Сообщение от Bambuch0 (Сообщение 303686)
темы, которые давно уже не актуальны

С 2007 PS3 ведь вышла. Поэтому в темах про PS2 практически перестали писать :dntknw: Нельзя же теперь всё некропостингом считать. Хотите , чтобы сайт , как psxworld.ru умер?

Bambuch0 01.07.2024 10:07

Ответ: Re: Spawn: Armageddon (RUS)
 
Цитата:

Сообщение от Revers (Сообщение 303734)
Ссылки на образ в теме не было, поэтому я скинул.

Так по хорошему, тогда уже, надо было кинуть ссылку на этот форум на тему с игрой тогда.
Цитата:

Сообщение от Revers (Сообщение 303735)
Поэтому в темах про PS2 практически перестали писать

Писать надо не просто так, чтобы было, а по существу. Если в теме последнее сообщение датируется например 12 годом и вопрос задаваемый там - решен, не надо поднимать эту тему и писать ответ еще раз. Вот про что я. А такое было.

Revers 08.07.2024 15:05

Re: Ответ: Re: Spawn: Armageddon (RUS)
 
Цитата:

Сообщение от Bambuch0 (Сообщение 303739)
ссылку на этот форум на тему с игрой

::super::




Цитата:

Сообщение от Bambuch0 (Сообщение 303739)
вопрос задаваемый там - решен



Если в теме только одна ссылка http://www.rusbox.biz/index.php?action=all и она битая, других ссылок на игру или ссылок на продолжение темы не указано, то тема не считается решённой. Тема независима от других тем. Решённые темы принято закрывать, после получения рабочего ответа в теме.

Bambuch0 08.07.2024 21:37

Ответ: Re: Ответ: Re: Spawn: Armageddon (RUS)
 
Revers, Ты идиот что ли? Тебе если в чуть более общем смысле начинать объяснять, ты уже А плюс Б сложить не можешь, начинаешь вырывать из контекста.
Я говорю, если вопрос давно решен, нечего писать по этому вопросу, просто так поднимая тему, за тобой это было замечено и не раз.
Если тема требует обновления ссылки - пиши - обновите ссылку, никто тебе слова не скажет.
Цитата:

Сообщение от Revers (Сообщение 303972)
Если в теме только одна ссылка http://www.rusbox.biz/index.php?action=all и она битая

Ты и тут нить диалога не уловил. Это вообще не ссылка на игру, это ссылка на сайт переводчика RUSBOX и в том посте говорится, что раньше в сети встречался русский образ, но это не их.
Цитата:

Сообщение от Revers (Сообщение 303972)
Решённые темы принято закрывать, после получения рабочего ответа в теме.

О чем тебе и сказали - тебе надо было пользоваться поиском и вписать тут ссылку на тему с переводом с этого сайта, а не разводить демагогию.


Часовой пояс GMT +3, время: 21:28.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024