PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PS2) Action/Adventure (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=124)
-   -   Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=34492)

shamalama 27.02.2019 21:53

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
противостоять

https://i110.fastpic.ru/thumb/2019/0...85ddb8712.jpeg

shamalama 27.02.2019 22:21

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
Тоже сбивает с толку -

В этой статье говорится про "убийцу Хейга"

https://i110.fastpic.ru/thumb/2019/0...bdfd9daae.jpeg

, но на следующих страницах, и в другом докумене он назван "Хей"

https://i110.fastpic.ru/thumb/2019/0...ea437348d.jpeg https://i110.fastpic.ru/thumb/2019/0...0e7e7c3e2.jpeg https://i110.fastpic.ru/thumb/2019/0...e05aecc73.jpeg

мож там и ещё другие страницы есть где его Хеем называют...

shamalama 27.02.2019 22:49

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
Мож лучше "с кого она сделана", а не "по кому". Слепок снимают "с лица", а не "по лицу".

https://i109.fastpic.ru/thumb/2019/0...d9e06bb64.jpeg

shamalama 28.02.2019 01:20

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
мож лучше вместо "позвоночника" употребить "стержень"

https://i110.fastpic.ru/thumb/2019/0...762cb561b.jpeg

shamalama 28.02.2019 01:27

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
несчастье

https://i109.fastpic.ru/thumb/2019/0...50c9546c3.jpeg

shamalama 28.02.2019 01:46

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
Не знай игра глючит, не знай эмуль. Сейчас в зале с доспехами-топорами у мну закончились все сигилы чтоб удар поглощать, и после этого один топор мну зарубил наглухо, вот только игра никак не среагировала. экрана конец игры не возникло, топоры продолжают рубить, мой перс продолжает валяться зарубленный.. игра на кнопки не реагирует.

https://i110.fastpic.ru/thumb/2019/0...0fe076e11.jpeg

shamalama 28.02.2019 02:20

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
Всё, теперь окончательно всё, больше замечаний нет.

https://i109.fastpic.ru/thumb/2019/0...706aa6e84.jpeg

ViToTiV 28.02.2019 12:21

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
shamalama, спасибо, сегодня обновлю.
так что было то с топорами? эмуль глючил?

ViToTiV 28.02.2019 12:59

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
Цитата:

Сообщение от shamalama (Сообщение 245293)
В англ вот такая картинка есть под конец последнего боя, когда босс уже забит и остаётся лишь оббежать его и подойти к обломкам -

https://i109.fastpic.ru/thumb/2019/0...e69c792dc.jpeg


А в русской этой надписи нет -

https://i110.fastpic.ru/thumb/2019/0...7cd5087a8.jpeg

да, я её удалил, у меня не получилось перерисовать её в таком же стиле).

shamalama 28.02.2019 14:47

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
Цитата:

Сообщение от ViToTiV (Сообщение 245337)
так что было то с топорами? эмуль глючил?

не в курсе, пришлось перезапускать эмуль. Попробую ещё раз, но мну кажется это бесполезно, надо проверять на приставке.

Цитата:

Сообщение от ViToTiV (Сообщение 245342)
у меня не получилось перерисовать её в таком же стиле).

да ну нафиг.. и из-за этого терять такой важный для сюжета элемент..

ViToTiV 28.02.2019 14:58

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
так а что в игре эта надпись вообще означает? она у меня высветилась, когда у толстого была первая половина жизни почти истрачена, он встал в позу и зарядился.

ViToTiV 28.02.2019 17:27

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
вставил последние исправления, обновил ссылку.

shamalama 28.02.2019 19:04

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
Цитата:

Сообщение от ViToTiV (Сообщение 245356)
так а что в игре эта надпись вообще означает? она у меня высветилась, когда у толстого была первая половина жизни почти истрачена, он встал в позу и зарядился.

