PSX Planet: SONY PlayStation Community - Tekken 5 [SLUS-21059] [Russian]

Страница 2 из 2

Показывать 30 сообщений этой темы на одной странице

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)

- (PS2) Fighting/Beat'em Up (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=126)

- - Tekken 5 [SLUS-21059] [Russian] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=5472)

Jadd	27.03.2011 13:23

Ответ: Tekken 5

Что-то не зацепила игра.

sagara

27.03.2011 15:22

Ответ: Tekken 5

наверное тебе наваляли

qZorGp

19.06.2014 19:01

Ответ: Tekken 5 [SLUS 21059] [Russian]

Один из лучших файтингов. Спасибо!

Злодей

07.10.2014 19:06

Ответ: Tekken 5 [SLUS 21059] [Russian]

Парни гляньте такой ли здесь перевод:

Нажмите

http://i66.fastpic.ru/big/2014/1007/...5112315963.jpg
http://i66.fastpic.ru/big/2014/1007/...8b240edb14.jpg
http://i66.fastpic.ru/big/2014/1007/...707ba62c49.jpg
http://i66.fastpic.ru/big/2014/1007/...91cd44a380.jpg

я вроде бы как знаю что типа всего 1на версия перевода етсь,но там вроде переведены имена персонажей,а у меян есть диск магазинный в нём перевод как на скриншотах.
если у кого имеется из данной темы образ,сравните,я выложу свой если несовпадает.

DruchaPucha

12.10.2014 15:56

Ответ: Tekken 5 [SLUS 21059] [Russian]

Не перевод скорее всего тот же, имена не переведены, перевод корявый.
http://rgdb.info/base/rus-01622

-ZigZag-

12.10.2014 18:02

Ответ: Tekken 5 [SLUS 21059] [Russian]

Цитата:

Сообщение от Злодей (Сообщение 183858)

я вроде бы как знаю что типа всего 1на версия перевода етсь

У меня было два диска, не помню на счёт перевода, но на одном не отображались купленные предметы и зависал на титульном экране режим devil within (на каком именно диске - тоже не помню).

oldcrusade

19.05.2015 20:45

Ответ: Tekken 5 [SLUS 21059] [Russian]

как второй архив скачать?

volgame

19.05.2015 21:06

Ответ: Tekken 5 [SLUS 21059] [Russian]

Никак, ссылка устарела.

DruchaPucha

20.05.2015 00:07

Ответ: Tekken 5 [SLUS 21059] [Russian]

Файл просто запаролен, поэтому к нему нет доступа. Если бы автор снял его в кабинете, файл был бы доступен. Я уже прикрыл кучу таких игр, эту можно так же в корзину отправить.

denmos3

25.10.2016 22:02

Tekken 5 [SLUS-21059] [Russian]

Данные образа-GetMD5

--------------------------------------------------
File Name : [PS2] Tekken 5 [RUSNTSC].iso
File Size : 4 483 547 136
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 06.02.2005
Application: PLAYSTATION
Copyright : NAMCO
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-21059
Version : 1.00
Region : NTSC America
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : 53ea7c3b6ba683de3a7416bb9acc78b9
4 REDUMP : 53ea7c3b6ba683de3a7416bb9acc78b9
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 2189232 SIZE: 0x10B3D8000
LOCK SECTOR1: 2189232 END: 0x10B3D8000
USED SECTORS: 2178989
ZERO SECTORS: 0
==================================================

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

EeveeNFS

25.11.2016 12:17

Ответ: Tekken 5 [SLUS-21059] [RUS]

Где скриншоты?
Пробовал, нашёл проблемы:Этот перевод создавал какой-то пятиклассник
Буквы О и Ю поменяны местами в цитатах персонажей
Неверное указание пола в цитатах против Пола и Кумы

denmos3

25.11.2016 14:29

Ответ: Tekken 5 [SLUS-21059] [RUS]

EeveeNFS, Нет технической возможности сделать. А снимать теливизор не благадарное дело.
Если сделаешь я добавлю в описание.

paul_met

25.11.2016 14:34

Ответ: Tekken 5 [SLUS-21059] [RUS]

Цитата:

Сообщение от denmos3 (Сообщение 208628)

EeveeNFS, Нет технической возможности сделать. А снимать теливизор не благадарное дело.

С эмулятора можно снять же.

denmos3

25.11.2016 14:53

Ответ: Tekken 5 [SLUS-21059] [RUS]

EeveeNFS, Судя по базе данных переводов, из трех существующих переводов это самый плохой (в сети других не видел). Там кстати скриншоты есть, советую смотреть качество переводов консольных игр именно на этом сайте.
http://rgdb.info/base/rus-01622

grolla

15.04.2020 12:22

Ответ: Tekken 5 [SLUS-21059] [Russian]

не работает ссылка

shamalama

15.04.2020 14:57

Ответ: Tekken 5 [SLUS-21059] [Russian]

grolla,

Цитата:

Сообщение от denmos3 (Сообщение 208631)

есть другая, лучше чем здесь, русская версия - http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=36753

Но, если нужна именно эта, то вот русификатор и ссылка на оригинальную англ версию(внутри архива) - https://www.mediafire.com/file/0k0v4...ikator.7z/file (1,59 мб)

Sintakens

23.06.2024 08:06

Ответ: Tekken 5 [SLUS-21059] [Russian]

Мой дамп

https://psxplanet.ru/imagehost/uploa...%20(cover).jpg https://psxplanet.ru/imagehost/uploa...n)%20(DVD).jpg

Часовой пояс GMT +3, время: 10:46.

Страница 2 из 2

Показывать 30 сообщений этой темы на одной странице