PSX Planet: SONY PlayStation Community - Conan [SLES-52451] [Russian]

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)

- (PS2) Action/Adventure (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=124)

- - Conan [SLES-52451] [Russian] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=10456)

Conan [SLES-52451] [Russian]

CONAN

http://img-fotki.yandex.ru/get/4422/...52fc6834_L.jpg http://img-fotki.yandex.ru/get/4525/...cd81eba6_M.jpg

постер

http://i049.radikal.ru/0907/43/6059ca6fd716.jpg

You Tube

UPLOAD SERVICE: NAROD DISK

Platform: PS2
Genre: Action/Adventure
Release: 2004
Developer: Cauldron
Publisher: TDK
Language: Multi5(English(заменён на русский) French German Italian Spanish)
(выбор языка - автоматически, в зависимости от настроек биоса консоли)
Озвучка: Multi5(English French German Italian Spanish)
Перевод: текст(text) очень хороший
Image: ISO
7zip: 1190mb

Данные образа GetMD5

PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : CONANRU.iso
File Size : 3 271 360 512
Image Mode : DVD 5
Size Error : OVERDUMP 1024 SECTORS!
REAL Size : 3 269 263 360
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 27.04.2004
Created By : CDVDGEN 1.20
Disk Name : SLES-52451
Application: PLAYSTATION
--------------------------------------------------
Sony ID : SLES-52451
Version : 1.03
Region : PAL Europe
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
TRIM MD5 : 7e6f5aba6eac69b0ba63904fa0ea57c2
FILE MD5 : 4fe66ed290943a07a744cb73266b28fc
REAL MD5 : 2b8d8dcadcceda4e83005b60ea80c235
4 REDUMP : 4fe66ed290943a07a744cb73266b28fc
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 1596320 SIZE: 0xC2DD0000
DATA SECTORS: 1596307 SIZE: 0xC2DC9800
USED SECTORS: 1596307
ZERO SECTORS: 1037
==================================================

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Ответ: Conan

Эта версия игры зависает после победой над боссом "мамочка" - не открывается дверь в следующую локацию и появляется надпись на чёрном экране о том что с диском чёт не в порядке.

Ответ: Conan

Цитата:

Сообщение от sergi21115 (Сообщение 92132)

и появляется надпись на чёрном экране о том что с диском чёт не в порядке.

Ни в одной игре не разу не видел такой надписи.Бывает иногда что люди с одной раздачи проходят игру,а у кого то виснет,даже на нашем форуме есть такие примеры,ну а вообще с пиратками такое бывает и закатывая их надо быть всегда готовым к висяку-увы это плата за наше незнание языка,ну отдерусь закатай оригинал,обойди зависон и играй дальше,но вот что интересно существует одна русская версия,раздаётся более года на всем известном трекере,скачана 590 раз и ни одной жалобы,я правда русил сам но думаю что версия одна и таже.

Ответ: Conan

На самом деле у меня есть диск с другим переводом, но гораздо хуже чем у тебя, например подсказки совсем не переведены, но зато это место проходится, мож на том трекере такая версия как у меня.

Ответ: Conan

sergi21115 ну значит у тебя и на трекере другая версия,теперь буду знать.,сейчас добавдю в шапку дерус.

P.S. Точно сейчас глянул у Чука появилась твоя версия,она ведь с лоадером?

Ответ: Conan

Да, она с лоадером PBPX-95506

Ответ: Conan [SLES-52451] [Russian]

Перенёс озвучку от 1C. Далеко вообще до зависания идти? У меня есть ещё два других текстовых перевода, но они неполные.

Ответ: Conan [SLES-52451] [Russian]

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 151298)

Там где текст наиболее хороший та версия и зависает, так как игра довольно сложная то может показаться что до зависона далеко, но если свыкнутся с управлением и играть на EASY то за пару часиков добежать можно

Ответ: Conan [SLES-52451] [Russian]

Цитата:

Сообщение от sergi21115 (Сообщение 151302)

Я бы не сказал, что он хороший, перевод очень средний. Я так понимаю, что зависает именно эта версия. Те версии, что есть у меня обе с лоадером, переведено меню и диалоги (без подсказок), в одной также интро озвучено. В общем придётся всё-равно проходить, тут хотя бы текст полностью переведён, а зависание можно поправить.=)

Ответ: Conan [SLES-52451] [Russian]

В общем протестировал, зависание вроде поправил. Похоже пираты перепаковывали все данные заново, отсюда и зависание. Они даже перепаковали те данные, которые ненужно было распаковывать совсем.