PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   Игры (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=407)
-   -   Breath of Fire III & IV (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=25888)

rashan 12.10.2015 11:47

Ответ: Breath of Fire III & IV
 
Цитата:

Сообщение от M2us (Сообщение 193939)
Почему дерзкое заявление? Разве много игр где используется буква "Ё".=)

Потому что - шутка. =)А про много игр - от того что руководящие кадры сейчас чаще тим лидерами не делает их меньше руководящеми отделом итд.
Если все прыгнут со скалы ты вдогонку побежишь?
То бишь много игр без Ё или мало - не аргумент.

Maus 12.10.2015 14:49

Ответ: Breath of Fire III & IV
 
Цитата:

Сообщение от rashan (Сообщение 193956)
Если все прыгнут со скалы ты вдогонку побежишь?

Если это будет нормальное явление, то, все мы будем прыгать. =)

rashan 12.10.2015 16:41

Ответ: Breath of Fire III & IV
 
Цитата:

Сообщение от M2us (Сообщение 193965)
Если это будет нормальное явление, то, все мы будем прыгать. =)

Ну ты прыгай, а я буду писать "Матрёшка" через букву Ё))

Maus 12.10.2015 17:34

Ответ: Breath of Fire III & IV
 
Слишком толсто.

Как бы кто не хотел, но буква Ё - не обязательна, особенно в играх. Да и вообще, все меньше книг с данной буквой, телепередач, игр. В чем же проблема? Безграмотность людей или... ? Повторюсь, нет смысла обсуждать ее, даже заявления Минобрнауки России - неоднозначны, хотите, пишите, хотите, не пишите, но для читаемость лучше не нужно. Да и если делать перевод, тогда уж делать на достойном уровне, а не тяп-ляп. А то все чаще встречаешь дичайшие вольности от "любителей" : я жы пириводчик. ))))

rashan 12.10.2015 18:06

Ответ: Breath of Fire III & IV
 
Не "все меньше" а "всё меньше", не "в чем" а "в чём")
"но для читаемость лучше не нужно" твоё сугубо личное мнение. Имеешь право, а я имею право иметь другое мнение)

"на достойном уровне, а не тяп-ляп" при чём тут буква ё? :Agree:

Maus 12.10.2015 18:26

Ответ: Breath of Fire III & IV
 
Цитата:

Сообщение от rashan (Сообщение 193972)
при чём тут буква ё?

Пардон, забыл дописать слово "вообще". Данный текст относится к общему описанию первого поста данной темы и не только. :Blum:

Vapigor 12.10.2015 18:32

Ответ: Breath of Fire III & IV
 
Оффтопите, товарищи. А по сабжу, когда-то прошёл первую и вторую часть на ГБА, а третья и четвёртая какими-то нудными показались. Тем более ФФ3 на русском с НДС попалась, сразу на неё перешёл. И прошёл.


Часовой пояс GMT +3, время: 03:48.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024