PSX Planet: SONY PlayStation Community
Страница 3 из 3 < 12 3
Показывать 30 сообщений этой темы на одной странице

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PS2) RPG (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=129)
-   -   Baldur's Gate - Dark Alliance [SLES-50672] [Russian] [ViT Company] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=29351)

kytskay 18.02.2021 00:49
Ответ: Baldur's Gate - Dark Alliance [SLES-50672] [Russian] [ViT Company]
 
Ну, прошли первую часть. Игра хорошая, но короткая. Правда не сразу понятно все характеристики и свойства предметов в рюкзаке. Не хватило субтитров в последнем ролике. Больше зависаний в OPL не было. Неожиданно оказалось что продолжения сюжета не будет Sad1

За перевод Respect_

ViToTiV 18.02.2021 14:07
Ответ: Baldur's Gate - Dark Alliance [SLES-50672] [Russian] [ViT Company]
 
Цитата:
Сообщение от kytskay (Сообщение 273641)
Неожиданно оказалось что продолжения сюжета не будет
ну так вторая часть полное продолжение сюжета

leet1337 23.01.2023 12:31
Ответ: Baldur's Gate - Dark Alliance [SLES-50672] [Russian] [ViT Company]
 
всем у кого белый экран, делаете все по этому гайду. https://drive.google.com/file/d/1GPR...6v5Dt04wr/view

файл с русским - SLES_506.72W


+ удаляете в BG/DATA файлы SYSTEMMP и SYSTEM, как раз таки из за них и не запускает, ибо OPL читает через них запуск, а в них вообще фиг пойми что

ViToTiV 23.01.2023 12:53
Ответ: Baldur's Gate - Dark Alliance [SLES-50672] [Russian] [ViT Company]
 
Цитата:
Сообщение от leet1337 (Сообщение 292847)
всем у кого белый экран
а у кого здесь белый экран? :Boredom:

YAGAMI55 23.01.2023 13:34
Ответ: Baldur's Gate - Dark Alliance [SLES-50672] [Russian] [ViT Company]
 
Цитата:
Сообщение от leet1337 (Сообщение 292847)
всем у кого белый экран, делаете все по этому гайду. https://drive.google.com/file/d/1GPR...6v5Dt04wr/view

файл с русским - SLES_506.72W


+ удаляете в BG/DATA файлы SYSTEMMP и SYSTEM, как раз таки из за них и не запускает, ибо OPL читает через них запуск, а в них вообще фиг пойми что

Старый опл в использовании, когда один elf не может прогрузить второй elf)

1052 24.01.2023 00:46
Ответ: Baldur's Gate - Dark Alliance [SLES-50672] [Russian] [ViT Company]
 
leet1337
Есть способ намного проще, про него я писал тут.

ViToTiV
А возможно ли этот перевод перенести на NTSC версию? NTSC всё-таки лучше, чем PAL. Да и вторую часть вы ведь в NTSC сделали.

ViToTiV 25.01.2023 10:29
Ответ: Baldur's Gate - Dark Alliance [SLES-50672] [Russian] [ViT Company]
 
1052, там технический затык, не помню какой, какого-то текста нет вроде

volgame 12.05.2023 10:04
Ответ: Baldur's Gate - Dark Alliance [SLES-50672] [Russian] [ViT Company]
 
ViToTiV, спасибо большое за игру и проделанную работу! :Friends:

ViToTiV 12.05.2023 19:31
Ответ: Baldur's Gate - Dark Alliance [SLES-50672] [Russian] [ViT Company]
 
volgame, не прошло и 7 лет))

TYRANT-103 20.10.2023 18:41
Re: Ответ: Baldur's Gate - Dark Alliance [SLES-50672] [Russian] [ViT Company]
 
Цитата:
Сообщение от kytskay (Сообщение 273592)
Играем через OPL с HDD. При мультиплеере в Шахтёрском лагере зависает первоначальный диалог с Torrgeir, когда только попали на локацию. При удалении второго игрока всё ок.
https://i122.fastpic.org/thumb/2023/...ecc479528.jpeg


Подтверждаю. Достаточно "выкинуть" второго персонажа из группы, перезайти в локацию, поговорить с Torrgeir и пригласить второго заново =)

P.S. Большое спасибо за перевод! Качественно сделан. Даже жену удалось повеселить, в нескольких диалогах персонажи обращаются в ГГ по местоимению "ТЯ" =)

ViToTiV 22.10.2023 08:24
Ответ: Baldur's Gate - Dark Alliance [SLES-50672] [Russian] [ViT Company]
 
там вместо "you" было "ya" по моему, точно не помню

TYRANT-103 22.10.2023 15:26
Re: Ответ: Baldur's Gate - Dark Alliance [SLES-50672] [Russian] [ViT Company]
 
Цитата:
Сообщение от kytskay (Сообщение 273615)
Еще зависает игра при мультиплеере в большой квадратной локации "Восточная дорога Эдерспайн" с ящерами. Её в OPL проходить только в одиночку.

