PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PS2) Action/Adventure (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=124)
-   -   Syberia II [SLES-53235] [FullRUS] [1C] [L] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=5295)

ViToTiV 14.06.2016 18:07

Ответ: Syberia II [SLES 53235] [FullRUS] [1C]
 
ну вот и сайт как раз надо сделать, если б кто дизайном занялся (на худой конец можно оставить как есть).

denmos3 17.06.2016 12:17

Ответ: Syberia II [SLES 53235] [FullRUS] [1C]
 
Цитата:

Сообщение от ViToTiV (Сообщение 202157)
может вынести это в отдельную тему?

Думаю да, это хорошая идея. Для обсуждения русификации и поисков игр для изготовления рус/дерусов.

rashan 23.07.2017 21:26

Ответ: Syberia II [SLES 53235] [FullRUS] [1C]
 
Нашёл вот такую обложку в гугле. Даже с логотипом 1С и Логрус. А искал при этом нтсц обложку первой игры))
Видать это и есть официальная обложка данного перевода. Я даже подзабыл что это не порт а официальный, лицензионный, перевод.
Думаю это стоит отметить как в шапке так и в загаловке данной темы [L]

http://psxplanet.ru/imagehost/upload...a2ruscover.jpg


-обложки в шапке-
____
shamalama

rashan 24.07.2017 02:06

Ответ: Syberia II [SLES-53235] [FullRUS] [1C] [L]
 
Вот такие вот ещё нашёл, очевидно от пиратки.

-обложки в шапке-
____
shamalama

Go Ap 07.09.2025 22:17

Re: Syberia II [SLES-53235] [FullRUS] [1C] [L]
 
терзают меня сомнения что обложка настоящая. хотя на Редамп баркод такой же написан. Сомнения мои в том что дизайнер обложки поместил бы оба логотипа 1C и Logrus когда хватило бы и одного (при том условии что баркод европейский). И нет места под Sony SCE PS2 наклейку голографическую там где оно должно быть... да и вообще нигде нет места.


Часовой пояс GMT +3, время: 23:51.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024