PSX Planet: SONY PlayStation Community - Vagrant Story [SLUS-01040] [Russian] [Golden Leon]

Страница 2 из 2

Показывать 30 сообщений этой темы на одной странице

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)

- (PSX) RPG (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=60)

- - Vagrant Story [SLUS-01040] [Russian] [Golden Leon] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=9982)

Kazooki

20.12.2011 02:09

Ответ: Vagrant Story [SLUS-01040] [Russian] [Golden Leon]

Похоже есть еще одна версия перевода, обложка ровно такая, но диск оформлен по другому. Эта версия виснет при входе в комнату в одной из локаций, сейчас уже не помню, а сейва не сохранилось. Баг критичен, дальше пройти игру не возможно.

Хэши образа Vagrant Story[SLUS-01040].bin

Код:

CRC32:  FB0328B4

MD5:    D3D47E40162570B42CDF08FBEAE0CAEA

SHA1:   B6EA42A69D4E81685BF8F0652367DE6D8BE4279D

DruchaPucha

20.12.2011 15:38

Ответ: Vagrant Story [SLUS-01040] [Russian] [Golden Leon]

А кто переводчик, есть какие-нибудь метки?

Kazooki

20.12.2011 17:22

Ответ: Vagrant Story [SLUS-01040] [Russian] [Golden Leon]

Львы

Нажмите

http://psxplanet.ru/imagescreen/uploads/GL---VS[US].gif

DruchaPucha

20.12.2011 18:41

Ответ: Vagrant Story [SLUS-01040] [Russian] [Golden Leon]

Странно, переводить игру три раза.:ng_Lol:

Allleks

20.12.2011 19:19

Ответ: Vagrant Story [SLUS-01040] [Russian] [Golden Leon]

DruchaPucha, вроде как четыре раза !? ))

DruchaPucha

20.12.2011 19:22

Ответ: Vagrant Story [SLUS-01040] [Russian] [Golden Leon]

Цитата:

Сообщение от Allleks (Сообщение 135980)

DruchaPucha, вроде как четыре раза !? ))

Не знаю.:ng_Wacko:

Kazooki

21.12.2011 10:26

Ответ: Vagrant Story [SLUS-01040] [Russian] [Golden Leon]

Судя по шрифтам и тексту это тот же диск что и у Vik http://psxplanet.ru/forum/showpost.p...9&postcount=19

Ужасные шрифты конечно. Да и в целом косяков перевода хватает

screen

http://psxplanet.ru/imagescreen/uplo...g_stor_064.jpg http://psxplanet.ru/imagescreen/uplo...g_stor_067.jpg http://psxplanet.ru/imagescreen/uplo...g_stor_060.jpg http://psxplanet.ru/imagescreen/uplo...g_stor_061.jpg http://psxplanet.ru/imagescreen/uplo...g_stor_062.jpg

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 135976)

Странно, переводить игру три раза.:ng_Lol:

Ой не факт. Метка могла и остаться, а спионеренный образ затем переделывали. Один кудос чего стоит.

DruchaPucha

14.05.2012 22:54

Ответ: Vagrant Story [SLUS-01040] [Russian] [Golden Leon]

Allleks, можешь перезалить обложки, а то они не работают?

bartsimpson

15.05.2012 12:29

Ответ: Vagrant Story [SLUS-01040] [Russian] [Golden Leon]

DruchaPucha, они работают, только вместо # нужно поставить pics/ =)

DruchaPucha

15.05.2012 13:03

Ответ: Vagrant Story [SLUS-01040] [Russian] [Golden Leon]

Перезалил.

Alexander1

24.10.2012 12:32

Ответ: Vagrant Story [SLUS-01040] [Russian] [Golden Leon]

По мне дак это лучший перевод

Alexander1

25.10.2012 01:25

Ответ: Vagrant Story [SLUS-01040] [Russian] [Golden Leon]

Лучший перевод

hesoyam

03.09.2013 11:58

Re: Vagrant Story [SLUS-01040] [Russian] [Golden Leon]

404 на народе.
Перезалейте.

