PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PS2) Action/Adventure (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=124)
-   -   Haunting Ground [SLES-52877] [Russian] [ViT Company] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=24350)

Vinlan 08.05.2013 18:10

Ответ: Haunting Ground [SLES-52877] (ViT Company)
 
Цитата:

Сообщение от shamalama (Сообщение 164080)
...Можно ведь перевести и как - "Вай, кАкой кАшмАр!"Left1

Можно и так)) Но я останусь при своём:
"Я не могу поверить, что всё вышло из-под контроля."

ведь GET OUT OF HAND всё же "выйти из-под чего-то" а не "дойти до чего-то".
(и почему все игнорируют личное местоимение "I"? :dntknw:)

Но и версия от ViToTiV'а меня бы вполне устроила)

P.S. Хотелось бы услышать мнение уважаемого TrickZter'а по этому вопросу.
Вспоминаю его замечания по поводу грамотности перевода Castlevania: Symphony Of The Night [SLUS-00067] от Meduza Team.
Написал ему в ЛС. Предлагаю подождать немного.

ViToTiV 13.05.2013 11:47

Ответ: Haunting Ground [SLES-52877] (ViT Company)
 
обновил образ с учётом всех изменений.

shamalama 13.05.2013 14:03

Ответ: Haunting Ground [SLES-52877] (ViT Company)
 
Цитата:

Сообщение от Vinlan (Сообщение 164082)
Хотелось бы услышать мнение уважаемого TrickZter'а по этому вопросу. Вспоминаю его замечания по поводу грамотности перевода Castlevania: Symphony Of The Night [SLUS-00067] от Meduza Team. Написал ему в ЛС. Предлагаю подождать немного.

Поддерживаю. TrickZter и на трекере много вопросов прояснил. А так же интересно было бы узнать как это звучит в близком переводе с оригинального японского из Demento..

Clank676 13.05.2013 14:56

Ответ: Haunting Ground [SLES-52877] (ViT Company)
 
ViToTiV, а как с той фразой определился? Просто интересно

ViToTiV 13.05.2013 16:27

Ответ: Haunting Ground [SLES-52877] (ViT Company)
 
Clank676, ну как и писал выше, только слова переставил вроде

Clank676 13.05.2013 21:22

Ответ: Haunting Ground [SLES-52877] (ViT Company)
 
Ну и гуд, спасибо еще раз) Уже можно качать? Или ты только исправил ошибки

ViToTiV 14.05.2013 11:56

Ответ: Haunting Ground [SLES-52877] (ViT Company)
 
ну я же писал, что обновил всё

leon82kill 08.06.2013 12:35

Ответ: Haunting Ground [SLES-52877] (ViT Company)
 
с того долбаного мега фиг скачать,пишет недоступно.Автор залей плиз на нормальный обменник

Dr.Who 08.06.2013 13:10

Ответ: Haunting Ground [SLES-52877] (ViT Company)
 
Цитата:

Сообщение от leon82kill (Сообщение 165586)
с того долбаного мега фиг скачать,пишет недоступно

Нормально все качается. http://jdownloader.org/ вперед.

RyoukaiRO 13.06.2013 13:33

Ответ: Haunting Ground [SLES-52877] (ViT Company)
 
---

Rudy 08.07.2013 18:37

Ответ: Haunting Ground [SLES-52877] (ViT Company)
 
ViToTiV, Залейте пожалуйста на народ (Обновленную версию)!!! Заранее огромное спасибо!

Vinlan 08.07.2013 19:19

Ответ: Haunting Ground [SLES-52877] (ViT Company)
 
Rudy, в предыдущем сообщении есть ссылка на Народ.

Rudy 08.07.2013 20:24

Ответ: Haunting Ground [SLES-52877] (ViT Company)
 
Vinlan, я видел её. Не знаю почему, но у меня показывает, что 5 часов загружаться будет и в итоге, загрузка обрывается!

Vinlan 09.07.2013 00:30

Ответ: Haunting Ground [SLES-52877] (ViT Company)
 
Rudy, признаю, скорость не ахти какая...
http://4put.ru/pictures/max/665/2043040.jpg
Но если загрузка всё же идёт, стоило бы воспользоваться советом от Dr.Who
и использовать какую-нибудь программу-качалку, чтобы в случае обрыва загрузка продолжилась позже.
Либо с Меги качать тем же методом.