Подтверждаю, прям при переходе на локацию виснет на Loading. Причем добавить персонажа в самой локации тоже нельзя, ибо игра обновляется после добавления персонажа. Просто пройдите эту локацию соло или добегите до южного края локации (По мосту), квестов здесь нет.

ВАЖНО! В процессе прохождения этой локации, сохраняйте прогресс на уровне на другой слот карты памяти, НЕ перезаписывайте основной слот. Иначе по окончанию уровня, не сможете загрузить второго персонажа обратно :Blush:

1052 21.01.2024 07:36
Ответ: Baldurs Gate Dark Alliance [SLES-50672] [Russian] [ViT Company]
 


Образ от ViToTiV

Образ без лоадера и с восстановленным Sony ID

GetMD5
PS2 ISO MD5 Calculator v2.30 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : Baldurs Gate Dark Alliance.iso
File Size : 3 779 278 848
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 04.01.2023
Created By : CDVDGEN 1.50
Disk Name : SLES-50672
Application: PLAYSTATION
Volume : DARK_ALLIANCE
Publisher : INTERPLAY ENTERTAINMENT CORP.
Copyright : INTERPLAY ENTERTAINMENT CORP.
Preparer : 1052
--------------------------------------------------
Sony ID : SLES-50672
Version : 1.01
Region : PAL Europe
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : 3d4ecc0c9e6ecf92ff09be005a06c302
4 REDUMP : 3d4ecc0c9e6ecf92ff09be005a06c302
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 1845351 SIZE: 0xE1433800
LOCK SECTOR1: 1845351 END: 0xE1433800
USED SECTORS: 1845200
ZERO SECTORS: 0

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

TYRANT-103 21.01.2024 11:02
Ответ: Baldurs Gate Dark Alliance [SLES-50672] [Russian] [ViT Company]
 
Цитата:
Сообщение от 1052 (Сообщение 299971)


Образ от ViToTiV

Образ без лоадера и с восстановленным Sony ID

GetMD5
PS2 ISO MD5 Calculator v2.30 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : Baldurs Gate Dark Alliance.iso
File Size : 3 779 278 848
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 04.01.2023
Created By : CDVDGEN 1.50
Disk Name : SLES-50672
Application: PLAYSTATION
Volume : DARK_ALLIANCE
Publisher : INTERPLAY ENTERTAINMENT CORP.
Copyright : INTERPLAY ENTERTAINMENT CORP.
Preparer : 1052
--------------------------------------------------
Sony ID : SLES-50672
Version : 1.01
Region : PAL Europe
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : 3d4ecc0c9e6ecf92ff09be005a06c302
4 REDUMP : 3d4ecc0c9e6ecf92ff09be005a06c302
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 1845351 SIZE: 0xE1433800
LOCK SECTOR1: 1845351 END: 0xE1433800
USED SECTORS: 1845200
ZERO SECTORS: 0

*** скрытый текст ***
Большое спасибо! Наконец-то будут обложечки в OPL Manager :ng_Lol:

Koushi009 29.03.2025 20:16
Ответ: Baldur's Gate - Dark Alliance [SLES-50672] [Russian] [ViT Company]
 
При разговоре с НПЦ не отображается текст, виден текст, что говорит игровой персонаж. PCSX2 v2.3.246, что делать подскажите пожалуйста.

Coran Flakes 20.05.2025 08:15
Ответ: Baldur's Gate - Dark Alliance [SLES-50672] [Russian] [ViT Company]
 
Цитата:
Сообщение от Koushi009 (Сообщение 308749)
При разговоре с НПЦ не отображается текст,
В настройках есть пункт, чтобы показывались субтитры в разговорах.


Часовой пояс GMT +3, время: 14:57.
Страница 3 из 3 < 12 3
Показывать 30 сообщений этой темы на одной странице

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024