PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PS2) Racing (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=131)
-   -   MotorStorm: Arctic Edge [SCES-55573] [FullRUS] [L] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=31095)

Vik 11.04.2010 17:19

Ответ: MotorStorm Arctic Edge [SCES-55573]
 
Я как то читал что, именно эти ребята делали офф.переводы для некоторых игр на PS2, PS3 и ящика ... ну и конечно понятно что stolbov имел ввиду :) я, хотел просто уточнить: перевод делали не клабовцы.

Цитата:

Сообщение от GGrinch (Сообщение 95051)
... у тебя похоже сегодня после вчерашнего абстинентный синдром ...

Эт чаво такое ? сильно обижаться, аль нет ? :Derisive:

GGrinch 11.04.2010 17:32

Ответ: MotorStorm Arctic Edge [SCES-55573]
 
Дружище,ну как же так можно,если какой-то тин-нубяра, ляпнул на иксбоксраше какую то чушь,то это ведь не есть истина в последней инстанции.

По поводу синдрома: А кто в чате с утра жаловался на перебор на какой то днюхе?::Acute::=)

Vik 11.04.2010 17:43

Ответ: MotorStorm Arctic Edge [SCES-55573]
 
К моему наиглубочайшему сожалению - я не помню где именно я, эт читал - но точно не на лэнде =)

P.S.
Ну допустим, не с утра ... или с утра ? http://files.myopera.com/Creat0R/Ope...obki/wacko.gif
... точно помню шчто на дворе темень была ... эээ, фиг с ним ... ты мне слово своё заумное, расшифруй ::Declare::

GGrinch 11.04.2010 18:28

Ответ: MotorStorm Arctic Edge [SCES-55573]
 
Цитата:

Сообщение от Vik (Сообщение 95056)
ты мне слово своё заумное, расшифруй

Алкогольный абстинентный синдром ::Declare::

Нарушения поведения
Раздражительность
Агрессивность
Беспокойство
Возбуждение
Усиленный четверохолмный рефлекс (реакция на внезапный раздражитель)

Vik 11.04.2010 18:52

Ответ: MotorStorm Arctic Edge [SCES-55573]
 
Цитата:

Сообщение от GGrinch
Усиленный четверохолмный рефлекс (реакция на внезапный раздражитель)

Круто завернули =) (надо будет на работе, мужиков озадачить ::DanceTwo::)

DruchaPucha 16.04.2010 18:27

Ответ: MotorStorm Arctic Edge [SCES-55573]
 
Перевод сделан по заказу Сони, если игра значится в каталоге SoftClub, значит они его и делали. Сейчас у Сони такая политика, все переводы проектов SCE делаются под их надзором.

Цитата:

Сообщение от GGrinch (Сообщение 95050)
А при чём тут http://www.vellod.ru/ обыкновенный дистрибьютер средней руки.

Я скажу больше эта перепродай-шаражка сидит в какой то конуре в промзоне на окраине Мытищ и активно шифруется от налоговой:Derisive:

Зря ты так=), они выпустили несколько локализаций для PS2: King Kong, The Punisher и ещё вроде что-то.

GGrinch 16.04.2010 18:36

Ответ: MotorStorm Arctic Edge [SCES-55573]
 
Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 95424)
они выпустили несколько локализаций для PS2

Ну раз так ,то хотелось бы конкретики. Если что,то гринч всегда признается,что был неправ.::yes::

DruchaPucha 16.04.2010 18:51

Ответ: MotorStorm Arctic Edge [SCES-55573]
 
Цитата:

Сообщение от GGrinch (Сообщение 95428)
Ну раз так ,то хотелось бы конкретики. Если что,то гринч всегда признается,что был неправ.::yes::

Ну это я так, не в их защиту, они не только дистребьютеры, но и локализаторы. Хотя за озвучку The Punisher я бы :Laugh:

majahead 04.11.2010 02:04

Ответ: MotorStorm Arctic Edge [SCES-55573]
 
GGrinch, спасибо огромное игра огонь!

п.с. и ничего не тормозит ;)

majahead 04.11.2010 14:10

Ответ: MotorStorm Arctic Edge [SCES-55573]
 
да игра бомба - мне сначала напомнила PURE (но это было не так весело потому что он был на ПК) а потом немного SLED STORM - вчера сел думал попробую на пол часика залип до начала четвертого

GGrinch, был бы ты в Одессе или я в Москве я бы тебе обязательно проставил пива и Hyper бутылку водки за наводку )


Часовой пояс GMT +3, время: 18:12.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024