Rudy 09.07.2013 12:06

Ответ: Haunting Ground [SLES-52877] (ViT Company)
 
Vinlan, вчера вечером такая же скорость была, но сегодня с утра скачал за 10 минут. Спасибо что откликнулся!!
RyoukaiRO, Спасибо за ссылку.
ViToTiV, Спасибо за игру и проделанную работу!!!

JasonCrusader 26.09.2014 12:36

Ответ: Haunting Ground [SLES-52877] (ViT Company)
 
-обложки в шапке-
____
shamalama

DruchaPucha 26.09.2014 14:15

Ответ: Haunting Ground [SLES-52877] (ViT Company)
 
Вторая обложка отсюда.
http://psxplanet.ru/forum/showthread...light=hAUNTING

JasonCrusader 26.09.2014 14:31

Ответ: Haunting Ground [SLES-52877] (ViT Company)
 
Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 182957)
Вторая обложка отсюда.
http://psxplanet.ru/forum/showthread...light=hAUNTING

я не с твоих яндекс фоток скачивал, а сравнивать с другими темами не стал.

Обложки желательно добавить в шапку для более удобного их нахождения

DruchaPucha 26.09.2014 19:37

Ответ: Haunting Ground [SLES-52877] (ViT Company)
 
Фанатскую я поставлю, а пиратка и так есть.=)

Leon1989 08.01.2019 00:40

Ответ: Haunting Ground [SLES-52877] [Russian] [ViT Company]
 
Добрый вечер. Помогите пожалуйста разобраться с проблемой. Ни одна версия этой игры не запускается у меня через OPL. Возможно кто-нибудь знает в чём может быть проблема? После запуска просто чёрный экран. Режим 6 (без IGR) пробовал. Результат тот же. Принудительные GSM пробовал - без толку.
Уже разобрался. Я оказывается в других версиях режим 6 пробовал. Скачал сразу несколько и не разобрался где какая.
С этой версией всё заработало. Большое спасибо, что указываете такие тонкости - это очень полезно!

Jniтко 05.02.2023 09:05

Ответ: Haunting Ground [SLES-52877] [Russian] [ViT Company]
 
:ng_Whistling:

MGSSS 15.08.2023 10:36

Ответ: Haunting Ground [SLES-52877] [Russian] [ViT Company]
 
Ну и что здесь выбрать ?

59z 15.08.2023 11:29

Ответ: Haunting Ground [SLES-52877] [Russian] [ViT Company]
 
Цитата:

Сообщение от MGSSS (Сообщение 297428)
Ну и что здесь выбрать ?

Выбирай прогрессивную развёртку.

MGSSS 18.08.2023 21:30

Ответ: Haunting Ground [SLES-52877] [Russian] [ViT Company]
 
Цитата:

Сообщение от 59z (Сообщение 297430)
Выбирай прогрессивную развёртку.

Спасибо


Вот ещё понаделал скринов с этой развёрткой


https://i122.fastpic.org/thumb/2023/...23c0502de.jpeg https://i122.fastpic.org/thumb/2023/...149eac5e4.jpeg https://i122.fastpic.org/thumb/2023/...6331c70f0.jpeg https://i122.fastpic.org/thumb/2023/...b2fa1eb23.jpeg https://i122.fastpic.org/thumb/2023/...b579f01b2.jpeg https://i122.fastpic.org/thumb/2023/...5542caef1.jpeg https://i122.fastpic.org/thumb/2023/...1de85826e.jpeg https://i122.fastpic.org/thumb/2023/...d86b1d256.jpeg https://i122.fastpic.org/thumb/2023/...83179733b.jpeg https://i122.fastpic.org/thumb/2023/...b66d29f48.jpeg https://i122.fastpic.org/thumb/2023/...8f9b1eb81.jpeg https://i122.fastpic.org/thumb/2023/...634675867.jpeg


Часовой пояс GMT +3, время: 19:41.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024