PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   Request Section for SONY PlayStation 2 Games (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=89)
-   -   James Bond 007: Everything or Nothing (RUS) (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=14161)

DruchaPucha 26.03.2010 13:23

James Bond 007: Everything or Nothing (RUS)
 
Существует ли русская версия данной игры?

volgame 26.03.2010 14:01

Ответ: James Bond 007: Everything or Nothing (RUS)
 
Да, эту игру переводили на русский язык. Она у меня есть

DruchaPucha 26.03.2010 14:07

Ответ: James Bond 007: Everything or Nothing (RUS)
 
Хотелось бы увидеть, если не сложно конечно.

volgame 26.03.2010 14:31

Ответ: James Bond 007: Everything or Nothing (RUS)
 
Это просто, но её ещё надо найти :) Я сделаю.

zyxel2k 07.09.2010 08:50

Ответ: James Bond 007: Everything or Nothing (RUS)
 
Видимо игра не нашлась :(

volgame 15.09.2010 10:54

Ответ: James Bond 007: Everything or Nothing (RUS)
 
Да я пока особо и не искал, точнее меня переклинило, я почему то подумал о игре 007 From Russian With Love, и залил её болван =(

Буду смотреть в выходные, место есть на винте.

volgame 28.11.2010 11:43

Ответ: James Bond 007: Everything or Nothing (RUS)
 
Похоже я ввёл народ в заблуждение. Незнаю каким боком данная игра значилась у меня как русская версия, но она не русская совсем, обычная европейка с пятью языками. Извиняюсь за призрачную надежду :(

GGrinch 28.11.2010 11:51

Ответ: James Bond 007: Everything or Nothing (RUS)
 
Давным давно(года 3 назад наверное) тоже скачал эту игру как русскую, так-же оказалась банальной европейкой:Censoded:

volgame 28.11.2010 12:04

Ответ: James Bond 007: Everything or Nothing (RUS)
 
GGrinch, видимо с одного места качали, развели ироды =( Первоео время я игры проверял, а потом как попёрло, не угнаться было

mihapsx 28.11.2010 12:45

Ответ: James Bond 007: Everything or Nothing (RUS)
 
Значит нет Русской .. жалко конечно. ну я посмотрю может смогу перевести её на Русский. может что и получится........ по крайней мере попытаюсь...

volgame 28.11.2010 12:49

Ответ: James Bond 007: Everything or Nothing (RUS)
 
Терять надежды не стоит, надо будет сходить в магазин, чего там только нет

DruchaPucha 30.11.2010 11:59

Ответ: James Bond 007: Everything or Nothing (RUS)
 
Русская версия была вроде на Боксе, во всяком случае в каталоге русских пираток RUSBOX'а. На PS2 не встречал, возможно русской версии не существует.

mihapsx 01.12.2010 01:44

Ответ: James Bond 007: Everything or Nothing (RUS)
 
Я нашел диск от XBOX у себя там написано RusXbox 007 Everything or Nothing

DruchaPucha
может я её залью куда ни будь, ты посмотришь в ресурсах игры, может сможешь перенести текст. или я могу сам попробовать..

DruchaPucha 01.12.2010 11:09

Ответ: James Bond 007: Everything or Nothing (RUS)
 
Цитата:

Сообщение от mihapsx (Сообщение 113221)
Я нашел диск от XBOX у себя там написано RusXbox 007 Everything or Nothing

DruchaPucha
может я её залью куда ни будь, ты посмотришь в ресурсах игры, может сможешь перенести текст. или я могу сам попробовать..

Даже не знаю, я в основном занимаюсь переносом озвучки, с текстом будет сложнее. Может подтянется ViToTiV, он в этом деле мастер.

mihapsx 01.12.2010 14:46

Ответ: James Bond 007: Everything or Nothing (RUS)
 
ок. если что я залью её.

Morgul 27.12.2015 17:57

Ответ: James Bond 007: Everything or Nothing (RUS)
 
Так бывает рус?

DruchaPucha 27.12.2015 18:05

Ответ: James Bond 007: Everything or Nothing (RUS)
 
Видимо нет. На XBOX аж два перевода есть.

MaxMasters 02.08.2016 03:11

Ответ: James Bond 007: Everything or Nothing (RUS)
 
А возможно ли вам перенести русскую озвучку этой игры с Xbox версии в PS2 версию?

DruchaPucha 02.08.2016 17:20

Ответ: James Bond 007: Everything or Nothing (RUS)
 
Всё от формата (звука/видео) зависит, с играми от EA обычно всё туго.

mega33 20.01.2017 20:12

Ответ: James Bond 007: Everything or Nothing (RUS)
 
Ребят так нечего с переносом текста невышло?

DruchaPucha 20.01.2017 22:45

Ответ: James Bond 007: Everything or Nothing (RUS)
 
А никто и не пытался, в сети нет русской версии, даже для XBOX.

George125 25.02.2018 01:20

Ответ: James Bond 007: Everything or Nothing (RUS)
 
Кстати, есть ли доказательства, что пс2 версия на русском? Имеется для xbox перевод от русбокса, как сдамплю, выложу. Но лично я против переносить перевод с бокса, если уже есть оригинальный на пс2.

mega33 25.02.2018 11:02

Ответ: James Bond 007: Everything or Nothing (RUS)
 
А я вот поиграл бы с русскими сабами.

DruchaPucha 25.02.2018 13:02

Ответ: James Bond 007: Everything or Nothing (RUS)
 
Цитата:

Сообщение от George125 (Сообщение 228659)
Кстати, есть ли доказательства, что пс2 версия на русском? Имеется для xbox перевод от русбокса, как сдамплю, выложу. Но лично я против переносить перевод с бокса, если уже есть оригинальный на пс2.

На ХБОКС была версия от Вектор с озвучкой "парочки", PS2 версию не переводили.

raiden4488 14.05.2018 18:53

Ответ: James Bond 007: Everything or Nothing (RUS)
 
Народ, перенесите пожалуйста перевод данной игры с xbox, это было бы здорово!

rashan 14.05.2018 19:34

Ответ: James Bond 007: Everything or Nothing (RUS)
 
Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 228678)
Вектор с озвучкой "парочки

Так вектор или русбокс?

raiden4488 14.05.2018 19:59

Ответ: James Bond 007: Everything or Nothing (RUS)
 
rashan, Текст RusBox - рус и Анг, Видео сладкая парочка кудос - рус и анг

DruchaPucha 14.05.2018 21:15

Ответ: James Bond 007: Everything or Nothing (RUS)
 
Цитата:

Сообщение от rashan (Сообщение 232433)
Так вектор или русбокс?

Так обложки из сети, а не реальные сканы с пиратки.
Цитата:

Сообщение от raiden4488 (Сообщение 232436)
rashan, Текст RusBox - рус и Анг, Видео сладкая парочка кудос - рус и анг

Причём тут вообще Кудос?

raiden4488 14.05.2018 22:36

Ответ: James Bond 007: Everything or Nothing (RUS)
 
DruchaPucha, в описании так написано Текст RusBox - рус и Анг, Видео сладкая парочка кудос - рус и анг, хотя у деревянной парочки были переводы и от вектор)совсем запутался)

raiden4488 16.05.2018 19:38

Ответ: James Bond 007: Everything or Nothing (RUS)
 
Народ,как продвигается перенос,и будет ли он вообще?надеюсь дождемся мы)


Часовой пояс GMT +3, время: 01:44.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024