Ответ: Silent Hill 2 [SLUS-20228] [Russian] [Metallist]
 

Я же уже писал:
Просто так получилось, что этот ролик я увидел ещё до начала игры, а он оказался без перевода. Уже потом я узнал, что в самой игре везде есть субтитры, но этот ролик немного подпортил впечатление (ведь такой крутой перевод, а первый же ролик попался без перевода). Ну а по поводу русских текстур, раз уже все карты на русском языке, то было бы неплохо и другие русские текстуры добавить. Тем более, что они уже есть в готовом виде.

Ответ: Silent Hill 2 [SLUS-20228] [Russian] [Metallist]
 

1052, мне и так нормально играется

Ответ: Silent Hill 2 [SLUS-20228] [Russian] [Metallist]
 

1052, никто, ничем, никому не обязан!..Так что, больше вариантов перевода!


Кстати, жму руку за ВСЕ старания/поддержку и участие в жизни форума!

Ответ: Silent Hill 2 [SLUS-20228] [Russian] [Metallist]
 

Немного скриншотов из версии от YAGAMI55
https://i122.fastpic.org/thumb/2023/...59f75eea5.jpeg https://i122.fastpic.org/thumb/2023/...0fa28196d.jpeg https://i122.fastpic.org/thumb/2023/...9074a0352.jpeg https://i122.fastpic.org/thumb/2023/...97340ef82.jpeg https://i122.fastpic.org/thumb/2023/...c93039f62.jpeg https://i122.fastpic.org/thumb/2023/...8b1cd81b2.jpeg

https://i122.fastpic.org/thumb/2023/...c78fdc3f9.jpeg https://i122.fastpic.org/thumb/2023/...d762e791c.jpeg https://i122.fastpic.org/thumb/2023/...408fd3f0e.jpeg https://i122.fastpic.org/thumb/2023/...406930e8e.jpeg https://i122.fastpic.org/thumb/2023/...ffa5d9030.jpeg

Ответ: Silent Hill 2 [SLUS-20228] [Russian] [Metallist]
 

Samuray_L_Jacson, добавил в пост с описанием.

Ответ: Silent Hill 2 [SLUS-20228] [Russian] [Metallist]
 

Samuray_L_Jacson, русифицированыые карты это конечно здорово, но кто их делал, походу, со склонениями не дружит: ул Катц(а), ул Мартин(а) и т.д. У нас же не говорят: ул Ленин, или ул Гоголь. Или я не прав, а?

Ответ: Silent Hill 2 [SLUS-20228] [Russian] [Metallist]
 

Добавил так же скриншоты из сценария за Марию 🤝

Ответ: Silent Hill 2 [SLUS-20228] [Russian] [Metallist]
 

Emulator, кстати да) Но эти карты из версии к версии кочуют, я их добавил потому что в игре есть задание с поиском ключа, на такой такой улице, такой-то дом.

Если ты хочешь исправить все склонения улиц - ты можешь это сделать, тебе никто не запрещает, а говорить, что там шрифт кривой (как ты ранее писал про версию сх хоумкаминг металлиста), что тут карты без склонения - это пернуть в воздух.
Это даже обсуждением косяков нельзя назвать, т.к в соседней ветке обсуждают косяки BoF4 и каждый что-то да делает.


В общем всем форумом ждём от тебя карты с верными склонениями, смотри там - без косяков давай)

Ответ: Silent Hill 2 [SLUS-20228] [Russian] [Metallist]
 

Ага 😄

Ответ: Silent Hill 2 [SLUS-20228] [Russian] [Metallist]
 

В текстовом прохождение этой игры названия улиц не склоняются https://gamesisart.ru/guide/Silent_H...hozhdenie.html Для нас привычнее слышать: Улица Мартина. Но вот пример из текста прохождения:"Улица Sanders. Напротив есть цветочный магазин, слева от него на столике берём аптечку" Не написали же Улица Sandersa, а оставили как в оригинале. Думаю тут транскрипция названий улиц без изменений

Ответ: Silent Hill 2 [SLUS-20228] [Russian] [Metallist]
 

YAGAMI55, чувак, да я как бэ без претензий, просто написал про старнные карты, да и мне рус карты воще побарбану если чё. Это же форум, так ведь, то есть здесь никто не запрещает лялякнуть пару словцов, или нужно у тябе разрешения спрашивать? Про что за шрифт ты толкуешь я вобще не помню, но ты почемуто помнишь, следишь за мной? Надо камеру заклеить. Я ща бухаю тут, но без косяков, этим мы не балуемся, не, так что давай со сколнеинями там разберись, ок да? Потом всем форумом заценим. наливай

Ответ: Silent Hill 2 [SLUS-20228] [Russian] [Metallist]
 

Emulator, эх... Я то думал ты герой, каких мало. Бросишь все, включая бухло синее, и форуму подаришь незабываемую версию для пс2... А ты всех разочаровал.

Ответ: Silent Hill 2 [SLUS-20228] [Russian] [Metallist]
 

Версия от YAGAMI55 с болванки не работает

Ответ: Silent Hill 2 [SLUS-20228] [Russian] [Metallist]
 

psiklop, исключено. Все работает. Проверяли.