Нет, эта фраза появляется уже после того как всю линейку жизни отнял у босса. После чего идёт видео в котором он в последний момент выбивает лук у Алиссы, и ей как-то нужно бой завершить без оружия, и она слышит голос матери, который ей говорит чтоб она взяла её силу. После чего Алисса подходит к развалинам статуи матери, вступает в облако её силы и эта сила действует на кулон, получившийся из лепестков клевера после того как Деннис принёс ей последний лепесток клевера, который вылетел из разбитой мечом босса статуи матери и закатился вниз к шестерёнкам(она всю игру только и делала что собирала эти лепестки), в итоге сила матери превращает кулон в призрачный меч - которым Алисса и завершает битву.
Вобщем, это лучше вернуть в игру. Это всё равно что стырить с торта вишенку. У меня есть знакомый мастер фотошопа, можно ему заказать, хотя он и занят всё время). Нужны исходники и необходимые данные файла результата.

shamalama 28.02.2019 20:04

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
попробовал на перезалитом как с топорами дело - так же -

https://i110.fastpic.ru/thumb/2019/0...89c48d7de.jpeg

- перс валяеццо, топоры рубят, игра на кнопки не реагирует.. но эмуль - норм, не повис, на F3 норм перезагрузил. Так что это скорее всего в игре такая реакция.. а может это только на эмуле так... кто знает.. проверять на приставке надо...

shamalama 28.02.2019 20:15

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
забыл в тот раз.. не "иронично встретив то же конец", а "по иронии судьбы встретив то же конец"


https://i110.fastpic.ru/thumb/2019/0...a78d150e7.jpeg

shamalama 28.02.2019 20:58

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
на третьей странице инструкции исправил "поиск" на "действие", а на второй нет -

https://i110.fastpic.ru/thumb/2019/0...253954f41.jpeg https://i110.fastpic.ru/thumb/2019/0...1aaabefab.jpeg

так вообще взрыв мозга будет..

shamalama 28.02.2019 21:04

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
В начале фразы говорится о "противникЕ", а затем о "них" - надо однообразно, или и противникАХ", или "зафиксировать ЕГО на месте".

https://i110.fastpic.ru/thumb/2019/0...94016e52b.jpeg

denben0487 01.03.2019 06:47

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
Цитата:

Сообщение от shamalama (Сообщение 245384)
попробовал на перезалитом как с топорами дело - так же -

https://i110.fastpic.ru/thumb/2019/0...89c48d7de.jpeg

- перс валяеццо, топоры рубят, игра на кнопки не реагирует.. но эмуль - норм, не повис, на F3 норм перезагрузил. Так что это скорее всего в игре такая реакция.. а может это только на эмуле так... кто знает.. проверять на приставке надо...

Эт скорее из-за читкодов... Перс умер, а игра думает что нет и поэтому не уходит в рибут.

ViToTiV 01.03.2019 09:05

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
я играл на ps3, и как раз таки на топорах много раз умирал, всё было ок.

shamalama, ты походу седьмой раз начал проходить игру?)

ViToTiV 01.03.2019 09:06

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
Цитата:

Сообщение от shamalama (Сообщение 245376)
Нет, эта фраза появляется уже после того как якобы босс побеждён

у меня эта фраза появилась как я и писал, я ни разу больше половины жизни не снимал у последнего босса.

shamalama 01.03.2019 10:37

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
Цитата:

Сообщение от ViToTiV (Сообщение 245405)
shamalama, ты походу седьмой раз начал проходить игру?)

Не, я просто проверил известные мне проблемные места и всё.

Так что, будем заказывать картинку переделанную? вышли плиз, мне исходник(или пойдёт простой скрин с англ версии? ..или там нужно видео извлекать? сам смогу извлечь?), и укажи необходимые технические данные.

shamalama 01.03.2019 11:00

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
Цитата:

Сообщение от denben0487 (Сообщение 245404)
Эт скорее из-за читкодов... Перс умер, а игра думает что нет и поэтому не уходит в рибут.

