PSX Planet: SONY PlayStation Community - Crash Bandicoot 3: Warped [SCUS-94244] [Russian] [FireCross]

Страница 4 из 5

Показывать 30 сообщений этой темы на одной странице

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)

- (PSX) Platform (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=58)

- - Crash Bandicoot 3: Warped [SCUS-94244] [Russian] [FireCross] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=11666)

SlavaVlasov

13.07.2015 22:46

Ответ: Crash Bandicoot 3: Warped [SCUS-94244] [Russian]

Цитата:

Сообщение от SnakeD3 (Сообщение 172811)

Это перевод от Kudos.

Если на обложке сайт RusPerevod'а, то скорее всего это FireCross. Надо еще ресурсы вскрыть, посмотреть какой там алфавит в шрифтах...

SlavaVlasov

13.07.2015 23:02

Ответ: Crash Bandicoot 3: Warped [SCUS-94244] [Russian]

Вложений: 1

Нет, алфавит мало похож на FireCross'овский. Хотя есть впечатление, что это измененный перевод от Лис или других контор...

DruchaPucha

13.07.2015 23:39

Ответ: Crash Bandicoot 3: Warped [SCUS-94244] [Russian]

Тот же актёр, что озвучивал МК4, Syphon Filter, и Fighting Force 1

vovan st

14.07.2015 08:10

Ответ: Crash Bandicoot 3: Warped [SCUS-94244] [Russian]

Спасибо за игру!

Yukio Toge

09.03.2019 11:07

Ответ: Crash Bandicoot 3: Warped [SCUS-94244] [Russian] [FireCross]

Обложки и накатка украинского издания в хорошем качестве

Нажмите

https://i.postimg.cc/1R24WSfq/001.jpg
https://i.postimg.cc/8CXrN6Py/004.jpg
https://i.postimg.cc/0jYQMMP1/003.jpg

SlavaVlasov

09.03.2019 14:44

Ответ: Crash Bandicoot 3: Warped [SCUS-94244] [Russian] [FireCross]

Цитата:

Сообщение от Yukio Toge (Сообщение 245686)

Обложки и накатка украинского издания в хорошем качестве

"Разрыв" чего? "Каком-то межпространственном аппарате"? "Будующем"? :ng_Applause:

shamalama

09.03.2019 16:41

Ответ: Crash Bandicoot 3: Warped [SCUS-94244] [Russian] [FireCross]

а что, вполне хорошее качество

Yukio Toge

09.03.2019 16:56

Ответ: Crash Bandicoot 3: Warped [SCUS-94244] [Russian] [FireCross]

Цитата:

Сообщение от SlavaVlasov (Сообщение 245702)

"Разрыв" чего? "Каком-то межпространственном аппарате"? "Будующем"? :ng_Applause:

Речь-то мною велась о качестве сканов обложек и накатки :ng_Mellow:. И да - ты забыл про "скипитры"

Цитата:

Сообщение от shamalama (Сообщение 245711)

а что, вполне хорошее качество

Товарищ, походу, подумал о качестве описания, в плане грамматики

shamalama

09.03.2019 16:57

Ответ: Crash Bandicoot 3: Warped [SCUS-94244] [Russian] [FireCross]

наверно лучше в спец тему скопировать - http://psxplanet.ru/forum/showthread...102#post245102

SlavaVlasov

09.03.2019 17:52

Ответ: Crash Bandicoot 3: Warped [SCUS-94244] [Russian] [FireCross]

Цитата:

Сообщение от Yukio Toge (Сообщение 245712)

ты забыл про "скипитры"

Ага, точно. Просто столько приколов на одном заднике не встречал :ng_Smile:

Часовой пояс GMT +3, время: 16:05.

Страница 4 из 5

Показывать 30 сообщений этой темы на одной странице