DruchaPucha

10.09.2013 12:13

Ответ: Vagrant Story [SLUS-01040] [Russian] [Golden Leon]

Ссылкой всё ок.

SidSpirs

19.11.2013 19:39

Ответ: Vagrant Story [SLUS-01040] [Russian] [Golden Leon]

Пытался скачать с яндекса,ничего не получилось,ни с ПК ни с планшета!Ошибка 404!

АП!Перезалейте пожалуйста!::Clapping::

archvail

13.12.2013 08:50

Re: Vagrant Story [SLUS-01040] [Russian] [Golden Leon]

перезалил на Яндекс. Диск

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Romerose

31.08.2014 14:19

Ответ: Vagrant Story [SLUS-01040] [Russian] [Golden Leon]

Меню переведено качественно, чего иногда не скажешь о тексте

DENSHER

25.10.2014 15:25

Ответ: Vagrant Story [SLUS-01040] [Russian] [Golden Leon]

Прочитав все комментарии всех вариантов перевода VG, я даже не знаю какую качать. Подскажите пожалуйста какую лучше выбрать версию, а именно:
Чтобы не глючела(не зависла) и отображались проценты?

FfffanatikkkK

25.10.2014 15:50

Ответ: Vagrant Story [SLUS-01040] [Russian] [Golden Leon]

Вроде же переводят умельцы ее сейчас. Я думал, что уже давно выложили

DENSHER

26.10.2014 09:48

Ответ: Vagrant Story [SLUS-01040] [Russian] [Golden Leon]

А можно ссылку на сайт умельцев или я здесь не доглядел?

FfffanatikkkK

26.10.2014 10:05

Ответ: Vagrant Story [SLUS-01040] [Russian] [Golden Leon]

DENSHER, https://vk.com/vs_reborn

DENSHER

27.10.2014 10:22

Ответ: Vagrant Story [SLUS-01040] [Russian] [Golden Leon]

Цитата:

Сообщение от FfffanatikkkK (Сообщение 184277)

DENSHER, https://vk.com/vs_reborn

Спасибо за ссылку, но я не понял... где мне найти образ с законченным фан переводом?

kubila-13

27.10.2014 11:58

Ответ: Vagrant Story [SLUS-01040] [Russian] [Golden Leon]

DENSHER, нигде, перевод ведь не закончен. можешь подождать, пока переведут, тогда и пройдешь игру, как предлагает FfffanatikkkK, но процесс перевода может тянуться годами. а можешь скачать версии от резиновой утки или вектора, они вроде ничего, правда, сама игра нудная и однообразная ей не поможет даже самый луший перевод.

John Wick

23.09.2023 01:44

Ответ: Vagrant Story [SLUS-01040] [Russian] [Golden Leon]

Не нашел в списке игр перевод от Piligrimus Team, а ведь это лучший перевод данной игрушки...

arcane

23.09.2023 10:15

Ответ: Vagrant Story [SLUS-01040] [Russian] [Golden Leon]

Цитата:

Сообщение от John Wick (Сообщение 298005)

Не нашел в списке игр перевод от Piligrimus Team, а ведь это лучший перевод данной игрушки...

Эх, Джон... Столько народу положил, а поиском не умеешь пользоваться.
https://psxplanet.ru/forum/showthrea...hlight=vagrant

John Wick

24.09.2023 03:07

Ответ: Vagrant Story [SLUS-01040] [Russian] [Golden Leon]

Цитата:

Сообщение от arcane (Сообщение 298009)

Эх, Джон... Столько народу положил, а поиском не умеешь пользоваться.
https://psxplanet.ru/forum/showthrea...hlight=vagrant

Да умею), просто закладка на список игр по алфавиту стоит, там все аккуратно и удобно сделано, а нужный перевод в другом месте, так же и с паразит евой 2. Но да ладно, это все мелочи.

Часовой пояс GMT +3, время: 17:01.

Страница 2 из 2

Показывать 30 сообщений этой темы на одной странице