Ответ: Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Акелла]
 

NightRaven, насколько я помню, Kalash49 (вроде ник правильно написал) делал свою версию перевода и там как раз оригинальная озвучка с субтитрами. На этом форуме есть.

Ответ: Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Акелла]
 

Не подскажите, а как сделать так, чтобы мои сохранения работали на другом образе этой игры? Я скачал с другого файлообменника отсюда эту же игру, но к сожалению, пишет нет сохранений.

Не хотелось бы проходить всё заново, попросту времени нет.

Ответ: Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Акелла]
 

thedon,
берёшь прогу MemcardRex - http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=21282 , Открываешь в ней свою карту памяти с эмуля и смотришь и запоминаешь как выглядят твои старые сохранения. Затем -

Сохраняешь эту игру тоже на карту памяти в своём эмуле, открываешь теперь снова карту памяти в MemcardRex и видишь как называются новые сохранения. Затем старые сохранения переименовываешь как новые, а те новые что сделал - удаляешь. Запускаешь эту игру, и она должна увидеть на карте памяти в эмуле свои сохранения, но уже с твоим пройденным прогрессом. Может получиться, я так несколько раз делал - получалось. На всякий случай сперва старые непеределанные сохранения скопируй куда-нить, для сохранности.

Ответ: Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Акелла]
 

Нашёл такую, очень благодарен!

Ответ: Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Акелла]
 

shamalama
спасибо, а если я всё через POPS делал, то как мне открыть файл сохранений?

Ответ: Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Акелла]
 

Так же.

Ответ: Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Акелла]
 

Большое спасибо за помощь! Всё получилось сделать и запустить сохранения на других образах и даже на другой флэшке. Прошёл этот момент на PC и удачно запустил продолжение на PS.

Ответ: Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Акелла]
 

Я об этом писал ещё в 2014, но на р*трекере, так как думал что там есть авторы перевода, но неужели за 5 лет никто не заметил это фейл в переводе? https://i65.fastpic.ru/big/2014/1216...e53a665c22.png

Ответ: Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Акелла]
 

Да это не особенно серьёзный косяк в общем-то.
В варианте от Kalash49, такого вроде бы нет.

Ответ: Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [Russian] [Акелла]
 

Ну возможно если автор перевода будет в настроении то исправит ручку на гаечный ключ)