PSX Planet: SONY PlayStation Community - Tekken 5 [SLUS-21059] [Russian]

Страница 5 из 5

Показывать 30 сообщений этой темы на одной странице

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)

- (PS2) Fighting/Beat'em Up (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=126)

- - Tekken 5 [SLUS-21059] [Russian] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=5472)

EeveeNFS

25.11.2016 12:17

Ответ: Tekken 5 [SLUS-21059] [RUS]

Где скриншоты?
Пробовал, нашёл проблемы:Этот перевод создавал какой-то пятиклассник
Буквы О и Ю поменяны местами в цитатах персонажей
Неверное указание пола в цитатах против Пола и Кумы

denmos3

25.11.2016 14:29

Ответ: Tekken 5 [SLUS-21059] [RUS]

EeveeNFS, Нет технической возможности сделать. А снимать теливизор не благадарное дело.
Если сделаешь я добавлю в описание.

paul_met

25.11.2016 14:34

Ответ: Tekken 5 [SLUS-21059] [RUS]

Цитата:

Сообщение от denmos3 (Сообщение 208628)

EeveeNFS, Нет технической возможности сделать. А снимать теливизор не благадарное дело.

С эмулятора можно снять же.

denmos3

25.11.2016 14:53

Ответ: Tekken 5 [SLUS-21059] [RUS]

EeveeNFS, Судя по базе данных переводов, из трех существующих переводов это самый плохой (в сети других не видел). Там кстати скриншоты есть, советую смотреть качество переводов консольных игр именно на этом сайте.
http://rgdb.info/base/rus-01622

grolla

15.04.2020 12:22

Ответ: Tekken 5 [SLUS-21059] [Russian]

не работает ссылка

shamalama

15.04.2020 14:57

Ответ: Tekken 5 [SLUS-21059] [Russian]

grolla,

Цитата:

Сообщение от denmos3 (Сообщение 208631)

есть другая, лучше чем здесь, русская версия - http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=36753

Но, если нужна именно эта, то вот русификатор и ссылка на оригинальную англ версию(внутри архива) - https://www.mediafire.com/file/0k0v4...ikator.7z/file (1,59 мб)

Sintakens

23.06.2024 08:06

Ответ: Tekken 5 [SLUS-21059] [Russian]

Мой дамп

https://psxplanet.ru/imagehost/uploa...%20(cover).jpg https://psxplanet.ru/imagehost/uploa...n)%20(DVD).jpg

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Часовой пояс GMT +3, время: 13:06.

Страница 5 из 5

Показывать 30 сообщений этой темы на одной странице