Ответ: Silent Hill 2 [SLUS-20228] [Russian] [Metallist]
 

Как знают, дело их, я два раза записал и черный экран, больше нет желания тестить. Версии от Vit Company и обычный металлист десятки раз писал и не одной проблемы.

Ответ: Silent Hill 2 [SLUS-20228] [Russian] [Metallist]
 

У меня тоже разок так было, но потом мне посоветовали записать на скорости 4х и норм пошло. Правда у меня слимка PS One, если у тебя фатка я не в курсе какую скорость над ставить.

Ответ: Silent Hill 2 [SLUS-20228] [Russian] [Metallist]
 

Прямой зависимости не находил чем меньше тем лучше, для DVD 8x скорость использую, болванки слишком много условий, тут скорее если слишком много брака, дисковод и болванки менять или они несовместимы тоже встречал, я плюсовые болванки не беру, хуже идут что-то. Бывает еще банка бракованная, просто со всей банки пишется лажа, но там обычно ролики тормозят сама игра запускается. И такой вариант, что просто хреновые болванки, я не беру откровенный дешман. Сейчас все норм у меня, но игра не заработала, но если эта версия у других запускается будем считать мне патологически не повезло два раза.

Ответ: Silent Hill 2 [SLUS-20228] [Russian] [Metallist]
 

psiklop, если была бы проблема, я бы исправил. Но я её не нашёл. Мне сказали с диска работает. На это основываюсь. Записывали как всегда на 4х. Болванки не знаю какие.

Ответ: Silent Hill 2 [SLUS-20228] [Russian] [Metallist]
 

Обновил свой пост с ссылкой...Там 16:9 + правки FMV нейрой, но до конца не доделал, да и не буду!
Кому нужно, забираем...

Ответ: Silent Hill 2 [SLUS-20228] [Russian] [Metallist]
 

Образ очень тяжко запускается, причём любой, независимо от модификации! Так что, перезапускаем, перезапускаем, перезапускаем и о, запустилась! Хрен знает от чего зависит сложность старта именно US версии...Я запускал на последней бетки от ifcaro на 79 pal консоли!
С диска наверно то же самое...

Ответ: Silent Hill 2 [SLUS-20228] [Russian] [Metallist]
 

denben0487
Я где-то читал, что Konami перемудрила с защитой в этой части. Поэтому, она не только не совместима с некоторыми чипами, но ещё и не совместима с некоторыми моделями PS2 даже без чипа. У меня, например, на PS2 Slim 90008 эта часть не работает с диска, зато без проблем работает через последний OPL DB по сети.

Ответ: Silent Hill 2 [SLUS-20228] [Russian] [Metallist]
 

denben0487, у меня любой образ (оригинал, твой, мой, металлиста) через опл сразу запускается.

А дисковые версии любые на слимках гонят с диска именно.

Ответ: Silent Hill 2 [SLUS-20228] [Russian] [Metallist]
 

1052, YAGAMI55, да, походу есть какая-то зависимость от модели консоли. Я и DB версии проверял, эффект тот же...

Ответ: Silent Hill 2 [SLUS-20228] [Russian] [Metallist]
 

denben0487
В сети пишут, что у кого-то не работает NTSC Greatest Hits, зато работает обычная NTSC. Тоже самое и с PAL Director's Cut. Если что, вот тут есть все версии Silent Hill 2. Также можно попробовать другой способ запуска игр, формат ZSO, более старые версии OPL. Ну или отключить/отпаять чип на крайний случай.

Ответ: Silent Hill 2 [SLUS-20228] [Russian] [Metallist]
 

1052, отпаять чип, ради одной игры?))Кстати, ты модил свою консоль (физически)?

Ответ: Silent Hill 2 [SLUS-20228] [Russian] [Metallist]
 

YAGAMI55, карты ты не все перенёс, на русском. Там, в этой "куче" .png .Там есть отдельные моменты...

Да, кстати, Сабы в Интро!? Почему бы и нет! Не реклама, а суть игры поддерживает. Да и так, субтитры везде есть, а тут - англопонимающим радость, Но... Это же рус. версия))

Ответ: Silent Hill 2 [SLUS-20228] [Russian] [Metallist]
 

denben0487, все карты я перенес, полное прохождение на канале у меня. Про то, что ты думаешь - это пустышки, карты которые в самом игровом процессе не задействованы, но в ресурсах присутствуют.

Ответ: Silent Hill 2 [SLUS-20228] [Russian] [Metallist]
 

YAGAMI55, понятно. Я думал они , возможно, в другой сложности задействованы...

Ответ: Silent Hill 2 [SLUS-20228] [Russian] [Metallist]
 

Вот теперь норм...Вспотел распиливать файлы карт и предметов, после правки контейнеров! Всё на месте........................
Но это не точно!

Ответ: Silent Hill 2 [SLUS-20228] [Russian] [Metallist]
 

Когда не руками пилишь, а полноценный анпакер/пакер есть, то там "не точно" быть не может.=)

Хотя я доп сюжет не бегал!