Да, проверил без читов - правильно мрёт.

shamalama 01.03.2019 17:15

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
Цитата:

Сообщение от ViToTiV (Сообщение 245406)
Цитата:

Сообщение от shamalama (Сообщение 245376)
Нет, эта фраза появляется уже после того как якобы босс побеждён

у меня эта фраза появилась как я и писал, я ни разу больше половины жизни не снимал у последнего босса.

Цитата:

Сообщение от ViToTiV (Сообщение 245356)
так а что в игре эта надпись вообще означает? она у меня высветилась, когда у толстого была первая половина жизни почти истрачена, он встал в позу и зарядился.

Да, "заряжаться" он начинает после утраты одной полоски жизни. Но при иэтом ничего особенного не происходит, никаких букв не появляется, да и в середине боя мать никак не сможет отдать ей свою силу, потому что обломки статуи(которые и дают Алиссе силу, вернее - оружие) появляются только после отнятия у босса всей линейки жизни, и после ролика как он выбивает лук у неё из рук. После этой надписи начинается завершение боя. У босса пустая линейка жизни, но Алисса всё равно его не может ничем ударить, ведь оружие-то у неё - улетело. И ей остаётся только обежать толстого вокруг, уворачиваясь от его ударов, подбежать к появившимся(там где их до того не было) обломкам статуи матери и наступить в облако её силы. После чего её амулет превращается в призрачный меч и им она повергает толстого в пропасть.

dante3732 01.03.2019 22:51

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
Что там готова финальная версия? Или благодаря "shamalama" будет редактироваться бесконечно? :ng_Applause: А-то надо скрины подправить после выхода финальной. :ng_Hmm: http://rgdb.info/base/rus-05096

shamalama 01.03.2019 22:59

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
по-мне так ещё не готова. Но, как грится, дело хозяйское)..


Одно точно можно сказать - за только одно прохождение у тебя в голове не сложится полной картины, как ни крути, а в этом случае мелкие неточности уже не делают полной картины, чтобы их понять и заметить - нужно играть не раз. Ну а так, одноразово, - попрёт и так)). Ператка древняя кривая пёрла же).. а там такой текстовый перевод, так смысл перевирает - что мама не горюй)), - и ничего, играли же, и рады были.)

dante3732 01.03.2019 23:07

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
Цитата:

Сообщение от shamalama (Сообщение 245437)
по-мне так ещё не готова. Но, как грится, дело хозяйское)..


Одно точно можно сказать - за только одно прохождение у тебя в голове не сложится полной картины, как ни крути, а в этом случае мелкие неточности уже не делают полной картины, чтобы их понять и заметить - нужно играть не раз. Ну а так, одноразово, - попрёт и так)). Ператка древняя кривая пёрла же)..

А ты уже раз 5 пробежал?

shamalama 01.03.2019 23:38

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
Раза три, если полностью, ну, мож, четыре.. Только после этого начинаешь различать нестыковки в документах и описаниях.

dante3732 02.03.2019 17:45

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
Цитата:

Сообщение от shamalama (Сообщение 245444)
Раза три, если полностью, ну, мож, четыре.. Только после этого начинаешь различать нестыковки в документах и описаниях.

Как тебе только не лень?:ng_Hmm:

shamalama 02.03.2019 19:02

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
dante3732, иногда охота погамать, а с одной рукой много не нагамаешь, не в каждую игру можно одной рукой гамать, однорукий я. А тут интересно стало в историю погрузиться).

dante3732 02.03.2019 22:17

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
Цитата:

Сообщение от shamalama (Сообщение 245482)
dante3732, иногда охота погамать, а с одной рукой много не нагамаешь, не в каждую игру можно одной рукой гамать, однорукий я. А тут интересно стало в историю погрузиться).

Ну да, в основном экшн игры где нужно быстро на кнопки нажимать, а тут довольно таки неспешно всё делать можно.


Часовой пояс GMT +3, время: 07:05.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024