PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PS2) Action/Shooter (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=125)
-   -   Punisher/Каратель [SLUS-20864] [Russian] [RETROGAMING] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=37192)

YAGAMI55 14.11.2020 14:12

Re: Punisher/Каратель [SLUS-20864] [Russian] [RETROGAMING]
 
Ну и допись небольшая.

Рты это .rma
Лицо это .rfa


Переконвертив, читается заголовок Real Mouth Anim. Триггеры устроены как записи практически всех предложений, одна анимация в запакованном виде весит 2-5 мб. Нужно снять злиб и переконвертить в .obj тогда анимация весит примерно от 10 до 25 мб. Внутри содержится скрипт. Он содержит тригерные реплики. Своего рода доп текстовый блок, затем, видимо, синхронизация с субтитрами, нет в субтитрах этих предложений - нет лицевой анимации.


Когда я заменил все реплики в катсцене на одну реплику из этой же кат сцены, то все работает. Звуки разные, а рты одинаково у всех шевелятся.

Обратно из .obj в .rma я не могу перевести, потому что у разрабов был свой софт, а не тупые блендеры и fbx редакторы. Я воевал с этим месяц. И вообще не хотел выкладывать перевод, но меня уговорили, позиционируя что снята цензура и встроен 480р

Vika23 25.03.2021 05:26

Ответ: Punisher/Каратель [SLUS-20864] [Russian] [RETROGAMING]
 
Подтверждаю! Анимация лиц не работает, тестировала на ps3. В принципе не критично, за перевод спасибо!

susik069 25.03.2021 11:21

Ответ: Punisher/Каратель [SLUS-20864] [Russian] [RETROGAMING]
 
Через какое то время привыкаешь и кажется, что это комиксы :DDD

yatov88603 21.06.2021 15:41

Ответ: Punisher/Каратель [SLUS-20864] [Russian] [RETROGAMING]
 
чё, реально с матами прям? без всякого fuck you fucking motherfucker assholes bitch = пошёл ты, противный!

Evgen M 03.08.2022 08:50

Re: Punisher/Каратель [SLUS-20864] [Russian] [RETROGAMING]
 
Почему персонажи разговаривают с закрытыми ртами?

YAGAMI55 03.08.2022 09:41

Ответ: Re: Punisher/Каратель [SLUS-20864] [Russian] [RETROGAMING]
 
Цитата:

Сообщение от Evgen M (Сообщение 288386)
Почему персонажи разговаривают с закрытыми ртами?

Ответ комментариями выше)

potap ka 19.12.2022 10:36

Ответ: Punisher/Каратель [SLUS-20864] [Russian] [RETROGAMING]
 
На ПК не планируете портануть данный перевод?

YAGAMI55 19.12.2022 11:47

Ответ: Punisher/Каратель [SLUS-20864] [Russian] [RETROGAMING]
 
Цитата:

Сообщение от potap ka (Сообщение 291753)
На ПК не планируете портануть данный перевод?


Зачем? Мне хватило недовольств за пс2 версию. Спасибо

ViToTiV 19.12.2022 13:06

Ответ: Punisher/Каратель [SLUS-20864] [Russian] [RETROGAMING]
 
А чё за игра то хоть? ни одного скрина не осталось)

YAGAMI55 19.12.2022 13:13

Ответ: Punisher/Каратель [SLUS-20864] [Russian] [RETROGAMING]
 
Цитата:

Сообщение от ViToTiV (Сообщение 291769)
А чё за игра то хоть? ни одного скрина не осталось)

TPS с кровожадностью похлеще гов


Вечером семпл добавлю со стрима, так проще, чем 20 скринов которые потом опять сгинут от падения хостинга картинок


Часовой пояс GMT +3, время: 02:24.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024