PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PSX) RUS-de-RUS Section (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=253)
-   -   Русификаторы и Дерусификаторы (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=1103)

DruchaPucha 17.03.2009 20:39

Ответ: Русификаторы и Дерусификаторы
 
Цитата:

Сообщение от Blood_Unit (Сообщение 48460)
Здравствуйте, ищу русификатор для Persona 2 - Eternal Punishment (U) [SLUS-01158]

Лучше не ищи, игру переводили только Кудос и этим всё сказано, пройти игру конечно можно, но в игре есть зависания. Так что лучше играй в оригинал.

Johnny_Doe 30.04.2009 08:13

Ответ: Русификаторы и Дерусификаторы
 
Отличный сайт

Johnny_Doe 30.04.2009 08:29

Ответ: Русификаторы и Дерусификаторы
 
Всё, нашёл.

Eastlion 01.05.2009 14:38

Ответ: Русификаторы и Дерусификаторы
 
При скачивании "Parasite Eve 2 (US) русификатор текста (Kudos)" скачивается "Parasite Eve 2 (U) (Paradox) (SLUS_010.42)...."

Парадокс разве переводили второй Паразит?
Или просто ошибка в названии файла?
А то там два файлика, общим весом ~ 120 метров, впустую не хочется трафик гонять.

DruchaPucha 01.05.2009 14:53

Ответ: Русификаторы и Дерусификаторы
 
Цитата:

Сообщение от Eastlion (Сообщение 53548)
При скачивании "Parasite Eve 2 (US) русификатор текста (Kudos)" скачивается "Parasite Eve 2 (U) (Paradox) (SLUS_010.42)...."

Парадокс разве переводили второй Паразит?
Или просто ошибка в названии файла?
А то там два файлика, общим весом ~ 120 метров, впустую не хочется трафик гонять.

Ошибка в названии.

Eastlion 01.05.2009 14:57

Ответ: Русификаторы и Дерусификаторы
 
Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 53552)
Ошибка в названии.

Кудос у меня уже есть.
А я то обрадовался - неужели еще одна русская версия появилась )

ixx 07.06.2009 08:37

Ответ: Русификаторы и Дерусификаторы
 
ошибся темой

Photon9 12.06.2009 22:03

Ответ: Русификаторы и Дерусификаторы
 
Не подскажете Necronomicon на с русским переводом текста была? А то у меня есть от кудос но переведён только звук.

Если не затруднит перезалейте Martian Gothic Unification от [Kudos] в [RGR Studio] [SLES_013.50] текст

DruchaPucha 12.06.2009 22:41

Ответ: Русификаторы и Дерусификаторы
 
Цитата:

Сообщение от Photon9 (Сообщение 60175)
Не подскажете Necronomicon на с русским переводом текста была? А то у меня есть от кудос но переведён только звук.

Если не затруднит перезалейте Martian Gothic Unification от [Kudos] в [RGR Studio] [SLES_013.50] текст

Necronomicon вроде кроме Кудос никто не переводил, хотя кто знает, в саму игру не играл, текста наверное нет, так-как для похожих квестов они делали только озвучку и то кривую.
Русик перезалил.

Photon9 12.06.2009 23:53

Ответ: Русификаторы и Дерусификаторы
 
Кажется ещё была ПК версия некрономикон, может там перевод текста есть и его можно както перенести в ЗЫ версию.


Часовой пояс GMT +3, время: 09:44.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024